* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

«ДО ftfetJcffSftrKWT. Re Re К ж ь д и д е я , V. аЯ. О п я т ь п о д н я т ь , взопгаптв; говорится о зверяхЪ. Reimeher по сег?, еповшь п о д н я т ь оленя изЪ логовища. Relancer quelqu&un, в ы б и т ь , в ы т а щ и т ь , вы­ р ы т ь кого о т к у д а , с ы с к а т ь . Ив font venus т е retancer ou j&etois, pour m&entrainer avec е и л , они меня в ы т а щ и л и оттуда г д е я былЪ и повели сЪ собою. * Ref an с ег quelqu&un рошЪ кому з а т к н у т ь , з а ж а т ь , з а г р а д и т ь , о т в е т с т в о в а т ь кому грубо. R S L A N C B , ёе, part. О п я т ь п о д н я т ы й , взогнанный, а я , и проч. R E L A P S , (е, adj. (последиYe две буквы выго­ вариваются) О т л а д и л и , а я , вЪ расколЪ впадины, ая. R E L A P S , fi © т щ е т е н е п Ъ . ВЪ древней црркве навивали, Relaps, nrfcxb грешниковЪ, к о ­ т о р ы е принесши всенародное покаянте вЪ какихЪ грехахЪ, паки вЪ оныя впадали. R E L A T E R , е . аЯ. (старинное) П о в е с т в о в а т ь п о в е д а т ь , сказывать. R E L A T E , е&е, part* Повествованный, п о ве д а н ­ н ы й , ая. R E L A T I F , ive, adj. О т н о с и т е л ь н ы й , ая. Pro noms relat fs, (вЪ г р а м м а т и к е ) местоименхе возносительное. RE LATION , / . / . О т ноше Hie одной вещи кЪ другой, сходство. R E L A T I O N , (ВЪ философии) с р о д н о с т ь , союзЪ дкухЪ вещей между собою, изЪ к о т о р ы х Ъ неможно одной безЪ другой в о о б р а з и т ь , и изЪ коихЪ одна предполагаешь другую. La relation du Pere au Fils, оганошенк о т ц а кЪ сыну или м е ж д у оспцем&Ь и сыном&Ь. Avoir relation avec quelqu&un, и м е т ь сЪ кемЪ сношение, обращение, с о с т о я т ь сЪ нниЪ вЪ союзе. R E L A T I O N , повествован™, расказыванх&е, V3веепп&е, уведомление, реляция.- Relation d&un combat naval, извееппе, в е д о м о с т ь , доношенхе о морс кемЪ сраженхи. R E L A T I V E M E N T , adv. Относительно, вЪ от оятдохиовен?е, о щ ы А . JIJBIJCHBR, v. *?К О п у с т и т ь т о , ч т о 0ыло в а т я в у т о , ослабить, разславить. La pitnite retdche les nerfs, м о к р о т а разслабляетЪ иецвы. Le temps fe reldehe, погода с т а н о в и т ­ ся геем яг че. {ЬсьаснЕп, о т п у с т и т ь на волн». Reldcher nn prifcnnie*) о т п у с т и т ь колодника. RKLHCHER, у с т у п и т ь , с б а в и т ь , п о д а р и т ь . , " о т п у с т и т ь , спустить. l i т е devoit tant; }& lui en a? retdche la moitie* онЪ мн* с т о л ь ­ ко былЪ долженЪ, я ему у с т у п и л Ъ поло­ вину. Combien voulez-vous reldcher du prix que vous demandez de cette etoffe? сколько с б а в и т е вы сЪ просимом вами за dm маадерш? Se, Relfoker de fes pretentions, у с т у п и т ь несколько своихЪ, mpt6oBattrik RELACHEK , о с л а б е в а т ь , у м е н ш а т ь преясн&гж жарЪ, не т а к Ъ с т р о г о наблюдать. Reldcher de 1&ancienne difcipline, не т а к Ъ с т р о г о на­ б л ю д а т ь древнюю с т р о г о с т ь . Se Reldcher dans les moeurs, во нравахЪ р а с т л и т ь с я . Sa Reldcher l&efprit, о т д ы х а т ь , д а т ь своему р а з у м у , мыслямЪ о т д ы х Ъ . RKL&CHSR» v. n* (морск. слО З а ш т и , з а б е ж а т ь вЪ какую гавань, у к л о н и т ь с я вЪ п р и с т а ­ нище. RsjbdfHS, е е , part. & adu ОслабленЪ, на, и проч. р а с п у с т н о и . Un homme fort retdche, человекЪ весьма р а с п у с т н о и . R E L A I S , / . т. П о д с т а в а , перемена, подеша* вная лошадь или л о ш а д и , Шфеменныя ло­ ш а д и . Tenir des chevaux de relais, п о д с т а вныя лошади д е р ж а т ь . Avoir des chevaux de retais^Ata equipages de relais, и м е т ь при себе запасныхЪ, заводныхЪ л о ш а д е й , за* паевой екипажЪ. * Etre de relais, б ы т ь на д о с у г е , не б ы т ь з а н я т у . R E L A I S , перемена собакЪ на о х о т е , свежУе собаки для гоньбы зверя. Donner le relais, п у с т и ш ь заводныхЪ собакЪ на з в е р я , све­ жи хЪ собакЪ. R E L A I S , з а с т а в а , станпт&я, ямЪ, г д е лошадей переменяюшЬ. A u premier relais, на первой заставе. R E L A I S , / . i r . ( к р е п о с т и , сл.) ОбрезЪ, у с т у п Ъ у ПОДОШРЫ валу, шириною вЪ несколько ф у т о в Ъ , дабы з*мля ВЪ ровЪ несыпалаеь. R E L A I S , / . т. (у шмалерниковЪ) М е с т а , о т вередил, кои мастеровой вЪ р а б о т е своей о с т а в л я е т е , когда цвеп.Ъ или фигуру пер е м е н я е т Ъ , на шпалерной фабрике яазываюгаЪ cie, п р о р е х а , дира. R E L A I S S ^ , adj. у с т а л о й , г о в о р и т с я на "охо­ те о зайце о т Ъ у с т а л о с т и остановив¬ шемся* ношен&i и. R E L A X A T I O N , / . / . (физич. сл.) Разслаблен&хе, ослабленх&е, о п у щ е и е . Relaxation des nerfi, разелабленхе нервЪ. Relaxation des pemes canoniques, послабление, ш. е. у м е н т е ш е или ош пуще нхе вЪ духовномЪ у с т а в е по¬ л оже н н ыхЪ е п и т или й R E L A X E R , V. аЯ. (приказн. сл.) О т п у с т и т ь неволю, в ш ! у с ш и т ь , колждвнка. R E L A X H , е е , part. О т п у щ е н н ы й , ая* Des mufcles relaxes, разелабленные м ы ш к и вЪ теле. R E L A T E R , Г. аЯ. См4№ить^работииковЪ дру­ гими,