* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 311 — И ед сила Турцп ватервдо, Да пшетъ внно во раназанъ. ib. 125. Пакъ въ година ке дойдамъ, &Семь лазарки по венецъ, Теб*, Кальо, два венда, ib. 576. Да дочекашъ и вгодина И въ година и за многу! ib. 578, 586. Азъ не сьмь хасилъ Татарче, Аэе сьмь младо робено, Въ Ттреки-те години. Ч* 265. 5) на, для, ради, для (на); Тога сватой V I rt 8ачудилн, Свя-те сватой въ зени нопаднаде. ib. 65. Дойчнновъ кояь хунердяаа, Си надналъ во коленицн. ib. 155. Во Грозд* очи ффп&а. ib. 205. Мори девойко ярембнце! Не пей рано въ иора-та. ib. 31$. Корытанка-та н&на право въ номуваше. Ч. 63. Въ Прага Шафарш съ дружина-та си работилъ неуиорно въ поле-то на Славянски* та литература. Л. Д. 1876 р . 161. Ели &си-те н& оста&и&е, & Наймалиотъ брать Костадинъ Какъ ма мене забора н, Що во мене с* килнеш Малу многу жити Дойка! М. 200. &Убава Яна платно си ткае—въ е нейна-та тета Тенко-но платно бурунджувш. ib. 253. Свято урижье в& брака нЪмахмы ЗДкаше беврижны насъ смьрть, Гп. 38. Отъ шянство иепродаде оня бащино-то сн имаше и пакъ въ шянство еде-кого сн прободуха. Л. Д. 1869 р . 115. Единъ звйздоброецъ обйщава на землейлцы-ты тврьд*Ь плодоносил години въ храни, овопце, сЬно, бръбой в
1
зелень, ib. р. 212. О хорошихъ средетвахь у людей непредпршмчивыхъ* *, обратно, о предпршмчивости у людей, лишенныхь средств?,, говорится!
,Кой-тонна съ що, нЬма въ що, а вой-то има въ що, нЬма съ що". - I / . 1870р. 196. 5) у: А на противъ въ кого-то бы ся намфрилъ орЪхъ шупълъ, съвйсть-та го осижда за несчастливъ. Ч. 100. Ср. подъ сл. при став» са Ч. 318. 6) къ: Да си пойдишъ въ стара кобилица. М. 199. Не теин Пейко въ седо-то, Току тегли во т*рло-то. ib. 206. Оти, лудо, оти, ыцо. въ насъ ие идишъ ,—, като какъ идете, ib. 441. 7) до: „Абе! даеше! Казвать, че има джеввъ (бой), танъ дл-ле-чь одвидъ Анадоллукъ-тъ, чявъ въ Лондри*. Ч. 201. 8) о: Известно, че въ пъкьль тлить. Ср. подъ сл. харо. Гп. 172. 9) за: „Имамъ керка работни ца*.—Кога въ разбой (за станокъ) i вдадофие, Не&Ъстица с4 зачуди: До к ово „ 4 i y Hiy , Едно падни, друго стани?" М. 534. 10) по: (Земски ееймени) Ке те позна^тъ, моме, во руса коса. М. 499. И) Въ да въ томъ, что; на то чтобы; чтобы: Ина другъ ридъ калугерЩ кои-то си ся посвятилы въ да събирать малкы дйтца сирачета та nxtcTO майкы да гы оттлядвать. Л. Д. 1869 р . 115. У номичета-та това испослй докарва мичнотдо или най невъзможность въ да етан&ть и!хы. ib. 1871 р . 124. Да не губи (селянинъ-тъ) время и работи наараздно въ да си пораяява добнтъва въ курбане я др. т. ib. 173. Едво учителсво училише, пр*зъ кое-то да прбнинить нЬкои отъ сегаши-ты ученици, кои-то ся познавать за не дотамъ способны въ да
u
