* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
о т л о в ъ. въ великомъ Нов*город* подъ Иваномъ Святымъ па Оповахъ весчую пошлину на годъ отквпщикв Ноугороднк ТриФОНХ Васильеву сынв вкладнику. Arch, coll. Miill. 7 , Отловъ—finis piscationis: Отъ пер вого поводу отъ Петрова загов*на до отлову до Днитреева дни. А. Ю. а. 1577 р. 197. Отдожнтж (а. 1307). Г. и Д. J, 14.а (cf. v. съступитися)—ab aliqua re recedere: Что ся учинило промежи Кня зя и Новагорода розратье.., то все Князь отложплъ. (а. 1317). Г. и Д. J,15. Отлучить - abigere: У Волынскихъ боляръ 1Г>0 воней отлучилъ (Дашко). П. С. Л. IV, 117 ($. а. 1418). Отлетной, Отхетная граиота cf s. w. изметная, взметная: Василья Безсоного о отиетныхъ грамотахъ послали. Пек. Л. р. 146 ($. а. 1478). Отиолитися—prece a se aliquid removere: И отмолылся Александра отецъ мой. А. Ю. XIV—XV р. 430. Ни ласвовыми словесы не отглаголатися» ни молевлемъ не отиолитися. Msc. Rum. ВоШ. Л 88 р. 85.а ОпгЬнъ: А. Ю. 90. Вгдрве стороне за два городища, которые отданы в ли товскую сторону за Гаднчь да за Сарской отменомъ городу Трубческу с волостми и с людми и со всякимъ строеньемъ. Arch. coll. Miill. Отмеривать: И нача ему отм*ривати злато и сребро и ваи*ше драгое. Msc. Rum. Л? 363 f. 452 Отнинка—abalienatio^aMHB же дали подмоги на дворовое поставленье чет верть ржи, безкабално и впредь безъ отнимки. А. Ю. а. 1599 р. 201. Отнюдной—undique apparens: й)нюдными молнидми озардюсд. Msc. Rum. Л? 154 f. 104. Отнюдъ—omnino, prorsus: Язъ, гос¬ подине, отсел* отнюдъ въ Галич* жилъ соровъ л*тъ. А Ю. а. 1498. Отняти—rem alicui tollere, ut in potestatem ejus traderetur, qui jus suum persequitur: А чьи судьи на третий не по*дутъ, или на кого третий помолвить, анъ взятого не отдастъ; то правому (dat. сот.) отняти. Г. и Д. i , 48 (а. 1368). Отняли на Государя церковное s r вино у торговыхъ людей продаватн в*рнымъ п*ловальникомъ дорогою ц*ною. Иск. Л. р. 236 (s. а. 1627) — ех incendii faucibus demcre: Отняли церк вей Архангела М. и Г., да Спасову церковь, да Николу Чюдотворцу etc. etc. Пек. Л. р. 201 (s. а. 1563). Отоимати: Беззаконно отоймая мала села или винограды. (Пек. Л. р. 115 (s. а. 1471). Отоисконн. Msc. Rum. Л? 154 f. 88. Отойти—praeterire: А какъ отъидетъ лготной годъ и мн* всякая подать пла тать со крестьяны вм*ст*. А. Ю. а. 1596 р. 200. А какъ влад*нью твмъ пустошамъ урочные годы отойдутъ. ib. а. 1679 р. 193. Отопокъ: Погор* въ Нов*город* на торговой сторон* 1оанна Святого ото покъ да во Щитной улицы. Пек. Л. р. 188 (s. а. 1538). Оторвати: Да оторвали мошну. А. Ю. а. 1579 р. 92. Отпаяти: Иже никогда прошеша не дпанше. № 153 f 98 (V 152 не погртиааше). Отпереться — se recusare cum gen.: Написалъ въ чел о бить* своем ь и рыси, а на суд* рысей отперся. А. Ю. а. 1653 р. 103. Отписали на Государя церковные отчины и монастырские. Пек. Л. р. 236 (s. а. 1627—28). Отписка—epistola responsoria. А. И. II, 37 (а. 1601 — 2). Epistola denuntiatoria: Да отписали за ними (послали) отписку: мы теб* Гости Псковсюе рад*емъ, a cin пять челов*къ (i. е. legati ipsi, rem exhibentes) теб* Государю до бра не хотятъ. Пек.Л. р. 217 (s. а. 1610) Отпись (i. q. запись): И судьи возрили въ отпись; и въ записи пишетъ. А. Ю. а. 1532 р. 40. Отпись — accepti latio:II въ твою цар скую казну съ того м*ста окладной оброкъ платили по-вся годы, и отписи иманы. А. Ю. а. 1613 р. 85. Отпрнтчина (cf. vb. вопричитися): Литва взяша Изборскъ оманомъ, впрошалися отпритчпною Генваря въ I Ь день, п Кн. H)piB опять взялъ. Пек. X р. 208 (s. а. 1569). Отпровадити—expedire: И Князь от-