* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Je Je 4 675 J E T ? E , / . / . Засыпь, куча камня, песку и проч. dre aux yeux de tj&uelqtfuri , б р о с и т ь , п у ­ вЪ гавани для о т в о д у б ы с т р о т ы волнЪ. с т и т ь пиль кому в&Ь глаза*, о с л е п и т ь кого JET& , насыпь для починки испорЧенныхЪ на ложнымЪ блескомЪ. * ^fjeter les yeux fur дорогахЪ M-fecnib. quelqu&un, в с к и н у т ь на кого тлаза, назна­ J K T E R , V. aff. Б р о с а т ь , к и д а т ь , м е т а т ь , верч а т ь кого на какое м е с т о * $rter fon гнуть. ?feter des picrres, бросать камни. foupcon fur quelqu&un, вс^зЪиметь подоeter un dard, un javelot. б р о с и т ь копье. зренУе на кого, geter des fbupcons dans feseter quelque chofe au vent, б р о с и т ь ч т о prit de quelqu&un, р о д и т ь вЪ комЪ пона вътерЪ. $eter qtieique chofe a la tete, дозренте. * $ tier* de rinfanterie, de la Caб р о с и т ь ч т о вЪ голову, of&ter de Геаи par valerie, des munitions, des vivres dans une la fenecre, выплеснуть ,^ в ы и т ь воду за Place, ввести скоропостижно при нужныхЪ окно, Sjeter de Геаи benjje, к р о п и т ь свя­ о б с т о я т е л ь с т в а х ! ) п е х о т у , конницу, амт о ю водою, gfeter qu *&^ие chofe du haut en мунйп/гю) сЪестные припасы вЪ к р е п о с т ь bas, к и н у т ь , бросить ч т о нибудь сЪ верь­ $eter, говоря о деревьяхЪ, п у с к а т ь р о ­ х у внизЪ. ofeter Гапсге, бросить якорь. с т к и , напукивалпься. Une fontajne qui jette, Se jeter, v. гес. Б р о с и т ь с я , к и и н у т ь с я , верф о н т а н Ъ , водометЪ б ь е т Ъ , мечетЪ. ffeter, гну т ь с я , • м е т а т ь с я . Se jeter dans un peril, у лошади сапЪ. Un cerf jette (a t?te, олень б р о с и т ь с я , к и н у т ь с я вЪ опасность. И fe роняешЪ рога. $eter, (говоря о пчелахЪ) jeta fur fon ennemi, онЪ бросился, м е т н у л с я р о и т ь с я , п у с к а т ь рои. ffeter, выливать на своего непрУятеля. ^rter fon venin, из­ ч т о изЪ металла, лосло*. Cette chofe ne fe лУять свой ядЪ. of eter au fort, к и д а т ь жреjette pas en moule, emo не пгговку в ы л и т ь , 6Уй. eter des larmes, п л а к а т ь , л и т ь , poт . е. не легко зделашь. ?feter, выложишь, н и т ь слезы. ?feter un c r i , вскрикнуть, по­ на щ е т а х Ъ счерть. д н я т ь крикЪ. gpeter un foupir, в з д о х н у т ь , JETE, е е , part. Брошеный,, к и н у т ы й , ая. и с п у с т и т ь вздохЪ. JETER, п р о и з в о д и т ь . Се mot jette de Pobfcu- JETON, / . т. Ж е т о н Ъ , шелегЪ, круглая и пло­ ская бляшка сЪ нзображенУем&Ь, у п о т р е ­ rite& dans le difcours, cie слово производишь бляемая для замечай У я/вЪ игре. т е м н о т у , неясность, вЪ сей речи т е м н о ­ т а , неясность. Se jeter dans un couvent, no¬ J E U , / . т. Игра, увеЙеленУе, ш у т к а , ffeu 1п& стричься вЪ монахи. ?feter le froc aux ortfes, rioceht, fans malice, Невинная, незлобивая разстричься , бросить монашеское од&Ьяrfymxa. g?eH *d&enfans*, д е т с к а я игра. П а H i e . gfeter le faucon, п у с и и т ь , с п у с т и т ь dit, i l a fait cela par jeu, онЪ emo сказалЪ, сокола за п т и ц е ю . ffeter des propos, На­ сделалЪ вЪ ш ^ т к у , ш у т я . Се n&eft pas I i м е к а т ь словами. Се Miniflre a jete des pro­ un jeu d&enfont, emo не д е т с к а я , не робячья pos de paix, dt? guerre, сей м о н и с т р Ь наме­ ш у т к а , игрушка. Prendre quelque chofe en кнул!» о м и р * , о войн* * Se jeter fur quel­ jeu, п р и н я т ь что*&за ш у т к у , вЪ ш у т к у . que chofe, напасть на ч т о сЪ ж а д н о с т / ю . Cela райе le jeu, cela eft plus fort que le jeu, * Cet homme ne jette rien, ne jette pas fon emo уже& не ш у т к а . Ce ft&eft qu&un jeu, emO Ыеп par les& fenetres , е т о т Ъ человекЪ не и г р у ш к а , emo не с т о и т ! ) т р у д а . I) joue бросаешЪ ничено, не к и д а е т Ъ своего и м е un jeu a fe perdre, j l joue gros jeu , онЪ нхя по п у с т у , не р а з т о ч а е т Ъ безумно вмешался вЪ погибельное дело. * ffeu своего имён&г&я. * и простор. gfeter quelque de la Nature, игра н а т у р ы , произведение chofe a la tete de quelqu&un, д а т ь попу чшо, с т р а н н о е , чудное. Les jeux de cartes, de х о т я онЪ т о г о и не требовалЪ. * Se jeter de*s, de dames, игры каг>точныя, вЪ кбa la tere de quelqu&un, б р о с и т ь с я , к и н у т ь ­ с т и & , шдшечиыя. L( jeu d*echecs, шахма­ ся кому на игвю, о к а з а т ь кому какую т н а я игра. Le jeu de biUard , билУартная у ч т и в о с т ь , услугу х о т я и не прошенЪ игра. Un jeu ennuyeux, divertifl&ant, игра&ску* о шомЪ. ?feter les fondemens d&un Emчная, забавная, увеселительная. Aimer- le pire, d&un e&difice, п о л о ж и т ь основанУе госу­ jeu, ёгге adonne&an jeu, любишь и г р у , при¬ д а р с т в у , сданУю. ffleter fon plomb fur quel­ с т р а с т и у б ы т ь кЪ игре. Etre ardent au jeu, que chofe- т в е р д о над*вятся п о л у ч и т ь ч т о , attache& au jeu&, горячишься вЪ и г р е , ярнвяв о з ы м е т ь на чтолибо намеренУе , мысли аану б ы т ь кЪ игре. Vivre du jeu, п и т а т ь с я свои на ч т о либо у т в е р д и т ь , послов. * ffiter игрою! Efcamotter au jeu, вьпдечмпхь вЪ игре. ie manche apres la coignee, б р о с и т ь т о п о р Ъ U lait,Lien le&jett, оаЬ игру& хорошо разуза т о п о р и щ е м Ъ , к и н у т ь , о с т а в и т ь р а д и меешр ,, On joue gros jeu, онЪ играешЪ высоко, перьвой неудачи все дело. * gfeter de, la pbu- """на &болКшхЯ& деньги. Tenir le jeu de quelqu&un, Qqqq 2 играть f 1 1 1 7 1