* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
д t ii с т в V ю ф I й с А
5Уi i Евр.
дt л ан I е 6, 7 йлиже й дЕлаема
Ефес. 1, 11
ВСА действию- |
флпи по совйт^ воли СВОСА (все j вываета (yewpjefta!, для мото Совершающего по изволешю во ры хъ и возделывается, т. е. ли Своей). ДЪЙСТВШЦНЙСА щ а я , совершающШся. (evep fotipevoc, quiagitur)—действую земля). ДЪЛЛНИ? (epyaata, opus, quffistus; ronjai;, actio)—делаше: Лук.
1
opus; rcp5$t;, действован!е, на пвтн (раз-
2 Корине.
1, 6 афе ли же
дело; прибыль, ремесло. 12, 58 ночт.: ПОТФЙСА) даждь дйланее йзвыти (0 непи (ev т$ 6Вш оо; epyaai&av атщУХауЪы chu1 afrcoti, da operam in via ut libereris ab
скорвйма, и) вашема оутЬшёнён й с п а с ш и , дИйств^ЮфсмсА (ко торое совершаетси) ва терп-Ыи iipe страдан!й, 1аже й м ы (6 ivepy&v, страждема. ДЪЙОТЁ?АЙ agens) — действующШ: пронзводяпцй, совершающей.
eo, на дороге постарайся осво бодиться отъ него).
1 Корине.
12, 6 Бга д-Бй-
Дпян.
мало
19, 24
ПОДДАШС р -
трецема дИлднк (quaestum) не (доставлявшей художни19, вамъ не малую прибыль).
СТВ^АЙ ВСА во Hcfya (произво
дящей все во всехъ).
Галат. 3, 5
дМств^лй си
55Фсегшдйлан1А (ex hoc quecstu, отъ этого ремесла) довол ство житёю нашем# есть.
лы (ivepy&v 3uvd|iet;, efflcit Virtutes, совершающШ чудеса ме жду вами) ва васа.
Филиппис.
2, 13 Бга во
Таков. 1, 25
сёй влажёна
тпорёца д*ла,
ва д^ланёи (sv x9J
есть дСйствЪ&лй ва васа (произ водить въ васъ). ДЪЛЛШШ работываввнй. messus)—жавипй; работавпий, об-
TOtijaet, in ореге. въ действованёи) своёма вздета.
Римлян.
12,4
суды же вей
не тожде им^та д4лдн1с ( r p a ; w . actionem, не у всехъ члеповъ одно и тоже дело).
Таков. 5, 4
ДЪЛЛ в Д h
д1атслей, д * (xataoxeoaCofie-
лавши^а нивы в а ш А . vo;, construendus; ^ е ш р у б ^ о ; , excolendus)—делаемый, возде лываемый; строимый.
Ефес. 4, 19
,
предаша севё т:ар?epyaoteev
СТ^ДОДЬАН1Ю на дйлаше BCAKIA нечистоты ва лириманёи ourxocv -щ dfoeXyefa at;
dxatbtpat&a; 7саот)с ev icXeove;i&st, sese dediderunt lascivi© ad certatim patrandam impuritatem I oinnem, предались распутству
1 Петр. 3,20 во днй Hweвы, д&аел^ ковчег^ (во время строжив ковчега).