* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
^ ^ ^ « . 0 4 (^i^assjbs^Gpv&o), т . а- переливать, переплавлять, refondre.. (ь *Ц 3^^3^°)» v. г. переливаться, переплавляться, ее refondre, ^ь^Ць^ооЪогю, р. р . переплавлепвый, refondu. ь 4 5»«Ц1о>Ьдз> (б^^чоьдЬотЬдз,) , v. а. проливать, verser, repandre. ^мЦзооЖддоЬ), v. p. проливаться se repandre. 5»*Цьо>Ъ(9Ь (5>(4сгьдЬо)1)йо), v. а. перекатывать, becher, creuser de nouveau. 5>*чоьоЪ{?9 v. 5 ^ . S J о ^ ^ М (б^ 3^33)& & ; Уго нять, удалять, устранять, recourber; eloigner, detourner, (Qb^sgoso^o^bo), v. r. загибаться, ее recourber. 5*^5^330590, p. p. загнутый, recourbe. -4^;ji6>igG> (5»e^igb4c>g&oo), -v. п. ниспадать; выходить изъ употреблешя; проходить, миновать, tomber de baut en bas; fuir; paster, s&ecouler. j s ^ ^ s v. 5Ь*Ц&з?9». j i ^ j k g i s ( **Ц»д!>зЬдо), v. а. наполнять, rem plir. ( б ^ ^ ь д ^ Ь д ^ о ) , v. г. наполняться, «e remplir. Daredj. 4 ь v а з а г и б а т ь 0 0 54б»5оьздйдо4 ( 5 * ^ * 3 * 3 3 ^ ) » v. а. сшивать, coudre ensemble. (5*^*з°зз*»зЬо), v. расшиваться, etre cousu ensemble. ( о ^ ^ З о * " ) » Tперерезывать, отрезывать, decouper. (о^^^ЗЭДЗЗ ** 5**»? 3^333°&)» * * назначать ц е н у ; поря диться, договариться ве ц е н е , fixer le juste prix, faire un accord, convenir, trailer. 5аЙ?5»зддо>о59о, p. p. назначенный, fixe. s i > i 5 ^ 333° s i a : 0 T a З^-^ЗЗ4 (6^*3^33) * v - перетягивать tirer de son cote, avoir plus de poids, peser plus, ^ s ^ s o l i g g b ) , v. p. перевис нуть, наклоняться, стоять не по отвесу, pencher plus d&un cdte que d u n autre, wrplomber. o ^ ^ g j j s (5*ф^>&<я v- 55бЦ»^5<*>-Э». f ^Ч^мй^ЭСа ^з^ЦадЬаЖо^ЗСо), V. а. ПереВО- ицщь книгу, traduire. ^ae^oojaf^Ggoob), v. р. быть переводиму, etre traduit. 5*55*- <».^3JO24O, adj. переводный, traduit. 54^?s!)o)i<^3Ggs9o, n. s. переводчикъ, traductcur. 5-^vo^g9i (5Ь^*зЬогде9о), v, a. пересчиты Ъ^Ф&оЦЗ* ( б ^ ^ З ^ ) » & - не кого что, навьючивать; навязывать, пре поручать, pendre, charger (une bete de sommc); charger qq. d&une personne ou d&une chose. Иногда, ссорить, посеять между кеме вражду, (qqfois.) semer la dis— corde. ( б ^ з з з ^ ) , v. г. навешиваться, навязываться; приставать, докучать, н е отступно просить о чеие либо; неотступать, не оставлять кого въ покое, s&at tacher a qq. par force, malgre l u i ; i m portuner, presser, demander avec instance, ne pas se retirer, ne point laisser qq. en tranquillitc. tf&tytf^ifrflB? Эфдйо, врагъ неотступный ennemi acharne. 5Ь«ЦаЭдо$?д, adj. г навязчивый, докучливый; враждотворецъ, тотъ кто посеваете между кемъ вражду, insolent, importun, impertinent; qui seme les dissensions. 0 0 1 6 0 y a в Ъ ш а т ь 5Мч$5»3^*ч4 вать, recompter. 55145530^290590, p. p. пе ресчитанный, recomptc. 4 V"o^ (б ^ 3^ 3з &&&)& - - & сказать что на изусть; переводить, перелагать; отвер зть, отрицать, reciter tout a u b n g , dire; traduire; rejeter, refuter. 5&t9s?bojJ3a s ^ b j o , "Jsaffe^, переложить, сказать что стихамп, traduire, dire qqc. en vers". R. 16. :-( 1 г, ш ; v a ( s ^ i g i g ^ g ) , v. а. пр1ударять, frapper plus fort, battre a coups redoubles. 5i<4ss>sg4j(9i (5*^55*3*3^*3), v. а. перевязывать, крыть, подбивать подкладку, м е х е , lier ensemble; doubler, mettre la doublure. 5&й$о*е9*оЗЪ* ( б & ^ З ^ б З ^ ) & - & переклады вать, перебирать, mettre, placer d&une autre maniere; mettre, placer d&un en droit a un autre, transposer. (5**9^*385*5v a