* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

685 ТРАНСФОРМАТОР 686 чая санитарные самолеты, морские и речные катеры. Лит.: Л е о п а р д о в Б . , Организация медицинской помощи в поле, М.—Л., 1931; о н ж е, Справочные све­ дения на военно-санитарной службе в действующей ар­ мии, М., 1931; Правила санитарной службы в военноморских силах РККА, М., 1932; Institut international d&etudes de matoiel sanitaire, Comm. internat. de stan­ dardisation, v. I I — V I I , Geneve, 1926—1933. См. также литературу к ст. Санитар, Санитарная собака, Сани­ тарная тактика. Б. Леонардов. жущая сила, индуцируемая во второй обмот­ ке, пропорциональна электродвижущей силе в первичной и отношению числа витков: или ? = ^ . Отношение ^ называется коеф. трансформации и показывает повышение напряжения Т. Если w >iii, Т. повышает напряжение, если • n-i <тг —понижает. Один и тот же Т. может быть повышающим и понижающим в зависи­ мости от того, в какую обмотку пустить ток от цепи.Работа тока в первой обмотке J Fi = W , работа тока во второй обмотке 1 7 = У7 , где /—сила тока. Т. к. почти все магнитные сило­ вые линии, возбуждаемые током первой обмот­ ки, идут в сердечник, то согласно закону со­ хранения энергии имеем J F = I F , откуда т 0 2 2 x t 2 2 2 1 1 2 a ТРАНСУДАТ (от лат. trans—чрез и sudo—по­ тею), отечная жидкость, скопляющаяся в тка­ невых щелях и в полостях тела и по своему со­ ставу напоминающая лимфу. Обычно Т. бы­ вает бесцветным или бледноягелтоватым и про­ зрачным. Реже он оказывается слегка мутно­ ватым в силу напр. примеси слущенного эпи­ телия полостей, лимфоцитов, капелек жира и т. п. Иногда Т. содержит рыхлые желатинозные массы фибрина (hydrops fibrinosus). Удель­ ный вес Т. колеблется в пределах 1,006-— 1,012 (воспалительный эксудат 1,018—1,020). Содержание белка в Т. обычно не превышает 3%, но колеблется все же в широких пределах (0,5—3%). Несомненно наблюдаются Т. с содер­ жанием белка свыше 3%, приближающиеся в этом отношении к эксудатам, напр. при нефри­ тических отеках, в некоторых случаях асцита и т. п. При прочих равных условиях белка в Т. тем больше, чем больше сроки с момента развития Т. Белками* Т. являются сывороточ­ ный альбумин и глобулин, реже, как указы­ валось, фибрин. Состав солей б. или м. соот­ ветствует кровяной сыворотке, хотя и здесь могут наблюдаться значительные колебания. Коллоидно-осмотическое давление в Т. низ­ кое; поэтому разница между коллоидно-осмо­ тическим давлением крови и трансудата очень большая. На практике отличить Т. от эксудата б. ч. не трудно, однако в нек-рых случаях грани между этими двумя видами пат. жидкостей стираются: Т. оказывается мутноватым, количество белка в нем возрастает до 4—5 % и т. д. Решение во­ проса в таких случаях лучше всего искать в изучении всего комплекса явлений клин., анат. и бактериол. порядка (боли, температурная реакция, воспалительная гиперемия, кровоиз­ лияния, наличие микроорганизмов в жидкости и т. п.). С другой стороны, следует иметь в виду, что между Т. и эксудатом вообще нет абсолютных границ, т. к. те факторы, к-рые имеют патогенетическое значение при отеках в виде нарушения осмотического, онкотического давления, токсических, застойных явлений в тканях, наблюдаются в различной степени и при воспалительной эксудации. Необходимо помнить также о том, что Т. легко инфицирует­ ся, в силу чего возникают смешанные картины Т.-эксудата, напр. гидроторакс-плеврит, ас­ цит-перитонит и т. д. Д л я отличия трансудата от эксудата предложены нек-рые реакции (пробы). Проба Морица-Ривальта основана на том, что слабый раствор уксусной к-ты с Т. не дает помутнения. Проба имеет очень относи­ тельное значение. Лит.—см. лит. к ст. Отек. & И. Давыдовский. ТРАНСФОРМАТОР, прибор, служащий для изменения напряжения электрического тока. Т. состоит из замкнутой железной рамы (см. рис.) с намотанными на нее двумя обмотками из изолированной проволоки а и о с числом витков i При пропускании переменного тока через одну из них во второй вследствие индукции тоже возникает ток. Электродви­ 77 = ]г = 7Г- ^ Ф ° Р У видно, что во сколько раз повысится напряжение, во столько раз понизится сила тока. Произведение J ni = i * i называется в технике «ампервитками» и служит для расчета. Так, зная максимальную силу тока в первичной обмотке (или разность потенциалов на ее концах) и коеф. транс­ формации, можно найти максимальную силу тока во вторичной обмотке и напряжение в ней. Эти формулы верны лишь приближенно, т. к. часть энергии первичного тока идет на нагре­ вание обмоток и сердечника (т. н. Джоулево тепло) и на т. н. токи Фуко в сердечнике. Д л я уменьшения последних сердечник делают обыч­ но не сплошным, а из тонких листов особой трансформаторной жести, покрытых для изо­ ляции лаком или проложенных бумагой. Энер­ гия, идущая на нагревание и токи Фуко, на­ зывается потерей энергии в трансформаторе. Д л я хороших трансформаторов потеря энергии не превышает 5%. Т., рассчитанные на большую мощность, для лучшей изоляции вторичной обмотки и охла­ ждения всего Т. помещают в минеральное, так называемое трансформаторное масло. Д л я увеличения мощности обмотки делают из не­ скольких частей, или секций; секции первичной обмотки включаются параллельно, секции вто­ ричной-—последовательно. Д л я трансформации трехфазного тока применяются Т. с тремя пер­ вичными и вторичными обмотками, отдельно для каждой фазы. Т. постоянного тока состоит из двух генераторов высокого и низкого на­ пряжения, из к-рых один приводит в действие второй (см. Умформер). Т. к. потери на нагре­ вание проводника пропорциональны 1 , то при передаче энергии на далекое расстояние вы­ годно применять малые силы тока, при этом для сохранения мощности необходимо соот­ ветственно повысить напряжение, д л я чего и употребляют повышающие Т.—В медицине Т. применяются как в рентген, установках, так и для д&арсонвализации; в основе последней леяшт переменные токи высокой частоты, т. н. токи Тесла (по имени предложившего их уче­ ного). Д л я получения токов Тесла быстрые колебания, возникающие при искровом раз­ ряде конденсатора, пропускаются через пер­ вичную спираль хорошо изолированного Т. - без железного сердечника. Если первичная спираль содержит мало витков, а вторичная не­ сколько сот витков, то напряжение возрастет в 3 М Л 1 2 2 2