* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Li
L I E N , веревка или ц е п » , к о т о р о ю узнтгкЪ связанЪ, привязаяЪ, п р и к р е п л е н о , у з ы , ве риги,, п у т ы , у ж к щ е , уже. 11 e&toit dans les Hens, онЬ былЪ во узахЪ. L&Ange tira St. Rerre des liens, АнгелЪ разр*шилЪ Свят-iro П е т р а о т Ъ узЪ жед*1ных"Ь. La fete de St Pier re anx liens, праздники поклоненгя аеригЪ Св. П е т р а . L I E N , (ab с в а и х о т в о р с т г в ) р а б с т в о , пл?яЪ» порабощен ность*. I I а гонима fes liens, аыЪ растпоргЪ свои у з ы , онЪ саюбе>дися о т Ъ . рабства. I I trouve Ces kens Men doux, онЬ н а х о д и т Ъ весьма п р т я т н ы м и свои узы* онЪ порабощенность любовную поч-ипваетЪ весь м а пргятною. Мосла** U trafoe fon lien ; n&elt pas ecrappe& qui trap о e fon lien, онЬ несоверш ш ю свабодался. ошЪ опасности» ошЪ бед» ствУя* L * F N , союзЪ, взаимное людей севокуплевУл Le lien du manage, соювЬ брачный. Le lienconjugal, союзЪ супружески*.. С elf ш» lien. васге, ctia союзЪ священный. Un lien mdfflbtubte с о ю Л неразрушимый, яерасторгаемый» Lien -Tamitirf, соввзЪ дружества* Les liens / do fang , et & ш nature, союзы кроеные и естественные. Les liens de la crtaur et
сугубым <оюзЪ у сугубое р о д с т в е , кровное р о д с т в о . L i r N T H B J B , / . / 1 ПонссЪ, вштЪ» L I K H , V. и. В я з а т ь , связывать* с в я з а т ь чемЪ нибудь. Lier le bras, да main, Те corps, свя з а т ь р у к и , т е л о - Lier avec нп cordon, свя* ^ В а т а веревкою Lief plufieurs fleurs enfemble , pour faire on bouqvet, связан*» м н о п е ц в е т ы вЪ пучекЪ, с д е л а т ь изЪ ц в е т о в Ъ п у кекЬ.. Lier les mains derriere le dos* с в я з а т ь р у к и на эадЪ~ Lier Ген pieds* сковать» свя з а т ь ноги. Lier les cheveux, з а в я з а т ь во лосы. * TJn faucon lie la perdrix* le gibier, сокодЪ с я в а т ы в а е т Ь к у р о п а т к у к о х т я м и . L B E R * д е л а т ь узелЪ, з а в я з ы в а т ь узломЪ. Lier fe? jarretieres. Сея foolicrs, Ies cordons de Ces {betters, з а в я з а т ь вЪ узелЪ свои под в я з н и , з а в я з а т ь башмаки , з а в я з а т ь узложЪ т ё сявивси, л е н т о ч к и у башмаков!». L I E R * евязв*вапгь чемЪ либудь различные в е щ а м е ж д у собою. La chaux et le ciment Rent Ies, pierres* и з в е с т ь и ц е м е н т Ъ евязыватвЪ камни. Une т и п е ft? tie, соусЪ туе шветЪ. Lier les Iettrea, , с в я з ы в а т ь б у к в ы , соединять*
nade, de
Li
dtTerttflement, etc. уговориться
3 1
Lier une partie de prome
гу
л я т ь , веселиться, и проч. Lier amide* avec quelqu&un, с д е л а т ь сЪ вгвмЪ, с в е с т и д р у ж е с т в о . Lier conversation, lier c o m m e r ce enfetnbte, tier (ociete, в с т у п и т ь сЬ сГБмЪ. нибудь вЪ сообращен1&е, вЪ сообщество, вЪ т о в а р а щ е с т в о , завесть з нако я с т в о , п о знакомиться. L I E R * с о п р я г а т ь * с о в о к у п л я т ь во е д и н о , в к у п е , с о е д и н я т ь . Сей le fang et Famitie qui lea lien* enfemble^ ихЪ сопрягает!» купно кровь и д р у ж е с т в о . LIER , принудить, понудить, неволить, gu&eft-ce qui voue tie? ч т о т е б я неволитЪ, п р и н у ж д а е т Ъ ? Je ne veux рае. т е Нет les mains, qu&on me lie lea mains, я нехочу б ы т ь принуждаемЪ, понуждаемЪ. L I E R et ddier (вЪ. священном!* пнсанпг> евлзашв и р а з р е ш и т ь , о т п у с т и т ь , т о есть» или не о т п у с т и т ь грехи. Notre Seigneur a dit s fes Apdtres: ce que vous. aures lie fur V la Terre, &ra audi tie dans- le Ciel, Господь в я т Ъ екааалЪ своимЬ А и о с т о л а и Ъ : елика сваи» виз вга земли , будуга&Ь связана я н а * кебеси. L i км, (Л гр л я п а m a r t и А р и т о р и к е ) сяязываше.* с о е д и н я т ь ч а с т и p i * * . Lier un dis> соогв, с в я з ы в а т ь ч а с т и слова. I I faut quelqoe chofe pour lier сев deox period es, les deux membres de cette pertode* в ю т р е б н е н е ч т о . дли связан 1 сихЪ двухЪ. пердодоаЪ, д з у х Ъ Ж глековЪ сего периода. Life* ее* part.. Связанный, совокупленный. ( в * врачебной; науке^ Matieres liees, калЪ о т в е р делый, з а т в е р д е л ы й , сгустившийся, (вЪ и г р ё } Jouer en dhs& parties liees* в ы и г р а т ь д в е nap mi и сЬ р я д у . L I E R R E , / * т . ПлющЪ, трава» LiEsjtE terrefrre, / . пи. П у д р а , npaaav L I E S S ? * / " . / . Р^ддосптв, весел:*:, радован^е, а л Cie слово е с т ь с т а р и н н о е и у п о т р е б л я е т с я вЪ семЪ т о л ь к о выраженти : vivce en joie et еШ litffs* ж и т ь вЪ р а д о с т и и веселги. Lijcu,yT т . М е с т о , п р о с т р а н с т в о заемлеявое какимЪ « и б у д ь веществомЪ. Tout corps оссоре on lieu; геппЯЭ: un lieu, eft dam ma Йен, всякое пг%ло за ни мае т Ъ м е с т о , наполн я е т Ъ м е с т о * пребываетЪ на м е с т е . L I E U , пространство- вообще. ( З м д lien, petk lieu, lieu vafte,"etc. великое п р о с т р а н с т в о ^ малое п р о с т р а я с т з о , пуешок просшрьнлтво^ и проч.. L I E U * м е с т о * местгоположеше* полозжвчгге м е с т а . Lien agr^able, м е с т о , м е с ш о т г л о ж е кЗе пюУввтппг Хлеи dSext, сшепв> п у с т ы е я. Li**