* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

168 No No нами будь сказано. Vous allez jouer, nous autres, nous allons a la promenade, вы х о ­ т и т е и г р а т ь , а мы пойдемЪ г у л я т ь . N O U R R I R , N o u i , у п о т р е б л я е т с я иногда в м е с т о я , сос т о р о н ы короля вЪ указахЪ, и проч. Nous р а з у т * и сердце) п о л ь з о в а т ь , п р о с в е щ а т ь , исправлять. La fcience, la vous enjoignons, мы вамЪ повелеваемЪ. bonne lecture, la convention des honneres gens Мои v я л и , или nouvel, nouvelle, adj. Н о в о й , nourrit V efprit, н а у к а , чтенхс хорошкхЪ ая. Vin nouvean* новое вино. Livre nouveau, книгЪ и беседа чесшяыхЪ людей пользуетЪ новая квига. Un habit nouveau, новомодное разумЪ, п л а т ь е . Un habit reuf, новое п л а т ь е . Le N O U R R I R , (ВЪ живописи) н а в о д и т ь щветЪ гу­ nouvil an , Tan nouveau, новой годЪ. La с т о й , накладывать г у с т о красками. failbn uouvilts, весна. Nouvelle Lune, новоN O U R R I , ie, fart. Питанный, воспитанный, месячте, новолунУе, новой месяцЪ. Le Л омая, и проч. I I eft bien nourri (вЪ насмешку) veau Monde, америка. Le nouveau ftyle, но­ оиЪ очень тученЪ , дороденЪ , жнренЪ, вой- с т и л ь , т о е с т ь , счьсленУе времени кормеиЪ. Du Ые , du grain bien nourri, по новому исправленному календарю. Le хлебЪ, семена очень ядрены C&eft un ftyle nouvel Adam, (вЪ священномЪ писанги) новой nonrri, п л о д о в и т о й слогЪ. учащУе п и с а т ь АдамЪ, т . е. ХрУстосЪ. Le nouvel Н о т т е , г о в о р я т Ъ : une lettre bien nourrit: буква пол­ и Г Н о т т е nouv аи< новой челоеекЪ, т . е. ная, т о л с т а я . Elle n&eft pas bien nourrit, хрУспг&анкнЪ возрожденный благодати©. ЛЪиона недовольно т о л с т а . ВЪ гералдике Го­ veau Т< ftament, новой з а в е т Ъ . Мепег une в о р и т с я о р а с т е н т я х Ъ , у к о т о р ы х Ъ корня novvslle vie , новой родЪ жизни в е с т ь . Pafн е в и д а т ь , и о лнлеяхЪ, которыхЪ нижней fer titre nouvel, (вЪ причазномЪ слоге) в з я т ь , кояецЪ ие виденЪ (вЪ живописи) Une сои но»ую запись. * C&eft du fruit nouveau que leur nourrit, ць/ЬшЬ г у с т о й . de le voir, г о в о р и т с я о человеке, к о т о р а г о нес&^олькв времени невидали. Recommencer N O U R R I S S A N T , ante, adj. П и т а т е л ь н о й , кор¬ fur nouv faux frais, снова п р и н я т ь с я за ка­ м н о й , н а с ы т и т е л ь н о й , ая. кую р а б о т у , ч т о п е р е д е л а т ь снова. Des N O U R R I H S O N , f. т . П я т о м с ц Ъ , вскормлснникЪ, gens fe font dit mots nouvaux, люди м е ж д у в о с п и т а н н и к Ъ , д и т я , к о т о р о е о т д а н о кЪ собою побранилмся. 11 eft bien nouveau dans кормилице. * Les nourriJJ&ons dee Mufes, во­ fon metier, онЪ еще не заобыкЪ, не привыкЪ с п и т а н н и к и , п и т о м ц ы музЪ, т . е. с т и х о ­ кЪ своему ремеслу. Un homme nouv гаи, творцы* новой человекЪ, выскочка, к о т о р о й изЪ N O U R R I T U R E , / / . Пища, е с т в а , ясппе, снедь, ничего произошелЪ вЪ люди. Cela m&eft брашно, е д а , кушанье. Prendre nourriture, nouveau, е т о мне н е и з в е с т н о , не з н а к о м о , е с т ь , у к р е п и т ь с я . Son bras e&toit defTe&che, для меня е т о ново. Nouveaux acquets, но­ mais i l commence a prendre nourriture, рука вые поборы, и з в е с т н ы е подЪ симЪ назваего было засохла, но начинаешь у к р е п л я т ь нУемЪ во ФранцУн. ся, поправляться, т о л с т е т ь , тучнеть, жиреть. ТакЪ же г о в о р и т с я и о pacnrfe- N O U V E A U , у п о т р е б л я е т с я в м е с т о нареч&тя. Du нУяхЪ и деревахЪ, к о т о р ы е засохши ндчиvin tout nouveau регсе, вино очень недавно наютЪ оправляться. О кормилице гово­ п о ч а т о е . Un nouveau-vem, новопришедшгн. р я т Ъ : Elie a fait deux nourriturts du т ё т е Un nouveau Marie&, новобрачный. Nouvelle Malait, она двухЪ младенцевЪ выкормила оrie&e, новобрачная. днимЪ молокомЪ. Faire des nourritures, вы­ De N O U V E A U , В Н О В Ь , снова. кармливать ; д е р ж а т ь , разводить ско­ т и н у , ж и в о т и н у , живность. * L*efprit N O U V K A U T E , J. f. Н о в о с т ь , новизна. La номveaute plait a la plufpart du monde, н о в о с т ь a befoin .de nourriture, auifi bien que le corps, всемЪ п о ч т и н р а в и т с я . духЪ шребуетЪ т а к Ъ же п и щ и , какЪ и т е л о . Vous aveE-fait la une belle nourriture, N O U V E A U T K , новая в е щ ь , н о в о с т ь , новое, (в&Ь насмешку) изряднаго болвана выкорми­ новина. 11 ne faut pas introduire des nouveauл и , в о с п и т а л и . Nourriture рапе nature, воtes dans un fctat, недолжно в в о д и т ь но­ питанУе поправляетЪ природные недо­ в о с т е й вЪ г о с у д а р с т в е . On trouve toujours статки. quelques nouveautes chez ce marchand, у сего купца е с т ь всегда какая нибудь новизна, Noys, / . ftur. Мы. Nous difons, мы сказываемЪ. чшо нибудь новое. Се Libraire в toujours Nous-enfmts, мы сами. Entre nous, между quelques (О Т f 1 cm и о с т и . * П nourrit un ferpent dans fon fein, онЪ в о с п н т ы в а е т Ъ зм1я во своелЪ лоне , т . е. онЪ яеблагодарнаго в о с п н т ы ­ в а е т Ъ , злодея себе воспнтываешЪ.