* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
IU
Трудно было бы, при разнообразии говоровъ болгарская языка, извлечь изъ неправильно чередующихся колебашй каша-нибудь твердыя правила для его просодш, если-бы, суждешемъ самаго народа болгарская, не выделялся изъ остальныхъ чистотою и всесторонне проверяемою правильностью какой либо одинъ говоръ. Таковымъ почитается говоръ Калофера ерашйскаго. Лич ный опытъ и проверка можетъ удостоверить всякаго любозна тельного въ справедливости показан1я Баница *) о преимуществахъ калоферскаго нар*ч1я надо всеми другими говорами Болгарш, показашя, даннаго въ двухъ словахъ знаменитымъ путешеетвенникомъ, конечно, не по личному убежденно, а на основания многократныхъ дознашй среди Болгаръ, указавшихъ на Haptnie кадоферское по внушенш врожденная инстинкта. Изъ недръ этого предизбраннаго говора извлекается просодическое правило, на далеко освещающее фонетику болгарскаго языка во всЬхъ его далектическихъ разветвлешяхъ, смнсломъ коего языкъ бол гарскШ долженъ быть отнесенъ къ поясу славянской племенной области, противоположному тому, который занятъ Сербами. Смн сломъ основнаго правила просодш бол. языка гласные а, е и о звучать чисто лишь находясь подъ ударешемъ; находясь вне его, эл. а углубляетъ свой звукъ въ ъ (&)> б ъъ щ о въ у. Если мы возьмемъ въ образецъ любую сказку записанную Чолаковымъ въ области Калофера, то все слоги, находящееся вне ударешя, послужатъ, по скольку они содержать въ себе гласные а, е, о, подтверждешемъ этого правила, не оставить ни одного исключения **). Идн^ бабичк* имал* идно мбмчёнци и гу прыцалж на шкулб-ту (ср. р.) и му д&вал& С Я К А зармнь ну иднл п*риц& да си купув* лябъ да минув* динниъ. То, кжту утивалу идн& зарань на шкуло&-ту, видялу, чи б!ктъ идно кучи, далу парицд-тА да купи кучинцп-ту и гу зжнёлу у тяхъ и т. д. Ащентъ, здесь размеченный, служить показателемъ чнстаго, или спльнаго произношешя гласныхъ а, е, о; его отсутств1е везде вызываетъ ихъ слабое, углубленное въ соответствующемъ органе, или имъ притуплённое нхъ произношеше. Вь немногосложномъ
•) Donau-Bolgarien und der Balkan I , 41. **) БългарскыВ народенъ сбориикъ. Болградъ. 1872 стр. 250.
1*