* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
44* Es Es Et валЪ. (ВЪ живоп. и скулпш.) Eflropier une figure, и з у р о д о в а т ь ф и г у р у , т о е с т ь : не наблюсти пропорции, содержания. Eflropier une penfee, изуродовать мысль, обезобразишь» о п у с т и т ь нужнейшее вЪ какой мысли. E S T R O P I ? , е е , part. Изуродованный, ая; изуве ченный. E S T U R G E O N , f. т . О с е т р Ъ рыба, Oeufs d&efiurr geon, осетровая икра. E S U L , Толочай т р а в а . E T , ( Т не произносится.) СоюзЪ И. Le feu et Геаи, огонь и вода. Bon et fage, благхн м , премудрый. Vous et m o i , вы и я. Сей союзЪ связываетЪ члены пергода. II a fait telle chofe, et i l eft encore fur le point de ояЪ сделалЪ т о ma, и х о ч е т Ъ еще - - - Сей союзЪ свя з ы в а е т Ъ и самые перходьг Et ve&ritablement on ne fanroit nier que — - и по исшинне не возможно о т р е щ и , ч т о - - E T caetera, ( t вЪ et произносится.) Слово изЪ лашннскаго языка п р и н я т о е во французской, значишЪ и прочая. Послое Dieu nous garde d&un qut-pro-quo d&Apoticaire, et d&un et ecetera} de Notaire! боже избави насЪ о т Ъ ошибки аптекарской, и ошЪ понеже секретарскаго. E T A B L A G E . / т . НаемЪ с т о й л а вЪ конюшнФ для л о ш а д и , быка и прт. E T A B L A G E , О т к у п Ъ , плагаежЪ за пезволенхе торговать* E T A B L E , / . f. С т о й л а , клевЪ. Etabfe к vaches, коров? й клевЪ. Etable к cochom, свиной клевЪ* Послов Fermer Vetable quand Ie» chevaux n&y font pluss снявЪ голову обЪ.волоеахЪ не игужатЪ* E T A B L E R , V. aff. П о с т а в и ш ь вЪ с т о й л о , з а п е р е т ь вЪ клевЪ. E T A B L E , е е , part. Поставленный, аявЪешон>ло> з а п е р т ы й , ая вЬ клевЪ. H T A B L I , f. т. РодЪ большаго с т о л а , на к о т о ромЪ рабошаюшЪ с т о л я р ы , слесари, вер^ с ш а т Ъ , станокЪ. ? T A B L I R , v.aS. Основать, у с т а н о в и т ь . Utabtir fa demeure en quelque lieu, о с н о в а т ь , у с т а н о в и т ь свое жилище вЪ какомЪ м е с т е * Conffantin etablit le fiege de [&Empire к Conftantinople, К о н с т а н т и н Ъ основалЪ столиздг хмперги вЪ К о н с т а н т и н о п о л е . II a bien e&tabti fa fortune , онЪ изрядно основалЪ свое щастхе^ Cet homme eft bien etabii aupres du Prince& сей человекЪ вЪ м и л о с т и , вЪ доверенности* вЪ силе у государя. E T A B L I R , П р и с т р о и т » . Се рёге a etabii tous> fes enfans les uns dans la Robe, les autre* dans Pibpee, сеи о т е и Ъ пристроилЪ всехЪ своих*В> д е т е й , изЪ коихЪ иные вЪ гражданской,а иные вЪ военной службе, XVTARUR. fa fille^ В ы д а т ь за мужЪ дочь свою; r coop fur coup, оиЪ е и у огаЛсилЪ два, или т р и удэра разЪ за разонЪ. ° н простоEfiocade, наглая прозба. E B T O C A D E K , v. п. Взваривать, б н т ъ . Ii efiocade rudemenc, он Ь сильно азвариваетЪ. н просто: Efiocader, с п о р и т ь , убедительно доказывать. Е В Т О М А С , / т. ЖелудокЪ. Bon efiomac, добрый, здоровый желудокЪ. Efiomac debile, слабый желудокЪ. Efiomac plein, vuide, желудокЪ полный, п у с т ы й . Se remplir Peflomac, на п о л н и т ь себе желудокЪ. Ces viandes font а pefantes far fefiomac, chargent Pefiomac, cie кушанье т я ж е л о на ж е л у д к е , т л г о т и т Ъ желудокЪ. II a mal а Vefiomac, у него желу докЪ б о л и т Ъ . Son efiomac пе digere point, е ю желудокЪ не варитЪ. 11 lui donna un coup de poing dans Pefiomac, онЪ ударилЪ его вЪ брюхо кулакомЪ, овЪ далЪ еиу подживошника. E S T O M A C ^ U E R , s & E s T O M A q u E R , и. гее. П о ч и т а т ь себя ооиженнымЪ, о г о р ч а т ь с я , сердишься. II n&a pas fujet de s & e n efiomaquer, онЪ не и м е е т Ъ причины за е т о сердиться* EsTOMAqtJE, е е , part. Разсерженный, ая. E S T O M P B R , ( С Л О В О живописц.) М а л е в а т ь кра сками истолченными вЪ порошокЪ, кошорыя к л а д у т с я в м е с т о к и с т е й вЪ концы с к а т а н ной еерой бумаги , малевать сухими красками. EsTR-AD«,y] f. Дорога. (t?e слово у п о т р е б л я е т с я т о л ь к о военными людьми. E s r R A P E , Возвышенный полЪ вЪ ч а с т и к о м н а т ы выше обыкновеннаго пола. E s T R A G o i r , f* т. ЕсшрагонЪ, или драгунЪ трава. E S T R A M A C O W . РодЪ древнихЪ палашей. E J T R A M A V O N N E R , v+att. Рубишь палашемЪ* E S T T R A M A C O I W R , e&e, part. Обкарнанный, из рубленный* ая. E S T R A P A D E , / f. Т р я с к а , родЪ п ы т к и . D o n n e r Pefirapade к fon efprit, мучиться надЪ чемЪ, м у ч и т ь ево» разумЪ надЪ чемЪ. ESTRAPAD-BR, у. aft. С т р я с ы в а т ь , п ы т а т ь . * K S T R A P A D E , ее, part. П ы т а н н ы й , ая. Faire double ejbapade свернуться клубомЪ на веревке* Говорится о плясунахЪ по к а н а т у , к о т о р ы е т а к у ю фигуру делаютЪ. D o n n e r Pefirapade к fon efprit, надсажатъ душевныя силы надЪ чемЪ. E S T R A P A S ^ E K , v.aff. (слово манеж.) Долго му ч и т ь лошадь манеж ною тиолонл E S T R A F A S S E , е е , part Г о в о р и т с я е лошади > долго вЪ м а н е ж е мученной, ESTRO-ТГЕК, aS* Изувечишь, и з у р о д о в а т ь обезчленишь, обезудктпь. fi eff efiropii d&un b r a s , d&une j i m b e , онЪ безЪ руки, безЪ ногиUne paxalxQe Га efbopie параличь ево йзуродо0 % 1 Т 9