
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
174 п я т и . А въ ту 5 летъ ловить Псвовичемъ. ib. Тая пять летъ держати крепко, ib. Пять рублевъ Ноугородцкая. А- Ю а. 1505 р 164. Отъ Елизара шло пять вервей, а другая пять вервей шла оть Онтона н отъ Ивана ib. а. 1571 р. 55. А взялъ язъ Оеонасей на томъ своемъ дворе у Петра пять рублевъ Москов скую, ib. а. 1579 р. 131. Пять sub. num.: А за полгривенку перцв пять денегъ наугородцкая. Arch, coll Miill. У щ . Пять: Указали есмя в тоиже Кар пове Сто роже вье устроить на вечное житье другую пять еотъ члвкъ охочихъ людей. Arch, coll Miill. */ . 38S в светлыхъ ризахъ, и да знаваетъ онъ, яво се шествовала престаа вца. Msc. Rum. Л 364 f. 85. Пятно — sigillum: А пятно старостамъ в себя держати. Arch. coll. Mull. V . И пятно на мерахъ держати. ib. А на корце -пятно тожъ, что на ме рахъ, а другово корца отквпщику без госвдарскаго пятна не держати. ib. Пятно—vectigal pro nota equo insesta cxactum: И дворовое и поземъ и полавочное и пятно. А. И. II, 76 (а. 1605). Пять п. num. fem. gen.&. И докончаша другую 5000 сребра. П. СТ. IV— V, 121 (s а. 1428). Дати перемирье на ту 5 летъ. Пек. л. р. 87 (s. а. 1461). s v l P. Рабъ— servus: Рабъ болярскШ. Msc. Syn. Л 928 f. 23. Равно—sicuti, instar: И посла (Олегъ) глаголя равно другаго свявцашя, бывшаго при твхъ же царихъ Лва и Але ксандра. Nest. s. а. 912. Рагоза— rixa (dial. Рагозиться—ссо риться. Kocmp. Нерех. On. обл. Сл. р. 186). Въ лето 1391 бысть рагоза Новгородцемъ со Псковичи, немирье. Пек. Лгьт. р. 36 (s. а. 1391). Бысть рагоза Кн. Свитрыгайлу съ Кн. Зидиыонтоыъ. —ib. р. 64 (s. а. 1432). Бысть рагоза Исковичаыъ съ Новымъ городоиъ про Владычню землю и воду.—ib. р. 99 (s. а. 1465). А все то за наше согрешеHie, рагоза и нелюбовь.—ib. р. 191 (s. а. 1550). Рагогенъ—rixosus: Того жъ (1417) лета Псковичи быша рагозни съ Нов городцами. Пек. Л. р. 51 (s. а. 1417). Рагуидъ п. pr. v. Chr. Ngr. J, s. aa. 1332, 1200. Радоница—denominatio gentilis hebd. S. Thoma: Въ лето ^ин (1540) Апре ля 8-го на завтрея Радуницъ, бысть гибель въ солнцы. Пек. Л. р. 188. Сли чи* па погосте быти по велице дни чюдотворцови пашеникк в радоницы . Луч шего пашенника мнтрьского ПанОила изымавъ въ доив оковали железами. Msc. Rum. Л 154 f. 379. Радъ—радъ быти — jucunde alicuius 4 societate frui cum gen: И ради быша Новгородцы своего Владыке. Пек. Л. р. 23 (s а. 1472). Радъ ind.: Язъ Князь В. радъ печаловатися вами своею отчиною. Пек. J. р. 98. (в. а. 1464). Радъко n.pr. v. Chr. Ngr. I , s. a. 1183. Рад*ть—alicui coneulere: И ведать ему въ мире всяк1е двла и во всякихъ мирскихъ двлахъ радети, а намъ мнрскимъ людямъ его Богдана во всякихъ мирскихъ двлахъ слушатп. А. Ю. о. 1650 р. 289. Мы тебе Гости Псковские радвемъ. Пек. Л. р. 217 (s. а. 1610). Раэбажати—molliri, mitigari: А сего града Курска дюдде, яко овцы, егда с?ца ихъ во блгихъ разбажаша, тогда нива ко же напасти на сд мнеша быти и в земныхъ двлесехъ в веселШ пребывающе и поведенной постъ мнозп несохранентемъ обрвгаша. Msc. Rum, Л 364 f. 32. Разбойникъ—latro: Тоя жъ зимы въ Великое говеше въ Тоерсвой земля убиша Псвовсвыхъ гонцовъ Перха и Лакомцова сына и дружину ихъ и вметаша въ реку разбойники. Пек. Л. р. 165 (s. а. 1485). Разборщинъ: Книгъ печатного дела разборщикъ Иванъ Дмитр1евъ. А. Ю. а. 1690 р. 350. Разврещи — rumpere: Витовтъ Лит. Кн. тоя зимы миръ разверзъ съ своимъ