
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Je цтогщь зл »*ого в м е с т е кого» I I Jut eft vemt beau jfiu, bien dujeu, кЪ нему пришла х о р о ш * икра- . J-&ai-ruine" mon jfit en eVa taut, л разстроидЪ мою игру сносными картами,. смета-нкмЪ. Cette carte a racomraode п ц т f a , сУя к а р т а поправила мою. игру. * Gt-t homme fait bien coavrjr сас^Ьег ton jeu, emo nib челдвекЪ ум-fctmb с;;рь1г.ашь.:свии. на меренУя, * 1 fait bonne.mine л mauvais jeu, 1 «нЪ скрыяает&Ь свое ,^ездовольстаУе* ,.ояЪ у меешЪ. притворяться..ДОРО ^ьным^ * и поел. Le jru ne, vaut pas par. i cliandejle, д$ло не стоигаЬ ни гроша, ни телега;, jouer .а, jeu fur, Ь ы т в увзрену о у с р е х е вЪ 4t мЬ. - Si ©n le f x h e , on verra Bean jeu е с т ь л и его разеердяий), т о яад&Бл-ае.шЪ онЪ.деда, т о у в и д я т ! ) какЬ онЪ м с т и т ь улгье*пЬ *и ^простор.^ Mettre quelqu&un en jeu, в м е щ а т ь кого вЪ какое дело, послов* н * A beau jeu beau r e t o u r , каково кликнешея, т а ково и о т з о в е т с я и о т к л и к н е т с я . . Cela eft plus fort que le jeu, ешо уже не ш у т к а . Ketirer fOn epingle du jeu^ в ь ы ^ т д т ь с я изЪ дур наго дела., послов.. » * A tout venant Ьеад jeu, можно со всякимЪ гготягЛплся, по&боротоься (вЪ карточной, игре)/И a ie jeu fev+ те, онЪ т у г о скупо играетЪ,. не р е з в и т ся. $ ей, игра на музыкальны Л инсоврумент а х Ъ . $еи,. игра а к т е р о вЪ . -представле* яге т е а т р а л ь н о е , послов.* C&eft] д т jeu j o u e , •ни- с т а к н у л и с ь , когда „заое. согласились п о д ш у т и ш ь надЪ ке&мЪ, или о б м а н у т ь * о го. $еиг о т д а н re ч е с т и оружУемЪ коман диру. ffiw.de mots, игра словЪ. Jjsux, и г р ы , позорища древнихЪ,. какЪ т о : борьба, беганде вЬ з а п у с к и , рыстанте и нроч!& т ; г ч % г Т г г моей м о л о д о с т и , вЪ моихЪ молодыхЪ л** шахЪ. 11 a encore le gout jeune, онЪ е щ е лю&~>илгЪ забавы, веселье. Une couleur jeune, щвЬшЬ м о л о д о с т и двегяЪ с в о й с т в е н н ы й молодымЪ людямЪ ffiune barbe, м о л о к о cocb, у коего н е т Ъ ни уса ни б о р о д ы . 0еип" младш &й сынЪ , брагиЬ и п р о ч . Uft , jeune.chien, chat, oifeau, arbre, м о л о д а я cooajca^ к о ш к а , п т и ц а , дерево, и п р о ч JEG.VE. / m. П о с т Ъ го вен re. Tous les jours ( г t 9 К у de je"nr r во все п о с т н ы е дни. .Д cir- jt.Sue JjEuy говоря о ддашичахЪ значитЪ г и б к о с т ь ; легкость. $еи йе Ja Nature у игра, п р и р о д ы , камень, коему н а т у р а дала необычайное образованУе. & J E U D I , f m. ЧетвергЪ, четпвертокЪ.. gfeudi prochain, вЪ будушУй ч е т в е р т о к Ъ . J K U N , a jeun, adv. На т о щ а к Ъ , Prendre un remade a jeim, п р и н я т ь л е к а р с т в о на т о * п^акЪ. && J E U N E , adj.. de t. g. ГОнын, молодыр» ая. tine jtune fenime, un jeune homme, молодая жен щ и н а , молодым мужчина. D fiit le jeune homme, онБ д е л а е т с я молоддомЪ , мол о* дымЪ человекомЪ. Uh jeune e&tourdi, мо* лодой в е т р е н и ц а , - вертопрахЪ, ветрен* никЪ. I I eft bien jeune pour un grand& emploi,енЪ cS лишкомЪ молодЪ для такого* зна менитого званУя. Dans т о п jeune age; jeune tems, (вЪ cmaxoro.ji Dans m* Jeune faifon,. вЪ w < 1 ; t anjourd&hui, сего дня п о с т Ъ , п о с т н ы й день. Un tron lpngJeHha ruine la fanteY долговре менный i L o c n i b изнуряешЪ здоровье. J E O N E M E N X , adv. (сл. о х о т н и ч ь е ) Ые д а в н о , молодо* J E I I 4 E H , t/, neut. П о с т н и ч д т ь , г о в е т ь , дер* ж а т ь iiocmb. ffi&Sner deux fois la femaine, п о с т н и ч а т ь два раза вЪ неделю. $<Япег tout Ie с а г е т е , п о с т н и ч а т ь во весь п о е т & Ь . of *r.-r a feu et a fang, jennet dans la plus grande rigueur, с т р о г о посшЪ н а б л ю д а т ь . J E U N E S ^ S E , / . f. М о л о д о с т ь , юность, ha jeunesfe pafle bien vke, м о л о д о с т ь с к о р о т е ч н а , скоро п р е х о д и т Ъ . Les bouillons-, les feux, les ardeurs- de Wjsimeffe, жарЪ, п ы л к о с т ь м о л о д о с т и . Les fautes les erreurs, les e&gaгетепя de la jennejfe , п р о с т у п к и , погре ш н о с т и , заблужденУя молодости, II а bjen iait des traits die jennejfe, онЪ и н о г о шалилЪ, прокаэилЪ в&Ь молодости.- I I a bien employe& fa jeuneffe, онЪ м о л о д о с т ь вЬ поль зу употребилЪ, онЪ не пош^ддпгилЪ нремени т щ е т н о , своихЪ молодыхЪ гвтЪ* De jeu neffe - в м е с т о de la jeun.&ffe, сЪ молодыхЪ ,,лещ^. I I eft accoutume& a cela de je?mejfe онЪ вЪ м о л о д о с т и , измлада кЪ е т о м у привыкЪ. пцелов. Si jeuneffe fa* ait et vieillefTe pou* van, когда бы молодости- дано было зна ние, о с т а р о с т и сила. J E U N E S S E , roHouiecmso, молодые люди. En feigner, corriger Ia jeuneffe, н а у ч а т ь , испра в л я т ь юношество. Elever foigneufement Ia> jeuneffe ,• с т а р а т е л ь н о в о с п и т ы в а т ь юно ш е с т в о . Avoir, de Г Indulgence poor ueffe и м е т ь снисхожден!е кЪ ю н о ш е с т в у , кЪ Я О У О . Д Ы М Ъ людямЪ. II ne faut pas don ner tant de fiberte& a la jjstmeffe, не должно д а в а т ь столько воли молодымЪ людямЪ.. J E U N E S S E , б е з п у т с т в о , безразеудство мо лодыхЪ людей, П a bjen feit des jeuneffes, или des cuu»s de jeuneffe, онЪ много надв„ х а л Ъ безпудпствЪ» безразсудствЪ nq мо¬ , лодости. & J E U К E T , ette, аа Безмерно молодым, ая. (сл. низкое, > r г г r r JEUNEUH,