
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
затевать - 486 — захлестнуть затевать (что-л.) 1. start [stent], launch [lo:nff]; 2. (делать что-л.) decide [ d i ' s a i d ] (to). затейливый fanciful ['faen(t)sif ( a ) l ] , [ - f u l ] , elaborate [ i ' l f f i b ( a ) r i t ] ; (замысловатый) ingenious [ i n 'ckimias], intricate [ T n t r i k a t ] . затекать 1. (во что-л.) flow [flau] (in), pour [pO:] (into); 2. (опухать) swell [swel]; 3. (неметь) become numb [ b i ' k A m п л т ] . затем 1. (после) then [Sen], next [ n e k s t ] ; 2. for that purpose [fo: Sffit ' p 3 : p a s ] , that is why [iz ( h ) w a i ] . затемнИть (от затемнять) 1. darken ['da:k(a)n], overshadow , a u v a ' J f f i d a u ] ; 2. перен. obscure a b ' s k j u a ] ; 3. воен. black out [blffik aut]. затерянный forgotten [fa'got ( a ) n ] , forsaken [ f a ' s e i k ( a ) n ] , lost [lOst]. затерять (что-л.) lose [ l u : z ] , mis lay [ m i s ' l e i ] . затеряться разг. get lost [get l o s t ] ; disappear [ , d i s a ' p i a ] . затея ж. plan [ p l f f i n ] ; freak [ f r i : k ] ; (развлечение) diversion [dai'v3:J ( a ) n ] ; trick [ t r i k ] . затИшье ср. lull [ M ] , calm [ k a : m ] ; shelter ['Jelto]. заткнуть ( о т затыкать) 1. stop up [ s t o p ] , stopper [ ' s t o p o ] , stopple [ ' s t o p l ] (with), cork [ko:k] up (with); plug [plAg] (with); 2.разг. (засунуть) tuck [ t A k ] , slip [ s l i p ] , stick [ s t i k ] , thrust [SrAst]. затмение ср. 1. астр. eclipse [ i ' k l i p s ] , [a-], [ i : - ] ; 2. перен., разг. blackout [ b l i k a u t ] . затмИть ( о т затмевать) 1. darken ['da:k(o)n], overshadow [,ouvo'Jffidou]; 2. (превзойти) eclipse [ i ' k l i p s ] , [a-], [ i : - ] . затонуть ( о т тонуть) (идти ко дну) sink [ s i n k ] ; ( т ж . о судах) go down [gau d a u n ] . затопление ср. flood [ f l A d ] , in¬ undation [ i n A n d e i J ( a ) n ] , submer¬ gence [s@b'ni3:ck(@)n(t)s]. затОр м. jam [ckasm]. заточение ср. incarceration [ i n k a : s ( a ) r e i J ( a ) n ] , captivity [ k i p t i vati]. затрата ж. expense [ i k ' s p e n ( t ) s ] , [ e k - ] , outlay [ a u t l e i ] . затрачивать (что-л.) spend [ s p e n d ] , expend [ i k s p e n d ] , [ek - ] . затруднение ср. difficulty [ ' d i f i k ( a ) l t i ] , trouble [ t r A b l ] ; predica¬ ment [ p r i d i k a m a n t ] . затруднительный difficult [ ' d i f i k ( a ) l t ] , hard [ h a : d ] . затхлый [ stAfi]. musty ['mAsti]; stuffy зать'|лок м. back of the head [bask ov Si: h e d ] . затяжной long [log], lengthy [ len(k)Si]. зауря' дный commonplace [ kom a n p l e i s ] , mediocre [ m i : d i a u k a ] . заусенец м. agnail ['asgneil]. захват м. 1. seizure ['si:3@], cap¬ ture [ k i p t a ] ; usurpation [ j u : z 3 : p e i J ( a ) n ] ; 2. claw [ k l o : ] ; 3. спорт. hold [ h a u l d ] . захвати' ть (от захватывать) 1. grasp [ g r a : s p ] , grip [ g r i p ] ; 2. (за¬ владеть) seize [si:z], capture [ k i p t a ] , occupy [ o k j a p a i ] , [ - k j u - ] ; usurp [ j u : z 3 : p ] ; 3. перен. (увлечь) absorb [ a b ' z o : b ] , captivate [ ' k a s p t i v e i t ] ; 4. разг. (застичь) catch [ k i t ] , snatch [snit]. захва' тчик м. invader [ i n v e i d a ] ; usurper [ j u : z 3 : p a ] . захватывающий keen [ k i : n ] ; grip¬ ping [ g r i p i n ] , exciting [ i k s a i t i n ] , [ek-]. захлами' ть (от захламлять) разг. clutter up [ k l A t a ] . захлебнуться (от захлёбывать¬ ся) choke [ t a u k ] . захлестну' ть (кого-л./что-л.) 1. lash [lffiJ] (round, on); 2. (о воде) overflow [ auva f l a u ] ; перен. over¬ whelm [ a u v a w e l m ] .