* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
А
A— sin (pro eccl. аштеже): А не отдасть, и правой пошлеть къ В. Кн. Вас. Дм. Г. и Д. 1, 66 (а. 1402). Августилннъ—vox ficta, conflata е lat. augustus et slav. властелинъ: Чтобъ стекалися князи и бояри и августи лннъ. Л. Т. 7Г, р. 141. Аглинсвдй—anglicus: Съ меня сняли однорядку синю аглинскую.... да каФтанъ подъ сукномъ подъ тмозеленымъ подъ аглинскымъ. А. Ю. а. 1579, р. 92. Да съ меня сияли Ферези лазоревы аглинCKie. ib.p. 93. А при д*де твоемъ беодоре Ивановиче агланскКе Немцы поехали было торговать на ярманку въ Иванугороду и т*хъ аглинсвихъ Неиецъ въ вораблехъ съ товары погодою занесло к двинском» $стыо. Arch. coll. Mul. / . Ажда, аже, ажъ—simodo, si antem, quum primum, quum jam: Ажда пожалуетъ насъ Богъ, найдемъ тоб* Ен. В. великое. Г. и Д. 1, 50 (а. 1371). Аже гд* будетъ запродал* землю, а то ему выкупити своимъ серебромъ, Св. Спасу земля чисти (asynd. adversat.) А. Ю. Х1Г—ХТ в. р. 159. И пргЬхаша въ домы своя, аже домове ихъ и земля вся пл*нена. Пек. Л. р. 12 ($. а. 1266). Изборяне поидоша въ помочь Псковичемъ: аже Н*мцы стоять на Завеличь*. ibid. р. 19. (s. а. 1323).—Particula ажъ eodem sensu usurpatur quo particula только (simodo): Жалую, ажъ только поц*луетъ кресть. ibid. p. 85 (s. a. 1460). Князь ВеликШ радъ на конь вс*сти, алее* васъ почнуть Н*мцы. ib. р. 130 (s. а. 1473).—Наес eadem cogitatio de ipsius Principis Magni ore ita enun7 i9i
tiatur: Язъ своей отчин* шлю своего гонца въ тыя часы за тобою, только паки отчин* моей вельми се надобно будегь. ib. р. 130 (s. а. 1474). О комъ было имъ стояти и боронитися, аже ся отъ нихъ той изъ града къ В. Князю вы*халъ? ib. р. 149 (s. а. 1478). Ажеи, аже-ино—si tunc: Аже на него станутъ многд жалобы, и азъ его обвиню передъ вами. ib. р. 175 (s. а. 1509). Аже не *дутъ посадники противъ князя говорити Ивана Р*пни, ино будетъ вся земля виновата, ib. Аже не—dummodo пе: По*дьте на борз*, загоните Псковъ перво Н*мецъ, аже Н*мцы не загонять. Пек. I. р. 27. (s. а. 1343). Аже-ни id. И се пригнаша гонецъ отъ нея изъ Юрьева на озеро въ судахъ: „и выбъ есте ея суср*тили на Изм*н* ... — ..Аже она (СОФ1Я Палеологъ) на толь ко ни пргЬзжаетъ къ берегу; б* бо тамо мало (пословъ), несть тая честь (въ Юрьев*), явоже зд* на Изм*н*. ib. рр, 125—126 (в. а. 1473). Ажио—videlicet: И въ той деревн* подъ овиномъ челов*въ провопилъ, и язь, государь, посмотрилъ ажио государя моего Чудиновъ челов*къ Якушко въ жел*з*хъ. А. Ю. а. 1525. Аки се—поп aliter ас: Идоша Угри и сташа в*жамн: б*ша бо ходяще аки се Половци. Nest. s. а. 898. Акъже, Акаже, Акоже-qualis,—е: Бысть буря велика, акаже не была николиже. П. С. Л. II, 19. Аламь— expHc. е serb. алем драги ка мея (Vuk Lex. p. 4): А что еемь нын*ча нарядилъ в кожуха съ аламы съ
а
1