* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

298 Г> е De ces, погружаться вЪ у т е х и . I I fait toutes fes delices de Pe&tude, онЪ все свое удовольсшвУе, утешенУе полагаетЪ вЪ ученУи. Titus e&tott les delices du genre humain, Т и ш Ъ былЪ упгншенУе родя челов&Вческаго. D E L I C I E U S E M E N T , adv. Весело, у т е ш н о . D E L I C I E U X , eufe, adj. ПрУятный, преизящиый,ая # D E L I B E R E M B N T , adv. См*ло. Marcher diliberiment, или d&un paa deliberi, с т у п а т ь смело. D E L I B E R B R , tf. и/uf. Разсуждашь р а з м ы ш л я т ь о чемЪ, р а з б и р а т ь какое дело. D E L I B E R E R , Р е ш и т ь с я . J&ai deliberi de faire telle *rhofe, я решился с д е л а т ь cie. D f i r . i B d R i , ее. part. Рассмотренный, решенный, ая. Une chofe deliberee, д*ло рассмотренное. Fai­ re une chofe de propos deliberi, с д е л а т ь чшо сЪ намерсяУеиЪ, нарочно. 11 eft bien delibere, ошЪ весьма ловокЪ, волеяЪ. Marcher d&un pas о*еlibeie, с т у п а т ь смело. D E L I C A T , ate, adj. Вкусный,пр1яшяый,ая. Mets delicats, ясшвы, кушанья якусныя, прУятныя. Vins delicats, вкусные вины. Gout delicat, вкусЪ шонкУй, разборчивый. Oreille delicate, ухо разборчивое, т о н к о е , слухЪ шоихУй, раз­ борчивый. Vous 6tes trop delicat, или vous 6tee delicat & blond, вы cb лишкомЪ разборчивы, нежны, щекотливы, иичемЪ довольны б ы т ь не м о ж е т е . D E L I C A T , ТОНКУЙ, нужный. Peau delicate, кожа т о н к а я , нужная. Cette chofe eft delicate a manier, сЪ е т и м Ъ должно о с т о р о ж н о обхо­ дишься. Une afiaire eft delicate A traiter, дело т р у д н о е , щекотливое, опасное. D H L I C A T , Нежный, слабый. Temperament delicat, сложенУе ивжяое, слабое. Sante& delicate, здоровье слабое. Avoir la vue delicate, и м е т ь слабое зреяУе. Б a Ie fommeil delicat, онЪ сла­ бо спишЪ, онЪ с п и т Ъ шонкимЪ сномЪ. D E L I C A T , ЧуяствишелсяЪ. II eft chatouilieux & delicat fur le point d&honneur, онЪ щекотливЪ и чувствишеленЪ вЪ пунхтае ч е с т и . II eft delicat fur famine, онЪ чувствишеленЪ кЪ дру­ жеству. Une perfonne a la confcience delicate, человекЪ весьма совестный. D K L I C A T F . M E N T , adv. Н * ж н о , т о н к о . Etre elc&ve& delkateme Л, б ы т ь нежно яоспитану. Juger de&licatement de t o u t , о всемЪ судишь тонко. DELICATER, v. аЯ. Н е ж и т ь , баловать. C&eft g/:ter fes enftns, que de les trop delicater, emo с т а л о п о р т и т ь д"втей, когда ихЪ т а к Ъ не­ ж и т ь , баловать. Vous vuus del.catcz trop, вы сЪ лишкомЪ в&вжитеся. D E L i C A T r s s n . / / . Н е ж н о с т ь , прУяшство вку­ са, разборчивость, т о н к о с т ь , ч у в с т в и т е л ь ­ но-тъ. D E L I C A T E S S E , H t r a . Cet enfant eft eleve& avec trop de de-icatrjje, ешо Дитя воспитано вЪ вели­ кой H&BT&fe, DELICOTER, SK D E L I C O T E R , V. rec, [слово ма­ D E L I CES, / / plur. Б зк-врное удовольствУе, у т е х а , радость, веселУе, упгвтенУе. Goufer les delices de la vie, вкушать радости, ш а т к о с т и ж и з н и . Se plonger dans les deli- нежное] Разнуздаться. D E L I S , e&e, adj. ТоикУй, ня. Taiile diliie, станЪ тонкУй. To&Aedetiee, т о н к о е полотно. Y&Adetie, н и т к а т о н к а я . I I a I&efprit delie, онЪ тонкаго, прояидательияго разума. D E L I E N N E S , adj. f. plur. ПраздникЪ, к о т о р ы й древнУе Аеинянс делали вЪ ч е с т ь Аполлону. D E L I E R . v. аЯ. Р а з в я з а т ь . Delier des rubane, раз­ вязать л е н т ы . D E L I E R , Р а з р е ш и т ь . L&Eglife я le pouvoir de lier & de delier, церковь имФешЪ власшь вязаши м р а з р е ш а т и. D E L I E , ее, part. Развязанный, ая. D E L I N E A T I O N , / . / . ОчерченУе, опнсанУе линеями какого ВУВСШЯ, п р о с т р а н с т в а . D E L I N Q U A N T , ante, adj. [слово приказное упо­ т р е б л я е т с я вЪ существншельномЪ] пресшупмикЪ. Punir un delinquant, яаказывашь преступника. D E L I N Q U E R , v.neut. [слово приказное] П р е с т у Питься, п о г р е ш и т ь , у ч и н и т ь пресшупленУе, - бсззаконУе. D E L I R E , / tn. Бред!;, п о м е ш а т е л ь с т в о вЪ ра­ зуме во время горячки. D E L I T , f. пи [слово приказное] Преступление* Le corps du delit, de d-Jlit, поличное. Etre pris, furpris en flagrant delit, б ы т ь поиману c i noличньпиЪ. D E L I V R A N C E , / / ОсвобожденУе, избавленУе, о т ­ пущенУе яа волю, разр*шенУе ошЪ бремени» Travailler pour la delivrance de fon pays, пещи* ся о освобождении своего о т е ч е с т в а . Une femme а ей une heureufe delivrance, женщине благополучно родила, разреши лас я о т Ъ бре­ мени. Delivrance, вырученУе, выдача. D E L I V R H , / т . М е с т о , которое вЪ родахЪ поел* младенца изЪ женщины вы х о д и т Ъ . D E L I V R E R , v. аЯ. Освободить, избавит! I ! de* livra fon pays des tyrans, du JOUR des Barbares, онЪ освободилЪ свою землю, о т е ч е с т в о о т Ъ т и р а я о в Ъ , о т Ъ яга варваровЪ. Seigneur, delivrez- nous du mal, господи избави насЪ ошЪ зла. Une femme s&eft heureufement delivree d&un garcon, женщина благополучно родила маль­ чика. D E L I V R E R , Вручишь, о т д а ш ь . Delivrer des ouviai>es a mi entrepreneur, о т д а т ь р а б о т ы по­ дрядчику. DELI-