
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
проницаемость - 646 — прорабатывать проницаемость ж. transmissivity [,tranzmi'siviti, , t r a m z - , -ns-]. проницаемый permeable [ ' p 3 : m i э Ы ] ; (для света) pellucid [ p i T u i s i d ] . проницательный searching ['s3itfir)]; acute [@'kju:t]. проносить I (от пронести) 1. (ми мо кого-л./чего-л.; через что-л.) carry ['kaeri] ( t h r o u g h / b y / a w a y ) ; 2. разг. pass [ p a : s ] . проносИть II (отпронести)разг. purge [рз:ск] (слабить); move [ m u : v ] (действовать, функционировать — о кишечнике). проносИть III (что-л.) разг. 1. wear [we@]; 2. wear out [ a u t ] . пронумеровать (от нумеро вать) number [ ' п л т Ь э ] . пронЫрливый разг. crafty [ ' k r a : f t i ] , sneaky [ ' s n k k r ] . прообраз м. prototype ['pr@ut@taip]. пропаганда ж. (взглядов и т. п.) advocacy ['aedv@k@si]. пропагандировать (что-л.) p r o pagandize [,prop@'gaendaiz], advo cate ['aedv@keit]. пропадать 1. (теряться) get lost g e t l o s t ] ; 2. (исчезать) disappear ,dis@'pi@]; (о чувствах) pass [ p a : s ] ; 3. lose [ l u : z ] , fail [ f e i l ] ; 4. (погибать) die [ d a i ] ; 5. (проходить бесполезно) be wasted [ b i : ' w e i s t i d ] . п р о п а ж а ж. loss [los], disappear ance [,dis@'pi@r(@)n(t)s]. пропасть ж. abyss [@'bis]; gap [ g a p ] ; перен. chasm ['kaez(@)m]. пропахнуть reek [ r i : k ] (of). пропеллерм. propeller [pr@'pek@]. прописаться register oneself ['reckist@ w 2 n ' s e l f ] . прописка ж. 1. registration [,recki'streijJ(@)n]; 2. residence permit [Tezid(@)n(t)s 'p3:mit]. прописн||ой 1. ~ а я буква capital letter ['kaepit@l Tet@]; 2. trivial [ T r i vi@l], common ['komrron]. прописывать (что-л.) 1. (лекар¬ ство) prescribe [ p r i s k r a i b ] , order ['o:d@]; 2. register [Teckist@]. пропитание ср. livelihood [ T a i v l i hud]. пропитаться (от пропитывать ся) get soaked [get s@ukt] (with). пропитывать ( о т пропитать) (что-л. чем-л.) impregnate [ i m p r e g n e i t ] (with), saturate ['saetf(@)r e i t ] (with), soak [s@uk] (in). пропить ( о т пропивать) drink away [ d r i n k @'wei]. проплывать (от проплыть) 1. (мимо кого-л./чего-л.; че¬ рез что-л.) swim [ s w i m ] (by/ p a s t / t h r o u g h ) ; sail [seil] ( b y / p a s t / through); 2. (что-л.) (некоторое расстояние) cover [ ' k \ v @ ] . проповедник м. 1. preacher [ ' p r i : tf@]; 2. перен. advocate ['aedv@k@t]. проповедовать 1. preach [ p r i : t f ; 2. перен. advocate ['aedv@keit], propagate ['prop@geit]. проповедь ж. 1. sermon ['s3:m@n], homily [ ' h o m i l i ] ; 2. propaga tion [,prop@'geij(@)n]. прополис м. propolis ['prop@lis]. проползать (от проползти) creep [ k r i : p ] , crawl [ k r o : l ] . прополоть (что-л.) weed [ w i : d ] . пропорциональный proportional [pr@'po:J(@)n(@)l]. пропорция ж. rate [ r e i t ] , ratio [TeijT@u]. пропуск м. 1. (действие) admis sion [@d'mij(@)n]; 2. (чего-л.) (непо сещение) absence ['aebs(@)n(t)s] (from); 3. (упущение) omission [ э ' г ш j(@)n]; 4 . (пустоеместо) gap [ g a p ] , blank [blaenk]; 5. (документ) pass [ p a : s ] , permit [ ' p 3 : m i t ] ; 6. (пароль) password [ p a : s w 3 : d ] . пропускать 1. admit [ @ d ' m i t ] ; 2. (через что-л.) run [ Г Л П ] (through); 3. (не упоминать) omit [э m i t ] ; 4. miss [ m i s ] ; 5. (о бумаге) absorb [@b'zo:b]; 6. (гол и т. д.) allow [э l a u ] . пропущенный missing [ ' m i s m ] . прораб м. foreman [ ' f o r r r o n ] . прорабатывать (кого-л./что-л.) (изучать) study [ ' s t 2 d i ] , work over [ w 3 : k '@uv@].