* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 945 —
Лъже като брадатъ Цнгатшъ. Или: Лъже, като катунннъ. Ч. 182. А други расказватъ, че Бялгарете с* осганале въ умственно отношешс и отъ катунетс. 3. 13. Такыва с* иар-Ьчены-ты Катушс, ком-то като ковач^е, pbincTapie, врьтенар!е в свирцн ся скытать отъ едно мЬсто на друго. Л. Д. 1869 р . 71; ум. К а т у н ч е с. с : Циганче, черно Катунче. М. 71. (ер. циганинъ), К а т у н в а с. ж. цыганка: Циганкы, черны катуикы! Вые ходите на с*ду, Знаете сичко но св4тъ-тъ. У. 290. (ср. циганва, егюпка). К а т у р я м ъ ъл. дл. К а т у р ж гл. сов. вал(я)ю, опрокидываю; по валю, опрокину: В&Ьтьръ-тъ дебелы-т* дрьвета катуря, а налкы-т*1ц сано превнва. Ч. IdO. Той отъ страхъ отстяивлъ навадъ и катурилъ четири души конто стоЬле задн него. 3. 285. Мёнъ ма катерн еднА бблесть та не можАхъ веке да шавн*. К а т у р я м ъ оа гл. дл. К а т у ркк оа ы. сов. валюсь, опрокидываюсь; повалюсь, овровипусь: На пятниците с* са ср&Ьшнале свяне, и за това колата инъ СА са катурилн, 3. 88. Щомъ невйрието нос4ти слйдъ време Ч О В А В Ь - Г Ъ , то сич кото вдание, надъ което сн употребени толкова усилия, са катури и пзчезва безвозвратно. 3. 153. Кога-то ся ватурать кола-та, то топазь много нлтнща ся отварять. Ч. 171.
Катъ* (qat 1. Partil, cdte flanc. 2. VU 3. liiaye) множ.
ч. съ НА. Катове-т* и К а т о в ё - т * 1) слой, пластъ: (Фарингсатъ) съетаня са отъ единъ катъ тънкы нусвулевы жвцы, конто с* по ло же ни различно и отъ една ли га в а кожица що покрива вдтр?шна-та части Л. Д. 1870 р. 85. Натруиайте куиъ огь сухъ niiсакъ нъ НЬКОЙ еждъ н налейте малко вода на найдолинятъ му катъ. 3. 26. 2) этажъ: Терипты-ты (едиы б*Ьлн мравкы) градять сграды и то на толкова подове (катове), колко-то трибуна эа да уцЬлЬиьть огь много-то воды. Л. Д. 1873 p. 17U Той са качи на четвьр* тыя катъ. П. 20. Сега надъ ваян иродхвръ&княх, МАика ти ейди и горен кат. Д. 8, 27—28. 3) рядъ: На махрама отъ билюра иглица, Во иглица до два ката клабоданъ. М. 570. Челшре-гЬ му съ д<5сетъ кДпга гайггАнъ. К о н ё ц ъ о ( и л и въ) два (три, чётиръ) К а т а пятка въ двое (трое, чопверо) 4) рааъ: Той изважда отъ гър&ьтъ инъ де сять ката no-вече заплата-та си. Зк. 104. Кблкото й& бблна огъ болеет, Два вата горй иа вода.. Д. 19—20. 5) иерем-Ьна (полный костюмъ) платья: Ирол&Ьтъ, л*Ьте н есенъ ноженъ безъ efcuu страхотнп датр*гнемъ въ п*ть съ единъ катъ облекло, стнга само да земемъ съ себе сн ТАЙНО и иогкето ист&кано долне облекло да еа преоблачаио сиоредъ врене*то. Л. Д. 1876 р . 104. Мог&ть да ся вземннть у мом*-т* три ката рува—др&хп. Едни найсклпы, другы въ по евтен* ц%ня, а