* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

132 MORVE, Mo отпишу, motSf Мб / / . В о з г р я , сопля. ? л mores l u i Tort da nez, у него возгри т е к у т Ъ и з Ъ носу. M O K V E , СапЪ, болезнь у лошадей, M O R V E A U , / , т. Сопля, возгря, козуля. M O R V K U X , eafe, adj* Сопливой, Возгривой, ая. IIORVEUX, ( о лошади > сЪ сапомЪ. Послов, * I I vaut mieux laiffer fon enfant morveux que de lui arracher Ie nez, лучше о с т а в и ш ь ребенка с&Ь возгря м и , нежели носЪ о т о р ­ в а т ь е м у ; ш. е. лучше сносишь маленкое н е у д о б с т в о , нежели употреби<пь насиль­ е т венное с р е д с т в о . Послов. Qui fe fent morveux, fe mouche, к т о ч у в с т в у е т & Ь себя виновнымЪ, т о т Ъ да вспокается. f АодамЪ весть. * Un mot, deal позвольте, ч т о 6Ъ я вамЪ сназалЪ слова два гари, пожалуй сюда на пару словЪ. Nous en dirons deux mots, quand vous voudrez. (вЪ угрозу) мы переговоримЪ, перев*дееися, когда т е б * у г о д н о . Послов. Quand les mots font dies, feau benite eft (kite, когда слово д а н о , т о и все у ж е р е ш е н о , т о и т о р г Ъ , договорЪ сое т о » ш &й vous plait, я лея- * S&H ne dit mot, i l ne penfe ран MORVEUX, е т е , / . ВозгривецЪ, возгривица; сопливепЪ, и ц а , сусликЪ. Г о в о р и т с я изЪ М о т , не говори ни слова, молчи, иишкии. Si презрен i я о молодомЪ человек* или д е ­ on vous demattde telle chofe, & mot, mot, j e виц*. vous prie, если т е б я о т о м Ъ спросяшЪ, т о M O S A I Q U E , / . / . М о з а и к а , мозаическая рабо­ пожалуй не говори ни слова* т а . Ouvrage de mofaique, или en mofaique, М О Т , последнее слово при продаж* чего, по­ мозаическая р а б о т а . Peinture de mojaique, с л е д н я я , крайняя цена. Que vouIeVvoua мозаическая живопись. vendre cela? Cent ecus* Eft-ce votre mott MosAiQirE, г о в о р и т с я т а к ж е о у з о р ч а т ы х Ъ сколько т ы за е т о просишь? с т о г ф и м украшен1яхЪ. ковЪ. Крайняя ли е т о ц е н а ? I I eft homme M O S C A T E L I N K , Herbe de mufi, или Herbe mw i un mot онЪ не з а п р а ш и в а е т Ъ , а с т о и т Ъ quee, f, f. П о д к у с т н а я т р а в а , вЪ одномЪ слов*, чего п о т р е б о в а л о . Au Mosqu?H,J/". f» М е ч е т ь , магометанской моли­ dernier mot, que voulez-vous? скажи пожа­ т в е н н ы й домЪ, храмЪ. Les Turcs ont pro­ луй последнюю цену. I I n* eft pas i un mot* phase lea plus belles Eglifes- de l & A f i e , et en онЪ много говоритЪ , го вору нЪ. Prendre ont fiut dea Mofquees, т у р к и осквернили quelqu&un ав mot, У х в а т и т ь с я за чье слово» прекрасные церкви вЪ Аз&ти, и сд*лали изЪ п о й м а т ь вЪ с л о в е , у с т у п и т ь т о р г у е м у ю яихЪ свои м е ч е т и . вещь за поданную ц,*ну , т а к ж е т р е б о ­ М О Т , / т. Слово. Mot a la mode, модное в а т ь исполнения обещания. Vous m&avez .слово. Mot л double entente, двусмысленное offert une telle chofe, je vous prends au mot, слово, слово двойственный смыслЪ вЪ себе вы мне т о т о о б е щ а л и , изволтежЪ слово заключающее. Mot obfc&ie, срамное слово. ваше и с п о л н и т ь . Се mot eft fort figniflcatrf, е т о слово много­ значащее. Mot fact ice, новосоставленное М О Т , росл иска , о б я з а т е л ь с т в о писменное, видЪ, рукописанте. Je vous preterai tant, слово. Mots srtificiels, художественные сло­ mats donnez-moi un mot de votre main, ua ва, какЪ т о вЪ л о г и к * , Barbara, celarent, mot d&e&erit, я шеб* дамЪ вЪ займы денегЪ ж проч. Mots confacre&s, священные слова; с т о л ь к о т о , но т ы пожалуй м н * вЪ т о м Ъ т а к ж е п р и н я т ы е , присвоенные вЪ неко­ росписочку, векселе кЪ. т о р ы х Ъ наукахЪ слова. Trainer fes mots, протяжно говорить. Compter fes mots, М О Т , изречение, д о с т о п а м я т н а я р * ч ь , слово. медленно г о в о р и т ь а иногда и сЪ приBon mot, о с т р о е словечко. Un difeur de творствомЪ. I I ne faut point s/arr&er а bons mots, острословЪ, забавникЪ, ш у Ге&согсе des mots, надобно с т а р а т ь с я про­ т н и к Ъ . Un mot pourrire, ш у т о ч н ы е речи» н и ц а т ь вЪ смыслЪ словЪ, неостанавливалсь шутки. II n&y a pas l i le mot pour rire, на поверьхности овыхЪ. симЪ нечего ш у т и т ь . I I n&y a paj la le mot pour rire a ce qu&il d i t , н * т Ъ ни чего М о т , в * с т ь , т о , ч т о говорятЪ или п и ш у т Ъ смешнаго вЪ т о м Ъ , ч т о онЪ сказалЪ. вЪ к р а т к и х Ъ словахЪ. I I lui dit un mot i * Mots оЬГсёпев, сквернословте, скверных* «ГогеШе, онЪ сказалЪ е м у словечко на у х о . срамные слова. Dire mots nouveaux, сквер­ Je lui en ecrirai un mot, я кЪ нему о шомЪ ному f moins, х о т ь онЪ м о ч ч и т Ъ , но двухЪ нау­ чи т Ъ , 11 entend a demi mot, онЪ сЪ перьваго слова и о н и м а с т Ъ , куда р*чь клонит** ся. Послов. Qui ве dit mot, confent, к т о и о л ч и т Ъ , т о т Ъ „согласенЪ. Ne dire mot, ne repondre mot, н е г о в о р и т ь ни слова, ни чего не о т в е ч а т ь , б ы т ь безгласну. Ne fonner mot, м о л ч а т ь , ве г о в о р и т ь ни чего.