* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

248 CORN A L I N E , / / Со Со КорналинЪ, драгоценный ка­ qu&un, д о к у ч а т ь кому прозьбою, ж у ж ж а т * мень красный и не много прозрачный. кому беэпрестанно вЪ у ш и . II a corne cette C O R N A R D , / т . (слово бранное.) Р о г а ч ^ т о ш Ъ , nouvelie&par toute la ville, он Ь emy веешь no г о ­ к о т о р о м / жена рога приставила* роду разшрубилЪ, разславилЪ, разнесЪ. Les C O R N K , / fi РогЪ. Corne de taureau, de vache, oreilles те cement, у меня вЪ ушахЪ шумишЪ, рогЪ бычачг&й, воловый, кировхи. Un taureau з в е н и т Ъ . Послов: когда о комЪ много до¬ qui donne, qui frappe des comes, быкЪ, к о т о ­ / брова говорили: Les oreilles doivent vous*avoir рый рогами бодетЪ. Le taureau l&enleva fur bien corne&, надобно ч т о бЪ у васЪ вЪ ушахЪ fes cornes, быкЪ поднялЪ его на рога. Un много звенело. ВЪ низкомЪ нар^чУн; II у va jeune taureajq, a qui les comes viennent, pouflent, de queue & de tete comme une comeills qui abat молодой бычокЪ, у к о т о р а г о рога выходягаЪ, des noix, онЪ все силою ломаешЪ. росши начннаютЪ, показываются» Tabatiere de соте, роговая табакерка. Un peigne C O R N E T , / , т. РожокЪ. Согдегdepoftillon, п о ч т о ­ вой рожокЪ. de сотке, гребень роговой. Un couteauemmanche C O R N E T , Чернильница. decorne, dont le manche eft decorne, ножЪ, у ко­ CORNET, Называется т а к ж е , свитокЪ, т р у б к а т о р а г о роговой череяЪ. бумаги вЪ которую купцы сыплютЪ продавЪ C O R N E , Копыйю. Се cheval eft difficile a ferrer, несколько пряныхЪ кореньевЪ, и л и овощей. il a la come mauvatTe, emy лошадь т р у д н о под­ C O R N E T , РОЖОКЪ изЪ коево к о с т и бросаютЪ. к о в ы в а т ь , у нее к о п ы т а дурны. Corne d&a- C O R N E T T E , / / . КорнешЪ, головной женском bondance, рогЪ изобилия. Donner un coup de уборЪ. Cornette k den telle, кружевным корcorne a un cheval, с п у с т и ш ь насосы у лошади. нешЪ. Cornette de nuit, спальной чепчикЪ. ВЪ просторечии. Cet homme porte des comes, a C O R N E T T E , К о р н е ш Ъ , прапорщикЪ коннаги jies cornes, е т о т Ъ человекЪ и о с и т Ъ рога, полку. жена ему неверна. Faire les cornes a quelqun, C O R N I C H E , / . / КорнизЪ, название а р х и т е к т у р с д е л а т ь к о м у , п о к а з а т ь к о н у пальцами наго украшения. рога. Montrer les cornes , вооружиться, прибодряться для защищенУя себя. U CoRNiCHON,/.ffi. РожокЪ иа голове у молодой скотины. eft auili etonne& que fi les comes lui venoient a / C O R N I C H O N S , Маленькие огурцы, к о т о р ы е мо­ la t?te, онЪ т а к Ъ е т о м у удивился, какЪ будьжно вЪ уксусе д л я салада г о т о в и ш ь . т о бы у него рога яа голове выросли. C O R N I C R E . / / С т о к Ъ , т р у б а свинцовая на кроC O R N E , РожокЪ. Le corne d&un pate&, рожокЪ ковляхЪ для с т о к у воды. лача, уголокЪ пирога. Les corties du croiflant, C O R N I L L A S , / т. ЮяецЪ воронЗй, воровокЪ. рога молодой луны. Ouvrage я corne, у к р е ­ пление выдавшееся изЪ к р е п о с т и , какЪ ш о : C O R N U , ue, adj. Р о г а т ы й , ая. B6te cornue ро­ г а т ы й скошЪ. Satyre соти, р о г а т ы й СатирЪ. к у р т и н а сЪ двумя баспионами. La corne de Des raifons cornues, des raifonnenaens cornus, ГAutel, край, уголЪ о л т а р я . Joab fut tue& en кривые ш о л к и , ложные разеуждензя. Des tenant la corne de Г Autel, 1оабЪ былЪ убишЪ vifions comues, глупыя, странный жысл и. держася за уголЪ о л т а р я . Послов. A mal enfourner, on fait les pains cornus, C O R N E S , / / . Первая, передняя, наружная глав­ худо дело начнешь, худо и кончишь» каково ная перепонка* кликнется т а к о в о и о т з о в е т с я . Ссгкмня, f.f Камень одной природы сЪ яспомЪ. C O K N E I L L B , / / . Ворона, ( п т и ц а ) Une bande de C O R N U E , / / КубЪ химической д л я перегнав?*, eorneiltcs, сшадо воронЪ. C&eft la corncitti d&E- диспхилироваяхя пгвлЪ, шребующихЪ великаго огня. fope, е т о езопова ворона, ешо ворона вЪ чуC O R O L I T K J U E , adj. ( с л о в о архишекпь-^ Т а к Ъ зкихЪ перьяхЪ; г о в о р и т с я о а в т о р е собраназывается с т о л б Ъ , мли колонна украшен­ вшемЪ множество изЪ другихЪ вЪ свое со* ная вешвУями и з в и т ы м и вЪ у л и т к у . чинеяТе и выдавшеиЪ оное за свое. С о R O L L A I R E , / т . Прибавление кЪ доводамЪ C O R N E M U S E , / / . Волынка, дуда. Jouer de la cornemufie, и г р а т ь на волынке. Послов: Quand для доказашелшва чего иибудь; с!е слов» Ь cornemufe eftpleine, on en chante mieux, к т о у п о т р е б л я е т с я наиболее вЪ м а т е м а т и к е . с ы ш Ъ , шошЪ и п о п е в а е т Ъ , т о м у веселее CoRONAiRB, adj. (слово а н а ш о й . ) Одна изЪ * ЯвухЪ болыпихЪ бпощихкел жилЪ, чрезЪ к о т о ­ на у м е . рую кровь вЪ сердце п р о т е к а е т Ъ . C O R N E R , v.neut. И г р а т ь вЪ рогЪ, т р у б и ш ь вЪ C O R O N A L , ale, adj. (слово анашояи) Чельная, рогЪ. лобная к о с т ь , ИЛИ ЖИЛЯ. C O R N E R , Говоришь вЪ т р у б у , вЪ рогЪ, что § н сльшшее было* Corner ноя огеШеа dequel- C O R P O R A L , / . на, ВоадухЬ, ооажшеняое п о л о т н о , t t 9 кото-