* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Р У К А В И Ц А . 181 ло Олельковичь Князей Шевсвихъ, и Татиною и розбоЙною рухдедью не проКоролевы руги, (a Polonorum Regis мышляти. А. Ю. а. 1624 р. 298. latere). Лек. Л?ьт. р. 110 (s. а. 1471). Ручай — fons: А хрестеяную Руеь Рукавица digitalia: Пятеры рука водиша роте въ церкви св. Ильп., явицы съ варегими. А Ю. а. 1579. р. 93. же есть надъ ручаемъ. Nest. s. а. 945. Рккавъ: Тое нощи явилися ей (не Ручати — manu signare: Игнашка коей жене) аргал бца и повеле ей Ивановъ ручалъ руку приложилъ. А. поведати: ръкавъ * иже fi мгълово башне Ю. а. 1684 р. 285. и безверховвю башню града спахатп. Ручьевина—scaturigo: Посереди раMsc. Rum. Л 364 f. 34b.-Ibid. f. 35: мегия великого да на ручьевину, что излишнш стгьнъ с мгъловою башнею* изъ Панина мху въ реку въ Сизму. запалиша. А. Ю. а. 1555 р. 170. Рукавъ—manica manulea: А было у Ручьвъ—fonticulus: Да внизъ на черменя денегъ рубль положенъ за рука- ховой вустъ, да на мокрядь, по ручьку вомъ. А. Ю. а. 1679 р 102. прямо на Лузу, межа ниже Луского Рукод4л1е-opera manual ia; Некы ручья. А. 10- XIV- XV в. р 114. члкъ прпшлепь Василей пмднемъ, роу- (М XV). кодвлю имен порты mia. Msc. Und. Л? Рушати — violare; А хто иметь сю 276. f. 97. грамоту чимъ рушати, на его души. Руно - vellus: Да шерьсти монастыр- (а. 1371). Г. и Д. / , 5 1 сюе взяли 53 руна да полтретьядцать Рыба — piscis: А изъ найму ловити овинъ. А. Ю. а. 1579. р. 92. имъ рыба красная, семга, и белая. А. Рупосъ: А на те ему хоромы на Ю. а. 1610 р. 62. строенье взяти железной всякой рупосъ, Рыбица — piscis: Рыбица белая. А. где что пригодитца власти. А. Ю. а. Ю. а. 1585 р. 252. 1646. р. 279. Рыбникъ — piscator, ceturius: РыбРусакъ—lepus: 3 шапки подъ сукны никовъ изъ Славна Кузму Трофимова. подъ лазоревыми на русакехъ. А. Ю. Ждана Омерьева. А.Ю. а. 1593р. 176. а. 1579. р. 93. Рыбницкой — pis< atorius: На ихъ Русинъ содп. v.: Платилъ служка рыбницкой рядъ. А. Ю. а. 1593 р. 176. Русинъ Меркурьевъ. А. Ю. а. 1607 Рыдати— flere: ГригорЪе же зело рыр. 239. даетъ съ воздыхан1емъ, како обещалсд Русктй языкъ: Стлю же Никите в то времд никавоже двисд преподобный, пострищи: Msc. Syn. Л» 929 f. 72 (scr. понеже еще не навыкъ словенск» и с. а. 1580). Рычать: Въ воду съ рычаги лазити. рвекз дзыкв и обычаю. Msc. Rum. ЛА. Ю. а. 1642 р. 330. 154. f. 256. (Vita Antonii Romani). Рьли (а пот. рель*) pi. t.—tempus Рксь: H потом» опъ отпвстить (изъ arandi: Бысть въ всеие вода суха, рьли города Архангелсваго) вверхъ в Рвсь, а отвозныхъ пошлпнъ съ рвекихъ лю всп сухы быша. П С. Л. IV 144 (s* дей с товаровъ ни с вавихъ не имать. а. 1403). Р&дкой — rams, paucus: Мряху бо Arch. coll. Miill. /„,. Руги: Ни гостя рути въ Суждаль- сполу ва борзе и редк&ш отъ нихъ ос та ш ас я живи 11ск Лпт. р. 30 (s. а. ской земли, (а. 1317). Г. и Д. I 15. Рухло—onus navis: Аще вывержена 1352) А редкой воставаше въ той лодья будеть ва землю чюжю, да еще болезни. 11ск. Л. р. 40 (s. а. 1404). кто идеть снабдети лодью съ рухломъ Р&8ица: Приходили Немцы отъ Лу своимъ и отсылати павы на землю жи и отъ Резицы и ото Влеха. Пек. крестьяньску, да проводимъ ю... Е. dipl. Лпт. р. 196 (s. а. 1558). gr. sic transl. ар. Nest. s. а. 912. И да Р4ль—trabs: Пилатъ постав иль на продають рухло тоя лодья. Ibid. рели 3 оселка: 1 шелковой, 2 серебря Рухлядь— suppelex: И веяюе рухля ной, 3 золотой. Лгьт. Тих. т. JF, р. ди водворенные. А& Ю. а. 1579 р. 93. 120. (cf. рилина)—sublica: А на Вол7