* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

4 Jg j^b 29 л. s. поскребокъ, reste de се qu&on a raele: raclures. ij, sjp, adv здесь; сюда, ici, en ce lieu- &j Зп^о, поди сюда, viens ici. ^ 8 , 4 ^ 4 0 , adv. отсюда, отселе, d&ici, de ce temps. s i s i n ac 4 o 3 ?3^ > * - свербеже, свербота, demangeaison, grattelle. *lj- 3ej^b), v. п. засвербеть, commencer a demanger. приметывать, шить ф», adv. сюда, на эту сторону, de се сб1ё, ^ Н Ч З ^ З ^ З ^ З ) & & на живую нитку, coudre legerement en deca. hfi&m^fib ( 3 ^ * ?1 ) > * ветрить, ветре фЗр»3^, adv- д о с е л е , до сего времени; производить, ё v e n t e r , faire du vent, (ьдо сего места, juequ&a present, jusqu&ici. J^m^joolj), v. п. начинаете дуть, веять, фЦь%о, п. в. лопатка ж е л е з н а я , petite (говоря о ветре), i l commence a venter. pelle de fer. J(333 ( 3 ^333)> & * взламывать, ломать *Ь<У <*X* }S) > п. в. агате, agate (pier­ верхнюю часть какого либо строевая, re precieuse. abattre une maison. (*3"Э^(533 6 ^ ) > * ** 4&1**°> adj. эдешвш, d&ici, de ce lieu. оставлять одну дорогу идти по другой, changer de chemin. (»37)|(5зз ЗойЬ), v. a. ( 3 3 83^)& * - пенить, faire de Гёотвратить лице отъ кого л и б о ; пре­ cume. (ijjioj^geo), •• г. пешггься, ecumer. з р е т ь , de tourner la tete par т ё р т . n. s. гравере, gnveur. Ss>, ргёр, insep. ^-5*043^4, возсылать, en*|)°> adv. сюда, ici en ce lieu, bfom OJOOJ, voyer en haut. ^"5^6304, возжигать, enno обеиие сторонаме, dee deux cotes. Hammer. ^(JJ^ h рождестве Хрнстове, 4?o, некоторый слова, начинающееся пред-& depuis J. G. логоме 4ц> см. 4, pour quelques mots qui l3 » J - з д е щ т й , посюсторониыи, d&ici, commencent par la preposition 4g>, voyez 4. de ce lieu. 4^4 (turc U l ) , n. s а г а , начальнике; го­ ^ Й ^ & ^v. сюда, ici (avec mouvement). с п о д и н е , aga, chef, commandant; sei­ & i p * ^ 3e*jpo, поди сюда, viens ici. , gneur. (ar. f?»)> n . s. лекарь, docteur, т ё 4(J>Sor>o V . i j n i ^ o . decin. 4giic4i4o (turc.^JUl), n . s. паже; старшина, &jeJwi*, n.Sact. лечеше , traitement, cure. помещике (ве татарскихъ дистанидяхе), (Зд^оЗдй), v. act. лечить, traiter, medicapage; ancien ou proprietaire, dans les ntenter. R. 512. cantons habites par dee Tatares. fafa (lat camelus), n. s. верблюде, cha- ij^sgoo v. oig°. meau. 4soig»34 (gr. ayaXfia), п. е. статуя, statue. ^ 3 * ( з1о«? ^ з)* v. а. спиливать, empces bgjiSo (gr. uydnri), n. 8. поминки , agape, ter la superficie avec la lime. ьЕь^ооо, repas en commemoration d un mort. отпнлокъ, morceau соирё avec la lime. »{^4Й, 4 ^ 4 Й 4 , adv. более н е , у ж е н е , рае >J* v. ^ 3 * . phis, ne plus. 4 v а 4 4 < Ч! 0 T a 4 4 4 4 у а t1r т 4 & 4< v a b a>i n o i 0K> aa J & л 4 iJEjgi (*3«jjt»33) > v. а. взмахивать, elever en fair. ijexngbs (^«-«пдо), v. а. перемешивать, при­ водить что ве безпорядокъ, meler, brouiller, mettre en desordre. ^«-""зо-дв*», p. p. перемешанный, brouille. ijm^gi (*зУ«*е? з)* v. а. заваливать, заделы­ вать, закладывать камнями, кирпичами какое нибудь отверепе ве стене, murer, boucher. 4