* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

близорукий - 431 — бой близорукий short-sighted [,Joit' s a i t i d j , nearsighted [ , n i a ' s a i t i d ] . близорукость ж. s h o r t / n e a r sight [ ' J o i t / ' ш э ' s a i t j ; мед. myopia [ m a i 'aupia]. близость ж. 1. (о времени, ме­ сте) nearness [ ' n i a n a s ] , proximity [ p r o k ' s i m i t i j ; 2. (об отношениях) intimacy [ ' m t i m a s i ] . блик м. flare [flea], highlight [ ' h a ilaitj. блин м. pancake ['paenkeik]. блистать (выделяться) shine [Ja­ i n ] (with); be conspicuous [ k a n ' s p i k juas] (by). блок м. 1. полит. bloc [ b l o k ] , coalition [ k a u a ' l i J ( a ) n ] ; 2. тех. pulley [ ' p u l i j , block [ b l o k ] . блокирование ср. freeze [ f r i i z ] . блокированный blocked [ b l o k t ] . блокировать 1. blockade [ b l o ' k e i d ] ; 2. ж.-д. block up [ b l o k ] ; block [blok]. блокировка ж. interlock [ i n t a lok]. блокн<5т м. notebook [ ' n a u t b u k ] . блондин м. blonde [ b l o n d ] . блоха ж. flea [ f l i i ] . блочный block [ b l o k ] . блошиный flea [ f l i i ] ; ~ рынок flea market [ f l i i m a i k i t ] . блуждать roam [ r a u m ] ; wander [ ' wonda]. б л у ж д а ю щ и й wandering [ ' w o n d a r i g ] , roaming [ r a u m i g ] . блуза ж. blouse [ b l a u z ] . блюдо ср. dish [ d i J ] . блюдце ср. saucer ['soisa]. бляха ж. metal plate [ ' m e t l ' p l e i t ] , name-plate [ ' n e i m p l e i t ] ; (укра­ шение) pendant [ ' p e n d a n t ] . боб м. bean [ b i i n ] , haricot ['haerikau]. бобёр м . , зоол. beaver [ ' b i i v a ] . бобслей м . , спорт. bob-sleigh [ bobslei]. б о г м . God [ g o d ] ; the Lord [ ' l o i d ] . богатеть grow/become rich ['grau/bi'kAm 'ritJ]. богатый rich [ r i t J ] , wealthy [ ' w e l ei]. богатырь м . , миф. hero [ ' h i a r a u ] . богач м. rich man [ ' r i t J 'maen]. богема ж. Bohemia [ b a u ' h i i m i a ] . богиня ж. goddess ['godas]. богослужение ср. divine ser­ vice [ d i ' v a i n ' s 3 i v i s ] , public worship ['pAblik 'w3iJip]. боготворить (кого-л./что-л.) adore [a d o i ] , d e i f y [ d i i i f a i ] , worship [ w3iJip]. богохульство ср. blasphemy ['blaesfimi]. богохульствовать blaspheme [blass'fiim]. бодрость ж. vivacity [ v i ' v a e s i t i ] ; cheerfulness [ t J i a f u l n a s ] . бодрствование ср. wakefulness [ w e i k f u l n a s ] , wakeful s t a t e [ w e i k f u l ' s t e i t ] ; vigilance [ ' v i d j i l a n s ] . бодрствовать (не спать) stay awake [ stei a w e i k ] ; (намеренно не спать) keep vigil [ ' k i i p ' v i d j i l ] . бодрствующий wakeful [ ' w e i k ful]. бодрый vivacious [vi'veiJas]. боев||ой 1. battle ['baetl]; fighting [ ' f a i t i g ] ; ^ а я техника military equip­ ment [ ' m i l i t a r i i ' k w i p m a n t ] ; ^гая подготовка combat training [ ' k o m b a t ' t r e i n i g ] ; 2. (воинственный) bellicose [ ' b e l i k a u s ] ; (воинствую­ щий) militant [ ' m i l i t a n t ] ; 3. (очень важный, неотложный) urgent[ 3 i d ant]. боеприпасы мн. ч., воен. ammu­ nition [ , asmju ' niJ(a)n] (ед. ч.). б о е ц м . soldier [ ' s a u l d j a ] ; warrior [ woria]. божественный divine [ d i ' v a i n ] , godlike [ g o d l a i k ] . божество ср. deity [ ' d i i i t i ] , divin¬ ity [ d i v i n i t i ] . б о ж и й God's [ ' g o d z ] , divine [ d i vain]. бой м. battle [ ' baetl], fight [ f a i t ] . 3