* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
калить
— 504 —
каноэ
калить (что-л.) 1. тех. heat [ h i : t ] , incandesce [ , i n k a n ' d e s ] ; 2. (поджа¬ ривать) roast [ r a u s t ] . каллиграфия ж. calligraphy [kaligrafi]. калорийный caloric [ka ' l o r i k ] . калория ж . , физ. calorie [ ' kasl(a)ri] . к а л ь к а ж . 1. tracing paper [ ' t r e i s m ' p e i p a ] ; 2. (копия чертежа и т. п.) tracing. калькулятор м. calculator [ 'kaslkjuleita]. калькуляция ж. calculation [ , kaslk j u leiJ(a)n]. кальмар м . , зоол. squid [ s k w i d ] . кальций м . , хим. calcium [ 'kaslsiam]. кальян м. hookah [ ' h u k a ] . камбала ж., зоол. flounder [ f l a u n d a ] , plaice [pleis], sole [saul]. камбуз м., мор. galley [ 'gasli]. каменеть petrify [' petrifai]; перен. harden [ h a : d ( a ) n ] . каменистый stony [ ' s t a u n i ] , rocky [ roki]. каменный stone [ s t a u n ] . к а м е н щ и к м. bricklayer [ ' b r i k leia], mason [ m e i s ( a ) n ] . камень м. stone [ s t a u n ] , rock [ r o k ] ; мед. calculus [ ' k a l k j u l a s ] . камера ж. 1. cell [sel], cham¬ ber [ t e i m b a ] ; 2. (мяча) bladder [ b l a d a ] ; (колеса) inner tube [ i n a t ( j ) u : b ] ; 3. тех. chamber; 4. camera [ kam(a)ra]. камерный муз. chamber [ ' f f e i m ba]. камерт<5нм. tuning fork [ ' t ( j ) u : n m f o : k ] , fork. камея ж. cameo [ ' k a s m i a u ] . камзол м . , ист. camisole [ 'kasmisaul]. камин м. fireplace [ ' f a i a p l e i s ] . каминная полка mantelpiece [ mant(a)lpi:s]. к а м о р к а ж. closet [ ' k l o z i t ] , small room [smo:l r u : m ] .
кампания ж. 1. campaign [kasmp e i n ] ; drive [ d r a i v ] ; 2. мор. cruise [kru:z]. к а м у ф л я ж м . , воен. camouflage [ ' kffimafla: ]. камфара и камфора м . , фарм. camphor [ k a m f a ] . камь'|ш м. cane [ k e i n ] , rush [ r A j ] . канава ж. ditch [ d i f f ] ; (сточная) gutter [ ' g A t a ] ; (осушительная) drain [drein]. кана'дец м. Canadian [ka n e i dian]. кана'дский Canadian [ka n e i dian]. кана'л м. 1. (искусственный) canal [ka n a l ] ; channel [ t a n ( a ) l ] ; 2. перен. channel; 3. анат. duct [ d A k t ] , canal; 4. (огнестрельного оружия) bore [bo:]; 5. (телевизионный) TV channel [ t i : v i : ] . канализа'ция ж. sewerage (system) [ 's ( j ) u : a r i ^ ( ' sistam)], sewer (system) [ s( j ) u a ] . канарейка ж. canary [ka ' n e a r i ] . кана'т м. rope [ r a u p ] , cable [ keibl]. кана'тный rope [raup], cable [ keibl]. канва' ж. canvas [ kanvas]; перен. groundwork [ g r a u n d w 3 : k ] , outline [ a u t l a i n ] , design [ d i z a i n ] . канделя' бр м. candelabrum [ k a n d ( a ) l ' a : b r a m ] , girandole [ 'ckirandaul]. кандида' т м. candidate [ k a n d i dat], [ kandideit]. кани' кулы мн. ч. vacation [va k e i J(a)n] (ед. ч.); recess [ r i ' ses] (ед. ч.). кани' стра ж. canister [ k a n i s t a ] . каните'ль ж. 1. gold thread [ g a u l d Sred], silver thread [ s i l v a ] ; 2. разг. waste of time [weist ov t a i m ] . канифо' ль ж. colophony [ka lofani]. кано' н м. canon [ k a n a n ] . канона' да ж. cannonade [ k a n a neid]. каноэ ср. canoe [ka ' n u : ] .
3