* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
—
<)34 —
Капчине КапЧИНЯ (ман. образ, мн. ч. оть умвнш.) капли,
капель (собират.): Да не вараиъ по стре&ите, Да ме капе капчннк* те. М. 446. Капчугъ е. м. Лишя вдоль крыши, по которой еъ крыши каплетъ вода. (ср. капа&ица, капчъкъ). Капчъвъ с. м., тоже что капчугъ?: Да са потрива но кап4t*ка по д&мгата и пакъ измива. Л. Д. 1875 р . 110. Канъ с. м. ударъ, аноилския: Хора, конто с* наклонены па капъ (апоплекамц дамл*) сл*Ьдъ О6*БДЪ никога небыва да спять. Л. Д. 1874 р . 73. (ср. дамла). Капъдасйя* с. м. см. капиджня; Въ Европ*-т* на пб-голЪныты хотели (ханища) портире-rb (вап*дж1е-гЬ) с* длъжни да знакть всички языцы. Л. Д. 1869 р . 177. Капънй*, Кхпънй* с. мн. в&Ьсы: Още въ 5-то ciuitiie до Р. Хр. сд ся взнам&врилы запалително-то стъвло и кап*ны-ты, и ся :шаяло електрическо-то д*Ьйств1е на кехлабаря. Л. Д. 1874 р . 143. Капк гл. дл. Капн* и. сов. Кап(у)вамъ гл. много*})., употребл. въ прошед. врем. 1) капаю; каплю, капну: Дъжд-атъ по капк* капе. P. U. Сьлзы-гЬ й не течах* вече като другый п*ть нзобнлно, нъ едва вапваше нЪвоя и друга на устный и. Т. 109. Деньатъ 6tше мрачковъ, але ни капка дъждъ не кацв* на эемк-т*. Р. 73. 2) опадаю, осыпаюсь; опаду, осыилюсь: Знае ся, че грозде-то хваща ед на бол&взень, отъ кок-то гные н капе. Л. Д. 1869 р . 213. Кога трлндафвлъ цутеше, Секой ну душа любеще, Кога трандафилъ каиевде, Никой ну нишки нейкеше. М. 220. Да си иде на поле широко, Та да жнее бели бильки шо призрели на поле-ту, та сн капетъ као друшп но земе-та. Вв. 58, 88. 3) въ перенос, знач. погибаю, гибну; погибну, сгину: Тука сръдце-то ти ще кап не. Р. 105. Мори, Недо, 6Ъло Недо! Капнало ти б4ло лице; Що ти толку розб&Ьлело, На слонце-то надбелнло. М. 298. Каннала ти рамна снага. Капнали му бели ръви—Кап нало ти бело лице — Капнали ти ц&рни шчи—Капнали тевки пешки. В. 209. Каднала ти десна рака и десвата и левата. Пс. 11-^12 р . 177 Кара* (gara, adj. 1.1. Noir. 2. De mauvaie augurc) ftp. несклон., какъ первая часть сложнаго слова черный; грозный, страшный: Чекай ле, чекай ле, керколс! Дуръ да ти дойде татко ти, Каде опгелъ и* до шелъ, Кара, хаберъ му дошелъ. В. 358. Кара-бакалъ* см. назвате какой-то птицы: Свпрачьтъ „ка ра бакаль" подхвьрвва отъ орЪхъ на ор*Ъхъ, отъ букъ НА букъ и бьрза да сп иде на гпЪздото. Зк- 6. Карабакалъ подспира. ih. 133.
1
