* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
22 ВСЯЧИНА. Всячина: Начата (сила В. Князя) всячину у Псвовичь грабити. Пек. Ж. р. 131 (s. а. 1474). Второбрачный (cf. v. двоеженецъ) v. s. v. отрокь. Второе — secundo: И второе риноу из воды изве^же* до той& на лё. Msc. Und. Л 276 f. 129. в Втретьи — tertium; Пойде Князь В. Василей Ив. втретьи подъ Смоленскъ. Пек. Ж. р. 183 (s. а. 1513). Вуд4лъ—paragium: Даль въ вудблъ. Г. и Д. I, 63 (а. 1389) bis. Вулица—platea: Весь градъ, и по торг» и по вклицамъ везде полна на рода. Vita Abr. Smol Msc. Und. Л 272 f. 13. Вулхвъ—incantator: А въ нему (Ца рю и В. Князю) прислаша Немчина лютаго вулхва. Пек. Ж. p.209(s.a. 1570). Вустье — O fluminis: Вустье Дне S пр ьское. Nest. s. а. 945. Вшивати—insuere (incantamenti mo dus aliquis): И надъ ествомъ бздеть шепты ухишряти и подъ нозе подсыпати и возглавие и в постелю вшивати и в пор ты р-взаючи. Msc. Bum Л 363 f 521. Въ—pro оу praef.: А въ котораго человека почнуть окупать села etc. Г. и Д. I, 18 (а. 1318). Въ И да бгГ в созданную обитель с!ю. Msc. Syn. Л 413 scr. с. а. 1577 f. 75. Въ томъ же году погор-в Изборскь городъ весь во обгьдню*. Пек. Ж. р. 183 (s. а. 1512). Въ — cum abl. casus iustrumentalis munus obit: вриска сказа, какъ некое го юноша (sic) оболстила в персняхъ и въ застешкахь и веккне. Msc. Вит. №363 f. 547. Въ—pro abl. temp.: в вес не, ввечере. Msc. Вит. Л 154 f. 379. Въ 1) numerorum ordinem et 2) seriem munerum designans: 1) cum acc; 2) cum loc: Въ первые и въ другие и въ третьи*. Г. и Д. /, 66 (а. 1402). И быль в него вдворецькл*. Msc. Syn. Л 929 f. 71. Vita Genad. Costr. scr, c. a. 1580. Въ—in, usque in (ad designandam mensuram approximativam): А дати ти, брате, мн* Князю Великомоу своее отчины въ 5 тысячь рублевъ... а съ Ростовпя взяты ти соб* въ тоже серебро; а съ волока ти дати мн* въ 5 тысячь рублевъ. Г и Д. J, 63 (а. 1389). Сн*гъ 4 великъ въ пожсъ члва. Msc. Вит. Л 154 f. 213. Оть—въ: И отъ году во иной годъ съ прибылью и съ наддачею выше выше. Пек. Ж. р. 236 (s. а. 1628). И въ лгьта многа хранимъ останокъ. Nest in in. Въ—pro, propter: Аще ли есть ненмовитъ, да вако можеть в только же проданъ будеть. Nest. s. а. 945. Иде (Игорь) въ дань и примышляше къ первой дани. ib. И тв наши жалован ный грамоты не въ грамоты. Arch, coll. Miill. / . Yadimonium capitis ita testatur: Тебе царю не изменники, ни единъ во Пскове, а наши головы въ ихъ головы. Пек. Л. р. 217 (s. а. 1610). Земцы бережскыи даху тогды 300 рублевъ Пскову въ камену стену. Пек. Жгьт. р. 63 (s. а. 1431). А нечто изъ техъ 11-ти лошадей, которые на дуть или охром*ютъ а въ техъ падежныхъ и охромленыхъ лошадей у него Ларшна возыутъ иные лошади. А. Ю. а. 1655 р. 343. Въ—de: И вътомь та бак* въ приказной избе быль мне допросъ. А. Ю. а. 1680 р. 80. Въ—quantitatis terminum designat: Пришли бо бяху (Чудь) въ 7 шаекъ. Chr. Ngr. I s. a. 1100. sensum sxif.plic (card, distr.) continet: И сего ради тщашесд не втридеелть или шесть десять, но и во сто плй принести по е$лию. Msc. Вит. Л 154 /&. 402. Въ—rationem statue designat:. Ныне же не вемы с* вчемъ есмы. Msc. Und. Л 272 f. 18 а. Въ—fidem, auctoritatem designat: А впредь ея запись въ запись. А. Ю. а. 1662 р. 421. А ся запись и впредь въ запись и сговоръ въ сговоръ („сговорная запись"). А. Ю. а. 1691 р: 423. Въ—secundum: Скажите въ божью правду, чьи то пус тоши б ы в а л и . И . а. 1483. Въ—1) cum асе, 2) cum loc. 1) necessitudinem animae interiorem, pariter ac 2) exteriorem societatem designat: 1) И бяше Ярославу мужь въ пртязнь у Святопълка. Chr. Ngr. I s. a. 1016 2) Самому витовтоу в мале полце оутекшю. Msc. Вит. Л 154 f 312. ordini convenientia praepositione въ designatur cum асе: Жити во крестьяне. A. Ю. a. 1599 p. 202. 7 S f l Въдатн—tribuere: Съдумавше Поля не и вдаша отъ дым а мечь. Они же