* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Ex E X C R I T O T R B , adj. dc t. g. 451 (ся. а н а т о м . ) ТакЪ E X E C R A B L E , adj. de t. g. Гнугныч, скверный, ненавистный, ая. Crime execrable, гнусное называю га с я мышки и сосуды способствующее злодвлнхе. C&eft un homme execrable emo сквер­ выхолит» влажностямЪ. ный человвкЪ. C&eft un livre execrable, emo EXCROISSANCE, ff НаростЪ. ТакЪ называется пакостная книга. все, ч т о на пгвлв ж н в о т н а г о выросшаешЪ сверхЪ естественнаго. E X E C R A B L E M E N T , adv. Скверно, гнусно. E X C U R S I O N , /. / НабвгЪ, нападение на неприя­ E X E C R A T I O N , / / . Мерз*нхе, отвращен1е, гну­ тельскую землю. с н о с т ь , скверность. Cela eft eigne de Yexe* E X C U S A B L E , adj. d t. g. Извинительный. Г eft eration de tous les gens de bien, emo достойно fonexcujabe d&avoir fait cela, оиЪ извинишеленЪ отвращения всвхЪ честныхЪ людей. И eft en вЪ т о м Ъ , ч т о c&fe сдплалЪ. Cette faute n&eft рая execration к tout le monde, онЪ вЪ омерзении excnfable, сей проступокЪ не извинишеленЪ. у всего est т а . E X C U S A T I O N , / / ( с л . юриспуденд) Отрицан1е E X E C R A T I O N , Беззакон&1&е, кощунство, нарушенхе святыни. omh должноспти к*кой. E X C U S E , f. f И з в и н е н » , оправдание. Excufe E x f i c u T E R , v. aff. Совершить, исполнить, про­ leg.time, законное оправдание. Excufe legere, известь вЪ двйствхе. jlfexecuterai се que j&ai fotte, и* винен те неважное, слабое. & Che-1 her, promis, я исполню, ч т о оС&ЪшалЪ. Execute* forger des txcufcs^ изыскивать, с о п л е т а ш ь un deflein, une entreprife, сов р ш и т ь , испол­ изчиненхя. II a bient<5t trouve fon excufe. онЪ н и ш ь , произвесть вЪ д е й с т в о нам1юен?е, скоро нашелЪ себ* извинение. II a pris ion ПредпртятТе. Ceta eft difficile d exzatter*emo excufe fur le mauvais temps, онЪ из мнялся т р у д н о и с п о л н и т ь , произве шь вЪдвиствУе. д-. рн.имЪ временемЪ. Ret evoif une excufe, II imagme ben, т is il execute mal, онЪ во* п р и н я т ь из в и не Hie. Recevoir pour excufe. при­ ображаетЪ, думаетЪ вымышляетЪ хорошо, н я т ь во извинение. F. ire d s excufes a qu* iqu&un, но дурно вЪ двйгтв&1е производитЪ. Execute* извиняв ьсл предЪ г в м Ъ , просишь у ксго un ;чret, une fenterice, испо-унлть no onpeПр<щен1*л, извинентл. двен?ю, по приговору. Exicuter un traite&, un t^ftament, исполнить по договору, поза* E X C U S K R , v. aff. И з в и н и т ь , о п р а в д а т ь . V Га ввщтьУю. Des Mudc&ens ont bien execute une txcuji aupres du Rqi, онЪ опрапдалЪ его П|едЪ rnuiiqtie, музыканты хорошо играли, пили. КсролемЪ, у короля. Comment pourroit- il &хUn Opera a ete bien execute, опера хорошо tufer d&une telle f i u u ? какЪ могЪ онЪ оправ­ сыграна. д а т ь с я вЪ т а к о и Ъ п р о с т у п к в. II s&en excufe ч fur се qu&il n&avoit pas d&ordre, онЬ извиняется E X E C U T E R , (ВЪ пряказн. слоги.) О п и с а т ь , за­ т * м Ъ , ч т о на т о не имвлЪ приказан?*, повеб р а т ь чье движимое имЪнхе. Fxt cuter militaireлвнгя. Apres 1&avoir oui, on ne peut s&empecher ment, к а з н и т ь пс военному обряду. Execute* de VeXiUjCr, выслушавЪ его не льзя его опра­ un criminel, к а з н и т ь преступника. вдать. Е х н с и т в , е е , part. Исполненный, а я ; произвеД1нный, яя вЪ диисхпвЗе. E X C U S E R , П р о щ а т ь , сносить. On ne doit pis ехсщег les fautes de la jeunelTe, не должно про­ E X E C U T F U R , trice, f nt. ft f. И с п о л н и т е л ь , ница. Je ferai VeXilcuteur de vos ordres, я буду щ а т ь , сносить, извинять проступки юноше­ исполнитель вашихЪ повел^нхи. Vex&att иг с т в а . Exctifez I&e&tar ou je f&is, п р о с т и т е м н * de Pentreprife, исполнитель предприятия* вЪ иоемЪ состоянии. Ехси &ez-moi, и з в и н и т е Uexvruteur de la haute juftice, палачь, к а т Ъ . меня, п р о с т и т е мнв. Exeufer de faire une chofe, у в о л и т ь о т Ъ ч е г о , освободить. I I m&a invite& E X E C U T I O N , / / Исполнение, совершение, про­ к fouper, mais je Tai prie& dem&en exc fer, онЪ изведете вЪ д<Ьйств?е. звалЪ меня у ж и н а т ь , н о я его пго илЪ меня E X E C U T I O N , Казнь. наказанТе. Vexecution d&un у в о л и т ь , освободить о т Ъ т о г о . S&exeufer de O p , г а , d une mufique, сыгранУе оперы, му­ faire une chofe, отрещися, о т к а з а т ь с я сдвлатъ зыки. Execution dun Peinrre, d&un Graveur, ч т о нибудь. On m&aprie* de folliciter contre lui, выд1ика живописца, гравера. C&eft un homme je m&en fuis excufi меня просили 6итьче*омЪ dV*eV«t/on е т о т Ъ человвкЪ удобенЪ ко нена него, но я о т Ъ т о г о отказался, о т р е к с я . полне по, кЪ произведенхю в Ъ д в й с т в ! е пред* E X C U S E , е е , fart. Извиненный, ая. прУятУя. Е х в л т , / т. Слою взятое изЪ латинскаго E X H C U T Q I R E , adj. de t. g. Д е й с т в и т е л ь н ы й , языка, значитЪ о т п у с к н а я , писменное позво­ мо гущ in б ы т ь исполненЪ. Le contrat n&eft лен ie данное ошЪ епископа подначальному pas txecnto>re. к о н т р а к т Ъ , договорЪ недийего духовному». сшачтеленЪ. : 4 f Mm т EXEMPLAIRB,