* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 429 —
ма уб1ятъ, какво ща губя? Зк. 146. Сьлзи потекоха отъ очит*Ь му п са губяха по гастата му пьстра брада, ib. 100. Нве нивакъ не губине предъ народътъ, ако му кажеме.—3. 306. На далечь са виждаха хълнове и горы конто са губяха въ облацыт*. Т. 5. Тимократъ не губяше нито минута—ib. 218. Телемахъ го не губяше отъ очытЬ си (Г, пе Vavait point perdu de vue). ib. 335^ Самата книга иного губи отъ не да тамъ добриятъ иреводъ. Пс. 9—10 р. 187. Но съ нам&Ьстници на небото н^нанъ да губй ud-вече думи. Рш. 60. 2) гублю (фи зически и нравственно): Старо губиле, младо робиле, МАШКИ дечица подъ кони тънчатъ. Ж. 126. Айде да го пущиме, Да го пущиме на вода. Вода да го поносить, Пакъ да старо губине. ib. 269. Не люби мене, моме, не губи себе, Оти сунь тугинъ, моме, тугинъ ябанецъ. гЪ< 499. Скришома иска хората да губи (su Schanden schmeissen). Рш. 92. Г у б * с а (си) 1) убываю (о водп>, силахъ): Тая вода налко-по-малко ще ся губи, доклй най-напоконъ ся изгубп всичка-та. Ж. Д. 1871 р. 99. Снли-гв ни се губеха (Meine Krdfte wichen). Рш. 99. 2) худ-вю (ср. чеш* hubenj): При това на д4те-то припада много или мал* ко, а по нЪкога то ся залисва п си губи и свЪса. Ж. Д. 1871 р. 138. 3) становлюсь гибельнымъ: Тая сиика (голтъма-та шярка) не ся губи отъ студъ както сипка-та отъ кожюптка-та; за това, колко-то откамъ т а к страна, гол&Ьма-та шярка не ще толкова пазеше. Ж. Д. 1871р. 141< Г у г а имя собств. женщ. Ж. 353. Г у г л а с. ж. высокая шапка маховая (преим. баранья; син. шяпка, калпакъ): Казвать че гласъ-тъ, кой-то ся отъзъвава на выканюто, е гласъ на дяволъ-тъ—че дяволъ-тъ отговаря; за това тр4бвало, да свалишь гугла-та си, и испьрво въ нек да нзвыкашь, за да пропадншь дяволъ-тъ. Ако не извыкашь испьрво въ гугла-та, то чов^вътъ кого-то выкать, не ще тя чюе. Ч. 134. На мома-та искать: чизмы, еменш, чехлы, фесове и хуглы (шяпкы).—Так кытка годеникъ-тъ втикне на гугла-та си и к носи на глава-та си до сватба-та. ib. 23. Отъ кожы-гБ на четвероножны-тв животны—наиравихъ си една го.твма гугла (калпакъ) навънъ съ вълната. Рс. 79. Топлы-ты гуглы (шяпкы) п горящо-то слънце повече д*Ьтца са убили отъ колко-то студено-то. Ж. Д. 1869 р. 102. Г у г у ц и е. мн. мгьстное назвате кукурузы (син. царевица). Пк. 54. Ср. подъ сл. трошеник, ib. 93. Г у г у ш и н а Г у г у о т е Г у г у ш к а звукоподражательное «ямменовате голубя (ср. глаг. гуканъ): Твое-то око кунадяче, Твоя-та но га гугуфче. Ж, 402. Девойчина, гугушина! Ви с4 момятъ две момчи"
