* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Ее ECRIT, Ее 363 ite, part Писанный, ая. La deftine&e des hommes eft ecrite au Ciel, сулба челов*ковЪ написана на небеси. 11 eft ecrit qut je ne ga т erai jamais, определено мне никогда не вы­ и г р ы в а т ь ; говорится вЪ послов. Се qui eft ecrt eft ecrit ч т о написано. такЪ т о м у и б ы т ь ; иаписано перомЪ не вырубишь и топоромЪ. Son malheur eft ecrit fur fun vifage, нещастУе его написано, изображено на его лице. 11 portoit fon crime ecrit fur fon vifage, fur &on front, его преступление изображалося, начертавалосл было видно на его л и ц е , на его челе. Се n&eft pas un papier bhmc, c&eft un papier ecrit, emo не белая бумага да написаная. ECRIT. / т . Писанке, писаная бумага. Quel ecrit eft- се la? какое е т о писанте? II tira un ecrit de fa poche, онЪ вынулЪ писаную бумагу мзЬ кармана. ECRIT, Писменное свидетельешро. Б eft hom­ me - е mauvaife foi, il plaide contre fon ecrit emo человекЪ вероломный, онЪ бьстЪ челомЪ ПротивЪ своего писменнаго свидетельства. Е с н о и , / т. Скважина, шайка, щурупЪ вЪ ко­ т о р у ю винтЪ входи т Ь . Cette vis n&eft | pas Vous ne pouvez pas т е Ie nier, j*en ai votre ailes grofle pour Рёсгои, сей яиншЪ меньше ecrit вы не м о ж е т е о т п е р е т ь с я , ошрещися, своей т а й к и , щуруиа. у меня е с т ь ваше писменное свидетельство, или писмо вашей руки. Remontrarce par ecrit, Е с н о и . С т а т ь я росписи, вЪ которой записы­ писменное доказательство. Metrre par ecrit, вают.» взятые вЪ тюрьму, котораго числа, re iger par ecrit, записать. Mettre en en it u e и за какое дело они посажены. chofe, pour s&en fou venir, записать для памя­ E C R O U E L L E S , f f plur Жаба, свинуха, зобЪ. т и . Coucher par ecrit, з а п и с а т ь , написать. E C R O U E R , v. a&. Записывать вЪ роспись поса­ жен ныхЪ вЪ тюрьму. E C H I T S , au plur. Писания, сочинения. On ne fera imprimerfesetr/frqu&apres fa mort, его сочиненУя E C R O U E , се, part Записанный, ая, вЪ роспись посаженныхЪ вЪ тюрьму. иапечатаютЪ после его с м е р т и , не прежде его смерти. E C R O U I R , v. aS. Ковать металлЪ холодной* ECRITS, З н а ч и т Ъ иногда уроки писанные вЪ E C R O U E , ее, part Кованный, ая. ш е ш р а т и . Je garde encore mes ecrits de Philo- E C R O U I S S F M E N T , f. т. КованУе безЪ огня. fophie, еще до ныне я храню уроки, к о т о р ы е E C R O U L E M E N T , / т. РушенУе, паденУе. Les folя записывалЪ учась философ! и.« dats e&tonnes par Pecroulemeht d&une partie de la courtine, солдаты устрашенные рушенхемЪ, E C R I T E A U , / т. Надпись крупными буквами. паденУемЪ ч а с т и куртины» Б a m s ecriteau &ur fa porte, pour marquer que fa maifon eft a louer, ou i vendre, онЪ выставилЪ, E C R O U L E R , S & E C R O U L E R , V. rec. Обрушиться, прибилЪ кЪ воротамЪ пигмо, надпись, ч т о повалиться. La terre s&ecroula (bus leurs pieds, его домЪ вЪ наемЪ о т д а е т с я , или продает­ земля обрушилась, прокалилась подЪ ихЪ ся. On a pendu cet homme avec un ecriteau ногами. Cette maifon vint tout d un coup devant & derriere qui marquoit fon crime, сего a s&ecrouter, сей домЪ вдругЪ обрушился, человека повесили сЪ надписьми сЪ переди упалЪ, развалился и сЪ з а д и , кошорыя означали его п р е с т у ­ E C R O U L E , e&e, part ОбрушившУйся, аяся, пова­ пление. лившейся, аяся. E C R I T O I R E , f. f. Чернилнида. Ecrito>re de poche, E C R O U T E R , v. аШ. Обрезать, обломать хлебную ou ecritoire qu&on porte fur f o i , карманная чер­ корку. нильница. E C R O U T E , e&e. Лишенный, ая корки. J E C R T T U R E , / / . ПиганУе. On a voulu eflacer fcVr> ture, х о т е л и вычернить, вымарать иисанУе. E C R U , ue, adj. Сырец!, Soie ёсгие, шолкЪ сыредЪ. Fil ecru, сырдовыя н и т к и . II m&a fait voir de Ion ecriture, онЪ казалЪ мне Zz a ECTRB> писмо своей руки. Б a reconnu fon e&eriture, онЪ узналЪ свою руку. Qui eft Г Avocat qui a fait vos eeruures? который стряпчУй писалЪ вамЪ, ходилЪ за вашииЪ деломЪ? ISecriture fainte, или п р о с т о : L ecriture, les ectit res, с в я т о е писанУе, вешхУй и новый заветЪ, Decriture nous dit, писанУе намЪ глаголешЪ, гласишЪ. C&eft aux Pafteurs a nous expliquer les faintes ecritnres, п а с т ы р и должны т о л к о ­ в а т ь , изЪяснять намЪ святое писанУе. Con­ cilier les ecritures, соглашать противуречУя пиганУя. F C R I V A I N , / т . у ч и т е л ь п и с а т ь , вЪ писанУи. E C R I V A I N , Писарь, писецЪ. C&eft un bon ecrivain, е т о т Ъ писецЪ хорошУй, или п и ш е т Ъ хоро­ шею рукою. E C R I V A I N , Писатель, сочинитель. C&eft un fameux ecrivain, emo славный писатель. Mer­ chant ecrivain, негодный писатель, сочини­ т е л ь . Tous les ecrivains du dernier fiecle, все писатели последы я го века, времени.