* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

618 Hu Ни ябирапгь, в т я т к в а ш ь вЪсебя, г л о т а т ь воз­ ment de toutes les vertus Chre&tiennes, смяре* духЪ, туманЪ. H i e , к р о т о с т ь е с т ь корень всвхЪ доброде­ H U M E U R ,fi.fi.Влажность, с ы р о с т ь , влага, мокро­ т е л е й христУанскихЪ. т а , Les plantes Ге nourrifllnt de Гhumeur qu&elles Ни MI L I T E , п о к о р н о с т ь , п о к о р с т в о . Je Геп а! tirent de la terre, расшвнУн иигааюшся влаprie* en toute humUite, я его просилЪ обЪ жностУю, к о т о р у ю они изЪ земли в ы т я ­ е т о м Ъ со всякою покорностью, униженно» ги ваютЪ. СГП1Ю. H U M E U R S , м о к р о т ы вЪ т в л * человеческомЪ. H U M O R A L , ate, adj. (сл. врачебное) М о к р о т ­ ReToudre, purger les humeurs, р а з ж и д и т ь , н ы й , о т Ъ мокрошЪ произхбдящУй, ая.. выгнать мокроты. H U M O R I S T S , adj. Нравный, обычливым, свое­ H U M E U R , нравЪ. Etre d*humeur douce, facheuнравный человекЪ. f e , б ы т ь т / х а г о , вздорнаго, скучнаго нра­ H L T N E , / . / . Ч Н . произн.) КоробЪ на м а ч т е ва. И eft tujourd&hui en bonne humeur, e n корабельной. belle humeur, de bonne humeur, онЪ сего д н я H U N I E R , / . т. ( Н . произн.) ПарусЪ на среднем забавенЪ, веселЪ. I I eft toujours de т ё т е 6 о ь ш е й м а ч т е , г д е коробЪ. humour, онЪ всегда одинакого расположения H U P P E , / . / . ( Н . произн. и во всехЪ о т Ъ него д у я а . Quand Га mauvaiTe humeur lui prend,, произведенныхЪ.) ХохолЪ, у п т и ц Ъ на го­ le tieHt, когда онЬ в з д у р и т с я . Etre en hu­ лове. meur de faire quelque chofe, etre d humeur de H U P P E , е е , adj. Х о х л а т ы й . Alouette huppee, faire quelque chofe, б ы т ь вЪ д у х е д е л а т ь х о х л а т о й , сЪ хохломЪ жаворонокЪ. * и еЪ ч т о , расиоложену б ы т ь д е л а т ь ч т о . АружеспомЪ разговорЪ Нирре, говорится о анатныхЪ и видныхЪ людяхЪ, но всегда сЪ Н и м г й Е , adj. Влажный, мокрый,, а я . (вЪ с т и ­ прибавленУенгЪ сова plus. II s&y eft trouve* х о т в о р с т в е ) Humide element, вода. Les ки~ plufieurs gentils-homines 6c des plus huppis, tnides plaines, fhumide fein de 1&onde, rhmmides phis haut huppes, т а м Ъ было много дво­ ie Empire, море. H U M I D E , сырый, мокрый. U R linge humide % р я н с т в а и з н а т н о с т и . * я вЪ простор. Let plus huppes у font p r i s , и самые нровор* с ы р о е , мокрое белье. Le temps eft humide, ные, у в е р т л и в ы е т а м Ъ были пойманы. время сырое, мокрое» Un homme a Ie cerTeau humide, у него мозгЪ обремененЪ вла­ H U R E , fi f. ( Н . произн.) Башка, головизна, го­ жностью. . I I eft d4m temperament humide, лова кабднья. La hure d&un faumon, (fun онЪ сыраго, м о к р о т н а г о сложен i a . brochet, d u n Sanglier семужья головизна* кабанья, щучья башка. H U M I D I T H , / . / . В л а ж н о с т ь , м о к р о т а , сыро­ с т ь . Un lieu bas fujet aux humidites de Tair H U R K A U T , ( Н . произн.) слово у п о т р е б л я е м о е et de la terre, низкое м е с т о подверженное извощиками для п о в о р о т а лошадей на пра­ в л а ж н о с т и , с ы р о с т и воздуха и земли. Ни* во, смотр. Dia. midites, ptur* В л а ж н о с т и вЪ т е л е человече­ H U R L E M E N T , fi. т. (И. мроизн.) вой, в ы т ь е . ском^ Le hurlement des loups, des chiens, выгпье, вой волкавЪ, собакЪ. * Hurlement, вой, плачь» H U M I L I A N T , ante, ad;. Унизительный, у н и ­ рыданУе сокрушающагося человека. ч и ж и т е л ь н ы й , о с к о р б и т е л ь н ы й , ая. Cela eft fort humitiant, emo весьма у н и з и т е л ь н о , H U R L E R , V. п. ( Н . произн.) В ы т ь , р ы д а т ь . уничижительно, оскорбительна On entend les loups hurler, слышенЪ вой волковЪ, слышно, ч т о волки воютЪ. Се chien H U M I L I A T I O N , / . / . Униженге, уничиженте, a hurts toute la nuit, сУя собака всю ночь у н и ч т о ж е н и е , с м и р е н н о с т ь , преклонность. провыла, послов, м * I I &ut hurler avec lea Quand fon pere Ie vit dans une fi grande hu­ loups, сЪ волками должно т у д а ж е в ы т ь , miliation, i l lui pardonna, о т е ц Ъ его у в и д я должно приноравливаться кЪ обычая мЪ шоль смиреннаго, шоль к р о т к а г о , у ниже нпгвхЪ, сЪ коими живешь. * I I ne crie pas, i l я а г о , простилЪ его. hurle, онЪ не к р и ч и т Ъ , да в о и т Ъ . H U M I L I E R , v. а. у н и ч и ж а т ь , с м и р я т ь , уни­ зить. Dieu humilie les Tuperbes, БогЪ гор- H U S S A R D , см. Houffard. дыхЪ у н и ч и ж а е т Ъ , с м и р я е т Ъ . Humilier fon H U T T E , ( Н . произн.) ШалашЪ, сень. coeur devant Dieu. сЪ сокрушеннымЪ, сЪ сми* H U T T E R р v. а. ( Н . произн.) С д е л а т ь себе реннымЪ сердцемЪ с т а т ь предЪ БогомЪ. шалашЪ, сей глаголЪ обыкновенно ставимЪ сЪ м е с т о м мен&УемЪ личнымЪ. H U M I H H , е е , part, у н и ч и ж е н н ы й , усмирен» ный, у к р о щ е н н ы й , ая. H Y A C I N T H E , / . / . ГУаци НТПЪ, растенУе, CM.Jacinte. Н и M I L I T E , fi f. СмиреяУе, к р о т о с т ь , унижен* H Y A C I N T H , ГУацинтЪ, 1акинеЪ, драгоценным н о е ш ь . унмчмжеяУе. JL kumilite eft le fond*камень ж е л т ы м ошлнвамщУм краснымЪ. % f.fi. P HYADKB,