
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ВЪДРУЗИТИ. 23 реша: что суть въдали? Они же повазаша мечь. Nest, in in. Въдрувити—aedificare (de tugurio): юбшеше же места острова того сматрдюще. где бы хижына въдрвзити. Msc. Syn. № 928. Въездъ: А въездъ в то городище двеня вороты, а третьи, де, ворота того городища были в речве в Лотоше. Arch-coll. Mull. */ . Възборонитися—pervadere: Аще ди таковая лодья, ли отъ буря или боронешя земнаго боронима, не можеть възборонитися въ своя си места, спотружаемъся гребцемъ тоя лодья. Ntst. s. а. 912. Възвадъ—venatio (ср. озвадъ; boh. waditi instigare, srb. завадити rixari,subicere : А лете ездити на възвадъ зве рей гонити. (а. 1471). Г. и Д. I, 27. Възводье—inuridafto: Иде Вълхово опять на възводье. Chr. Ngr. Is. а. 117в. Възговорити—accusare, reum indiсеге: А на кого възговорятъ изъ Новгорочкыхъ волостей на Тоерьского та тя или на разбойника, а възмолвятъ нетъ; ино ему и потомъ не быти во Тферьскыхъ водостехъ. (а. 1426) Г. и Д. /, 23. Въздати весть—nuntiare: И въздаша весть къ Изяславу Мьстиславичю Переяславлю. Chr. Ngr, I s. a. 1146. Въздоити—alere, educere: Аще ро дится отроча, погубить; аще девоческъ подъ, то въздоять, придежне въспитають. Nest, in in. Въвмолвити н*Ьтъ—redarguendo respondere (v. s. v. възговорити). Възмятисн — conturbari, rebellare: Сильно бо възмялася вся земля русьская. Chr. Ngr. I s. a. 1135. Въ8накъ—supinus: Възнавама роукама г$а придша безвфвжнып люди. Msc. Ват. Л 154 f. 82., ubi haec locutio antiquitatis palaeoslovenicae redolens sensu metaphorico ab autore Russo usnrpatnr. Възрнти — explorando inspicere: Възрехъ грамоту. А. Ю. a. 1479 p. 1—2 et seq. Вълны pi. t,—lintea: Исъ божниць вълны раздьра. Chr. Ngr. I s. a. 1125. Въ мал4—parvo numero: На то же я86 лето идоша даньници Новгородьскш въ мале. CJir. Ngr. I s. a. 1149. Въместе—acervatim: И всяк1й товаръ Псковичомъ на розницу продати добровольно или въмесгв. С. М. 20 Ъ. Вънукъ Chr. Ngr. I s. a. 1168. Вън*здъ п. pr. v. Chr. Ngr. I s. a. 1200. Въоднорядъ А Ю. a. 1602p. 237(№l). Въпрячи (equo) jungere currum: Аще поехати будяше Обрину, не дадяше въпрячи коня, ни вола, но веляше въпрячи 3 ли, 4 ли, 5 ли женъ въ те легу и повезти Обърена. Nest. in. in. Въротитися (v. оуротитися): Въротивъся Гюрги, оже пустилъ сынъ свой Новугороду, Chr. Ngr- I s. a. 1142. Въружитися—arm a capere: Съвещаша Русь, изидоша въружившеся на Греки. Nest. s. а. 941. Въскочити—aufugere (Srb. ускбчити id.): (О томъ) аще украденъ будеть че лядинъ Русвый, иди въсвочить, иди по нужи проданъ будеть, да имуть и въ Русь. Nest. s. а. 912. Въспол*ти—ira incendi: И онъ (В. Князь) въсполевся велелъ смердовъ отпустити. Пек. Л. р. 163 (s. а. 1484). Въспросити cum dat.—quaestionem habere: И Кн. Михайло Андреевичь въепросилъ Одеши. А. Ю. а. 1479р. & Въспятити—revocare: И пакы съдумавше въепятиша ихъ. Chr. Ngr. I s. a. 1132. Въсредь—in medio: Загореся цервы святого Михаила въсредь търгу. CJir, Ngr I s. a. 1152. Въставшти—erigere: Повеле Олегъ въетавити ворабля на колеса. Nest, s. а. 907. Въстань—seditio, tumultus: Въто же время въстань бысть Смоденьсве промежи Князьмъ Давыдомъ и Смолняны. Chr. Ngr. I s. a. 1186. И бысть въстань велика въ людьхъ ib. s. а. 1132, Въстворити судъ: К оторый ли въетво* рить судъ собе, судити его въ Новегороде. (а. 1307). Г. и Д. J, 14 Ь. Въсхотети — desiderium, etudium erga aliquem recuperare: He въехогвша людье Всеволода. Chr. Ngr. Is. a. 1137. Въторый—secundus: ib. Is. a. 1168.