* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
48
оьБ
— ом*
lui
1*Ci>,. ( p e n . ^ L ) , п. в. плоская
кровля, ib&hbftpt.&bb, n . s. шаташе, барахтанье, va cillation, oscilUtion. терасса; печная труба, terrasse, toit en is^ooroo (gr. fldofitTov), п. е. гусли, epinette, & plater forme; ehemiuee. R. 412. psalterion, tympanon. R. Ill, 483. oib&o (pers. п. в. басъ, basse, baesei S ^ i G m o S V . 0MS»0SQ(*0S. < taille (voix).
(?ииЬ[шр),
6iGo.giGo (pers. y l > ) , n . s. дама, dame iiG^i^o n. s. зел1е, herbe potagere. S. «i%3s^o, n . s. волосъ, власъ, poil que Ton a en- divers endroits du corps. ^ib^gs^oiGo, adj. косматый, v c l u , qui a de longs poils. &oaGjj^ETOifjo 3bg)sc»o, косматая собака, chien a. bugs poils. "bin, n. s. такъ называютъ друге друга малолетные, cri par lequel les enfants s&appellent Tun l&autre. (pers. ^ L ) , п. е. пошлина, • douane. peage,
:оэ(&ом>&(аг. oljj), n . 8. записка, petite lettre, billet. oMfeoVv, п. в. мелисса, пчельная трава, пчельникъ, melisse (plante, melissa hor. tensjs).
,О4«Й38 ,
3
п. е. буковица, betoine (plante, be•..tonica officinalis),
ow&b^o (turc. ^ j L ) , n . s. барышникъ, •"& celui qui fait argent de tout, revendeur, accapareur. fcris-b (ar. i l j , ) , n. s. o6a«ie, изобил!е, довольство, abondance, suffisance. bstfSi-Jx^i, спасибо; браво, Dieu te benisse ; vivat! bravo 1 *i^iJoiGo, adj. изобильный, abondant, copieux. eM&i^bo (gr. /?dp/9apog), п. е. варваръ, bar bare. os^os^olso (turc.
n
. е. барбарясъ,
barbaris, venetier (plante). ^ i i g o (gos^iiggi), v, п. шататься, не сто ять твердо на ногахъ; барахтаться, se mouvoir, se dandiner.
0^56 (pers. п. е. г р у з ъ , поклажа; екарбь, faix, fardeau, cargaison, chargement, charge, paquet; ustensile. R. 268. JwijoiGo, adj. вьючный, груаный, de somme, charge, qui a sa charge. osri?»s, n . s. стручки, pois en gousae. i i ^ G s , n . s. мешокъ, sac. S. оьй^о, n . s. назваше дерева, nom d&arbre. "os^Gs (|fts^seGob), v. п . идетъ крупный с н е г ь , neige qui tombe a gros flocons; * neiger a gros flocons. o j ^ g ^ s , п. е. червь, vermisseau. is^g, adv. ж е , хотя, хоть, quoi que, bien que, encore que. Tchakhr. ?5. oi^gos n. act. поручение, act. de Conner. ( д ь * ^ д й ) , v. а. вверять, поручать, нака& зывать, сказать что кому либо, confier, rcmettre, mettre en depot; charger, ordonner a qq. de dire qucique cbose. (3«W»g5>), v. а. брать, принимать что на coxpaneme; звать, приглашать, rece voir, prendre qqc. en depdt ; appeler, inviter, convier. (дооьйдЬо), v. г. посту пать к ъ кому на сохранеще, на учен1е, se confier a quelqu&un (pour etre defendu, instruit). os^jos (gsos^jo, д>дойо), v. а. заменять, за числять, remplacer, compter, imputer. is4g3, оЫчдЭф, adv. хоть, кстати, я такъ. quoique, ainsi, a propos. es6g3 gbgg* ЭЛ ^•gsjg, кстати и это ему отнеся, а ргоро», emportez aussicela. оИодЗ о^до, н у с к а * ж е , dismo done, oswgi, п. act. Konanie, копка, act. de becher, dc creuser. (доьйьд), v. а. копать рыть, becher, creuser, fouir.
0
