* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

458 EXEMPLAIRE,adj. Ex Ex det.g. Примерный, ал.Vertu, S * E X E M P T E R , е . гес*Преминуть. Vous пероитеи vie exemplaire, добродетель, жизнь п р и м е р vous exempter de Pallcr voir, вы не м о ж е т е нал. Punition, chdtiment exemplaire, вакаэяяге п р е м и н у т ь , ч т о бы не у в и д е т ь с я сЬ нимЪ. примерное. Caufe exemplaire, [слово д и д а к т . ] ЕХЕМ*Т6,& е е , part, у в о л е н н ы й , освобожден­ Прообразующая причина. Les ide&es de Dieu н ы й , ая. font la caufe exemplaire de toutes chofes, мыса и E X E M P T I O N , / / . ( р выговаривается) Освобо­ божхи с у т ь предобразующал причина всвхЪ ждение, увольненхе. вещей. EXERCXRN, v.aSL у ч и т ь , н а с т а в л я т ь , научат», E X E M P L A I R E , / . т . Предобразованхе, образецЪ. Exercer les A&eurs, les Soldats, les fcoliers, Exemplaire de vertu, de chaftete&, образецЪ до­ учишь акте{5овЪ, с о л д а т Ъ , учениковЪ. Exer­ б р о д е т е л и , целожудрхл. (вЪсезвЪ смысле c&fe cer les chiens a la chaife, п р и т р а в л и в а т ь , слово старо.) Exemplaire d&un livre, ексемплярЪ п р и у ч а т ь собакЪ кЪ ловле, s&exereerк chanter, книги. у ч и т ь с я п е т ь , s&exereer a la vertu, поучаться добродетели. E X E M P L A I R E M E N T , adv. Примерно. Vivre exemplairement, ж и т ь примерно. E X E R C E R , П р и у ч а т ь . D faut exercer les jambea E X E M P L E , f. т. ПримерЪ. Bon, grand exemple, pour fe bien tenir, надобно п р и у ч а т ь свои д о б р ы й , великх&й примерЪ. Mauvais,dangereux й о г и , ч т о б Ъ ихЪ хорошо Сержашь.°Exercer exefnple, д у р н о й , опасной примерЪ. Exemple fon eloquence, fon efprit, у п р а ж н я т ь свое кра«, fingulier, inimitable, примерЪ чудный, непо­ сиор*Ч1&е, свой разумЪ. * Exercer fa me&moire, дражаемый. Les exemples copduifent plus efficaу к р е п л я т ь , и з о щ р я т ь свою п а м я т ь . Exercer cement a. la vertu, que les preceptes, примеры la patience de quelqu&un, и с п ы т ы в а т ь чье лучше при вод я т Ъ кЪ д о б р о д е т е л и , нежели терпенге, яаставленхя. Vous avez un bel exemple devant les yeux, вы и м е е т е прекрасный, хорошхй E X E R C E R , Производить. Exercer unme&tier, про­ и з в о д и т ь , о т п р а в л я т ь ремесло. Exercer une примерЪ предЪ очами. Prendre exemple fur Charge, исправлять чинЪ свой, исполнят» quelqu&un, б р а т ь примеры сЪ кого. Faire un д о л ж н о с т ь по чину своему, б ы т ь вЪ дол* exemple, п о с т а в л я т ь кого вЪ примерЪ* Се ж и о с т и , вЪ звании. Exercer fon droit, п о ­ que vous dites eft fans exemple, ч т о вы гово­ с т у п а т ь по своему праву, у п о т р е б л я т ь свое р и т е , т о м у еще небывало примера. Je vous право. Exetcer fa iibe&raiite, fk cle&mence, б ы т ь entrouverai cent exemples dans PHiftoire, явамЪ чиву,,щедру, милосерду. Exercer Phofpitalite&, е т о м у с т о прии*ровЪ вЪ i&cmopia найду. госшеприииствовашь. Dieu fe plait a exercer Cela eft fans exemple^emout не бывало, е т о м у les bons, les gens de bien, Б о г у угодно не* примера на бывало, ешо безприм*рно. Par п ы ш ы в я т ь добрыхЪ, честныхЪ людей. exemple, или т о л ь к о : Exemple, на примерЪ. E X E M P L E , ОбразецЪ хорошей р у к и , сЪ к о т о ­ E X E R C E , е е , part. Наученный, ая. я проч. E X B R C I C B , / т. Упражнение, учеше, р а б о т а ; раго учащхеся п и с а т ь , списываютЪ. т а к ж е учевхе вЪ поле ружьемЪ солдатЪ. Faire E X E M P T , empte, adj. Qp не выговаривается) СвоYexercice, (слово военное) у ч и т ь с я ружьемЪ. боденЪ, нвподверженЪ, неприкосновенЪ, исключенЪ, изЪягаЪ. Les Anges font exempts E X E R C I C E S , plur. ТакЪ называются все т е л е * сныя учеяхя, какЪ т о , е з д и т ь верхомЪ, биться de corruption par leur nature, ангелы по е с т е ­ иа рапирахЪ, т а н ц о в а т ь , в о л т е ж и р о в а ш ь & и с т в у своему яе подвержены, неприкосновенны проч. Les exercices Acade&miques, упражнения тлеиУю, свободны о т Ъ т л * н 1 я . академическая. E X E M P T , ИзбавлевЪ, предостережено. Cette feule ville a e&te& exempte de la contagion, еди­ E X E R C I C E , ИсполненУе. Exercice de toutes lea. vertus, исполяенхе вс*хЪ добродетелей. ный сей городЪ былЪ избавленЪ, и з Ъ я ш Ъ , E X E R C I C E , , упражнение вЪ чемЪ нибудь, ч т о бЪ предостережено о т Ъ заразы. с д е л а т ь движение какое для здоровья. E X E M P T , у в о л е н Ъ , освобожденЪ. Les Gen tilshommes font exempts de tallies, дворяне осво­ E X E R C I C E , ТрудЪ, работа» забота. S&il m&attaque, бождены, уволены о т Ъ п о д а т е й , itre exempt je lui donnerai bien de Yexercice, евли онЪ на de bien faire, б ы т ь белоручкою, празднымЪ, меня нападегаЪ, я ему много заботЪ на­ не л ю б и т ь ничего д е л а т ь . делаю. II donne bien de Yexercice i fes gens, онЪ много даешЪ р а б о т ы своимЪ ШАЛЯЪ, E X E M P T , / т. СимЪ именемЪ называются не­ у него люди никогда праздны не бываютЪ. к о т о р ы е офицеры во французской службе. E X E M P T E R , v.afL ( р не выговаривается) Осво­ E x a R e S E , y i f (слово xipypr.) Операция для выб о д и т ь , уволить. On Yexempta du fervice, резанх&я изЪ т е л а т о в о , чшо сверхЪ естаеего уволили ошЪ службы* спиенныхЪ ч а с т е й кЪ нему прирасло. 0 % EXERGUE,