* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

is^sbeGo, n . s. угщл. ^яорвкаа ,u oasxakd de (per*. п. к. раввина, р Ы й е . Ъ*л %ь 1*6а, горы в равнины, les montagnes et les ptaines. iiSo (arm. рш^), п. s. застунъ, beche, piocne. oirfob-So^s, n . s. эубчатникъ (трава), cakile (plante). ^ s ^ o , n . s. стегно, ляшка, hancbe, cuisse. •gjife 2>tf9jSc*o go-^oobs, огузок*, баранья задника, un gigot de mouton. U A 3 J ^ O (grec), n . s. барометре, barometie. ibfc^ja, * i j ^ ^ o , n . s. птенеде; детеньняе; «ставка, ластовица у рубахи и т. п . , o i «Uui, jeune poulet; gousset, petit morееац а к т fentes d&une chemise. ii^jgsob, n. s. клобуке, free, capuchon de moine, coqueluchoa. *"<»^ь, n. s. заступ ъ, becbe, piocbe- S. i>frjs, W»-Js*bo (ar. j^ t)t { / mer. l i ^ o (pers. l u ) , nw s. т у с ь , oie. < &5»^jg«»o j o , гусь гуменнике, oie- sauvage. i s ^ s G o , п. в. барашекъ, moutdn; **6о°» **8iK коэленоке, jenhe& bouc, cbevreau. i i ^ m - G o (arm. «^ьЧ« pers. o l i i l j b i t . • patron), n . s. господине, помещике&, б а р и н е , хозяине; господарь, & владетеле,& царь, seigneur, monsieur, maitre^ sieur; stiuverain, roi. g»b os^p>Go, кахетинских госпо­ дарь или ц а р ь , souverain du Gakfaeth. i b ^ G o b ^jos^o, господичь; царевачь, bis du seigneur;& bis du roi, prince. oi^ra-Gob царская невестка, femm&>uu fib du roi. oiQ^Go owbb$goo<», извольте; очень хорошо, s il vous plait, tres-Ыеп. ОЬ^Р*6Р»^>» (доь^<»Ьр».о), у. а. господствовать; гордиться, бодриться-; domineiv gouvcrner,mattriser; etre orgueilleux, etrehautain. oi^o-G^j^o, adj. господскш , de • seigneur, dominical, оь^<ч.Сц<ч4^; adv. д о господски, seigneurialement. ojjts^j (ar.) inter, исполать! ЪрепЬ fart bien! is^blio, n. s. устуяъ ве с т е н е , epauice, redent, ressaut d&une murailie. • n 1 n. s. барка, barque. htylo, n . s. глубокая тарелка, une assiette a soupe. S. иК»дЭ»ь&-д^?», n . s. мелисса; гудявнца; чер­ товы ж а б р ы , mcliese (melilotus offici­ nale); achillce mille-feuilles (achillea m i l ­ lefolium); queue de renard (alopceurus). Щ о , o>jje«, п. е. угрозы; хвастовство; me­ naces; sotte vanite, fanfurormade, rodo­ W s . | o , n . s. лядвея, cuisse, cuissot. montade, gasconnade. адУоЗо, n. s. чаша; потиръ, coupe, calice; iiJOs&bo (pers. j X jXi), п. е. морсе, уварен­ coupe pour 1&Eucharistie. ный соке изе плодовъ, rob, jus ргеввпгё bawbiti, n . s. вещи, домашшй скарбе, usd&un fruit. tensiles. v. osio^o. ojc>b, n. s. черепаха; черепаховая кость, *<4jo, n. s. багоръ, острога, croc, grappin, tortue; ёсаШе de tortue, carapace. Daredj. harpon, gaffe. ^>soiG», n . s. лесоке, petit for?t. S. °№K>, n. s. сталь, acier. oig)»o)b^o (pers. jb n. 8. богатырь, homme «ib6»os (josbrirao), v. а. ругаться, вздевать­ vaillant, preux, Ьёгов. ся, outrager, injurier, se moquer. Luc. VIII, 53. Chavth. 93. ^*ЧЗ ( з ^ - з ) » * - Р * Драть, dechirer. S. о>«5" (pers. dimin. oj^Rs, plur. о ь ^ Ь о , «ЬфьБо, n. s. глухой стукъ, bruit sourd. о.ч^Вдоо, евде Фруктовый, jardin. >Ьфо, n- 8. танце, пляска, danse. & 7 Ь т а 8 3 1 - 1 и