* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
распускать - 667 — расслоение распускать (отпускать) dismiss [ d i s ' m i s ] ; (об организациях) dis band [ d i s ' b a e n d ] ; undo [ A n ' d u : ] ; (о вязаных изделиях) unravel [ А П 'ГЖУ(Э)1]. распускаться (орастениях) open [ ' a u p ( a ) n ] , blossom [ ' b l o s a m ] ; (раз вязываться) loosen [ ' l u : s ( a ) n ] , untie [An'tai]. распутать untangle [An'tasrjgl], untwine [ A n ' t w a i n ] ; перен. puzzle ['pAZl]. распутье ср. crossroad(s) ['krosrauds]. распухать swell [swel] (with). распухший swollen [ ' s w a u l a n ] . распущенн||ый 1. - ые волосы loose/flowing hair [ l u : s / ' f l a u i n Ьеэ] (ед. ч.); 2. spoiled [ s p o i l d ] , undisci plined [ A n ' d i s i p l i n d ] . распыление ср. diffusion [ d i ' f j u : 5 Э ( ) П ] . распылИтель м. spray(er) [ ' s p r e i a ] , atomizer ['aetamaiza], pulverizer ['pAlv(a)raiza]. распылИться disperse [ d i ' s p 3 : s ] ; перен. get scattered [get 'skaetad]. распылять (о жидкости) spray [ s p r e i ] , atomize ['aetamarz]; pulverize [ ' p A l v ( a ) r a i z ] , disperse [ d i ' s p 3 : s ] ; перен. scatter ['skaeta]. распятие ср. crucifixion [ , k r u : s a ' f i k [ ( a ) n ] ; cross [ k r o s ] , crucifix ['kru:sifiks]. рассада ж. sprout(s) [ s p r a u t s ] . р а с с а д н и к м . nursery [ ' n 3 : s ( a ) r i ] ; seed-plot ['si:d p l o t ] ; перен. hotbed ['hotbed]. рассаживать I (о растениях) transplant [ ' t r a e n ( t ) s p l a : n t ] , plant [ p l a m t ] (out). рассаживать II (по местам) seat [ s i : t ] ; (сажать порознь) separate ['sep(a)rat]. рассвет м. dawn [ d o : n ] ; daybreak ['deibreik]. рассветать dawn [ d o : n ] . рассеивать disseminate [ d i ' s e m i n e i t ] ; (сомнения) dissipate [ ' d i s i p e i t ] , dispel [ d i ' s p e l ] ; clear up [ k l i a ] ; (о свете) diffuse [ d i ' f j u : s ] , diffract [ d i ' f r a e k t ] . рассекать cut up [ k A t ] , dissect [ d i ' s e k t ] , hew [ h j u : ] ; split [ s p l i t ] ; cleave [ k l i : v ] ; (воздух) swish [ s w i j ] . рассекречивать юр. declassify [,dk'klaesifai]. расселять settle [ ' s e t l ] . рассердить anger ['aegga], make angry [ m e i k 'aengri]. рассеяние ср. dispersion [ d i ' s p 3 : J(9)n]. ^ рассеянность ж. (разбросан ность) dispersion [ d i ' s p 3 : J ( a ) n ] ; dif fusion [ d i ' f j u : j ( a ) n ] ; dissipation [, d i si ' p e i j ( a ) n ] ; (невнимательность) absent-mindedness [, aebs(a)nt ' m a indidnas], distraction [ d i ' straekJ(9)n]. ^ рассеянный (невнимательный) absent-minded [, aebs(a)nt ' m a i n d i d ] ; ~ взгляд vacant look [ ' v e i k ( a ) n t luk]. рассказ м. story [ ' s t o : r i ] , tale [tei l ] ; narrative [ ' n a e r a t i v ] ; short story [Jo:t]. рассказать tell [ t e l ] ; relate [ r i ' lei t ] , narrate [na ' r e i t ] , recount [ , r i : ' k a unt]. рассказчик м. narrator [na ' r e i t a ] . расслабленный relaxed [ r i ' laeksid]. расслаблять weaken [ ' w i : k ( a ) n ] , enfeeble [ i n ' f i : b l ] ; unnerve [ А П ' n 3 : v ] ; enervate [ ' e n a v e i t ] . расследование ср. investigation [ i n , v e s t i ' g e i j ( a ) n ] , examination [ i g ,zaemi ' n e i j ( a ) n ] ; юр. inquiry [in¬ ' k w a i a r i ] (into), inquest [ ' i g k w e s t ] . расследовать investigate [ i n 'vest i g e i t ] ; inquire [ i n ' k w a i a T n t a ] (into); look [luk] (into). расслоение ср. exfoliation [eks, f a u l i ' e i j ( a ) n ] ; перен. stratification [ , straetifi ' keij"(a)n].