* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Со еилЪ честь, стянУе своея державы, la Couronne Papule, или1аТ1аге, т р о й н а я корона, пап­ ская тУара. COURONNE, Гуиендо, кружокЪ, к о т о р ы й выс т р и г а ю т Ъ на т е м е у священнике вЪ, когда ихЪ посвяцтаютЪ, с т а в я т Ь . Couronne fepti ntrtonale, couro. ue auftraie, [астроном.] два созв*вздУя: корона ев верная, корона южная. C O U R O N N E , ТакЪ называется самая нижняя часть ноги лошадиной. C O U R O N N E , & Воздушное явленУе, бывающее вЪ видя еввтлаго круга около сол» ца, или лунм. Ouvrage a couronne, или ouvrage courow.e&, HI фортификацУи, укрепленУе выдавшееся вЪ поле для отвсрженУя непрУятелскаго приближенУя. C O U R O N N E M E N T , ? т. уввнчанУе, коронованте. Le соигопшт nt de ГЕтрегеиг, du Roi, короно­ ванУе Умператора, короля. La ce&re&monie, le jour du conrouuement, обрядЪ, день коронованУя. Conronuewent d&un vaifleau, ч а с т ь корабля надЪ кормою. C O U R O N N E M E N T , ув*нчанУе, окончанУе, соверпхенУе, совершенство дела. Cette ce&lebre nftion fut ie cov.ro. nement de toutes It s autres, сУе сла­ вное двло увенчало вс*в прочУя. Four cour on* tiemeut d&une il belle vie, для увИтчанУя т о л ь славной жизни. C O U R O N N E R , V. аН. У в е н ч а т ь , короновать, воз­ л о ж и т ь ввнец&Ь на главу. Courouner de fleurs, de laurier, de myrte, у в е н ч а т ь ц в е т а м и , лавромЪ, миршомЪ. lis lVIurent & le couronheret.t, они его избрали и увенчали, II fut fucre& & соигопе, онЪ былЪ помазанЪ и уввнчанЪ, коронованЪ. Courouner la vertu, le vice, уввн- ч а т ь добродетель, порокЪ. COURONNER, у в е н ч а т ь , привести вЪ совер­ шенство. Послш. La fin couronhe I&oeuvre, д е л о , конецЪ венчаетЪ. COURONNE, part, увенчанный, ая. Les T&es сои* roi.ne&es, увенчанныя главы, Cheval соигош.ё, называется т а л о ш а д ь , к о т о р а я падая ч а с т о ранила себя вЪ колено, и у к о т о р о й о т Ъ т о г о шерсть сЪ колена слезла. Ouvra­ ge couronne, или ouvrage a couronne, с м о т р и , Couronne. C O U R R I E R , f. т. ГонецЪ, курьерЪ. C o u R R i e R E , / . / . [вЬ с т и х о т в о р с т в е ] Предше­ ственница; La courrlire du jour, предшествен­ ница дня, заря утренняя. L&ine&gale courriere des nuits, луна. C O U R R O I E . / f. Ремень. Atracher avec des cour* roies, привязать ремнями. Послов, и °Etendre la courro e* распространишь свои права д а л е нежели сколько должно. Послов. Faire du cuir Со 263 d&autrui large courroie, чужими руками жарЪ загребать. C O U R R O U C E R , v. a?t. Разгневать, р а з д р а ж и т ь , прогневать. [ сУе слово употребляется вЪ возвышенномЪ слоге. ] Ses crimes ont cour* rouce Ie Ciel contre lui, злодея HI и его, раздра­ жили противЪ него небеса. SE C O U R R O U C E R , V. re&c. Разгневаться, раздра­ ж и т ь с я , прогневаться. Quand la Мег feconrrouce, когда море разЪярится, взволнуется. CouRROUCE,ee, part. Разгневанный, раздражен­ ный, разЪяренный, ая. C O U R R O U X , /. т. ГневЪ. [ у п о т р е б л я е т с я по большой ч а с т и вЪ возвышенномЪ слоге и вЪ с т и х о т в о р с т в е . ] Le courroux de Dieu, du Ciel, гневЪ божУй, небесный, Etre en courroux, б ы т ь во гневе. Entrer, fe mettre en courroux, прогневаться. Qui pourroit fofltenir fon cour* roux? к т о могЪ бы у с т о я т ь противЪ гне­ ва его? говоря о животныхЪ, C O U R R O U X , З н а ч и т Ъ я р о с т ь , бешенство. Le courroux du Lyon, du Tigre, &c. я р о с т ь льва, т и г р а , и проч. Le courroux de la Мег, я р о с т ь моря. Les flots en courroux, разЪяренные волны. COURS, / tn. ТеченУе. Cours rapide, lent, т е ч е ­ нУе быстрое, т и х о е . Cours impe&tueux, с т р е ­ мительное теченУе. Ап ёЧ г, ет erhiT, detourner, couper, rompre le cours. о с т а н о в и т ь , В о с п я т и т ь , о т в р а т и т ь , пресечь, прервать теченУе. S&oppofer аи cours. воспротивиться шеченУю. La riviere a pi is on courser Ik, река взяла свое пкченУе чрезЪ т а к о е т о м е с т о . Гоппег cours а Геаи, д а т ь воде теченУе. Cours de ventre, поносЬ, м ы т Ъ . Le Cours du Soleil, de la Lune, des aftres, теченУе солнца, луны, звездЪ. Pendant te cours He dix ans, во время, вЪ теченУе д е с я т и "ЭгвтЪ. Finir, * Achever le cours de fa v&e, окончать, совершить теченУе своей жизни. Nous verrons quel &cours prendra cette affaire, мы увидимЪ, какЪ пойдетЪ сУе дело. Couper cours aux erreurs фи fe gliflVnt, прервать теченУе вкрадывающихся заблужденУй. COURS, ученУе. -Cours de Philofophie, deTheologie, de Chym e &c. ученУе, философУи, БогословУи, ХимУи, и проч. COURS. Иногда значитЪ употребленУе. Cette chat fon eut cours pendant quelque tems, сУя пе­ сня 6b.ла несколько времени вЪ употребленУи. Les dentelles ont cours n&ont plus de cours, Кружева вЪ употребленУи,& не вЪ употребленУи, вып|ли изЪ употребленУя. C O U R S , ЗагородоиЪ приятное гулянУе вЪ карешахЪ. : COURS,