* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
XI
до неузнашя неправильнымъ правописашемъ, напр. Drwart вм. Trnava (Тернава). Те-же недостатки на карте Киперта нашелъ Каницъ въ Болгарш. Страна между Ситницей и Болгарской Моравой около 30 кв. м. у Киперта, такъ какъ на картахъ неизслйдованныхъ частей внутренней Африки, будто бы ровная, безводная, незаселенная страна, на дЬле-же она про резана горами и реками съ многочислеинымъ населешекъ. На карте Киперта Кула обозначена одинокой башней, между темь это многолюдный городъ. У по дошвы горы Старой Планины (тур. Ходжа-Балканъ) на карте нетъ трехъ городовъ, также ни на одной карте нижняго Дуная не обозначенъ притокъ Сморденъ. Напротивъ, говорить Каницъ, недалеко отъ Ду ная фигурируютъ небывалые города Пирсникъ и Иснеболъ, которые бы следовало вычеркнуть. (На карте № 6. Русскаго Новаго Атласа есть тоже эти два новые небывалые города). Желательно было* бы подвергнуть такой-же про верке р у с ш я географичесшя карты и атласы и обна родовать результаты ревизш. Ученыя экспедицш делаютъ изследовашя на дальнемъ севере и востоке Россш, а западный окраины и смежныя соплемепныя славянсшя земли остаются непроверенными, и въ новыхъ издашяхъ картъ въ сотый разъ повторяются ошибки и промахи иностранныхъ съемщиковъ, незнавшихъ местныхъ языковъ. Но покуда это желаше не будетъ исполнено, поco6ieMb можетъ служить Географическт Словарь. Онъ долженъ быть настольной книгой для туриста и пу тешественника по славянскимъ землямъ. Географиче-