* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
помимо
-
391 —
поправить
п о м и м о 1. besides [bi'saidz]; 2. unbeknown [,Anbi'naun] (to). п о м о г а т ь 1. (кому-л.) help [help], aid [eid], assist [a'sist]; support [sa'poit]; 2. avail [a'veil]; relieve [ r i 'li:v]. п о м о р щ и т ь с я (отморщиться) 1. (сморщиться) wince [win(t)s]; 2. (об одежде) crease [kri:s], wrinkle up ['rmkl Ap]. п о м о щ ь ж. help [help], aid [eid], assistance [a'sist(a)n(t)s]; relief [ r i 'Lkf]; treatment [ ' t r k t m a n t ] . п о м у т н е н и е ср. turbidity [ t 3 : ' b i dati], dimness ['dimnas]. п о м я н у т ь (от поминать) 1. rec ollect [,rek(a)'lekt], remember [ r i 'memba]; 2. рел. pray [prei] (for); commemorate [ka'memareit]. п о н а р о ш к у собир. forfun [fo:fAn], in pretence [in p r i ten(t)s]. п о н е д е л ь н и к м . monday ['niAndei mAndi]. п о н е с т и 1. (перемещать на се бе) carry ['kasri]; 2. (терпеть) bear [bea]; suffer ['sAfa]; 3. (чем-л.) (за пахом, холодом и т. п.) stink [stink] (of), reek [ri:k] (of); smell [smel] (of). п о н и ж а т ь lower ['Laua], reduce [ r i 'dju:s]; demote [di'maut]. п о н и м а н и е ср. 1. comprehension [, kompri'hen(t)J(a)n], understand ing [ , Anda ' stasndig]; insight [ ' in , sai t ] ; 2. (точка зрения) conception [kan ' sepj(a)n], sense [sen(t)s], in terpretation [in , t3:pri ' teij(a)n]. п о н и м а т ь 1. understand [ , Andastand], comprehend [ kompri' hend]; see [si:]; realize [ ' rialaiz];
2. appreciate [a ' pri:Jieit]; 3. interpret [in t 3 : p r i t ] . п о н у р ы й downcast [ ' daunka:st], depressed [di prest]. понЯтие ср. idea [ai ' dia], no tion [ ' nauj(a)n]; concept [ ' konsept]; comprehension [ kompri' hen(t)J(a)n]. понЯтный understandable [, Andastandabl], comprehensible [ komp r i hen(t)sabl]; clear [klia], plain [plein]. п о о щ р е н и е ср. encouragement [in ' kAridjmant], [en-]; incentive [insentiv], spur [sp3:]. поощрЯть encourage [in ' kArid;], [en-]; countenance [ ' kaunt(a)nan(t)s]. п о п а д а н и е ср. hit [hit]. п о п а д а т ь 1. hit [hit]; 2. get [get" (to), come [kAm] (upon), fall [fo:l] (into). п о п е ч е н и е ср. care [kea], charge [tfa:ck]. п о п о л а м in two [in t u : ] , in half [ha:f]. п о п о л н е н и е ср. 1. replenish ment [ri ' plenijmant]; 2. воен. draft [dra:ft]. п о п о л н и т ь ( о т пополнять) 1. re plenish [ri ' p l e n i j ] , supplement [ 'sApliment], fill up [fil Ap]; enlarge [in¬ ' la:d;], [en-]; 2. воен. reman [ , r i : m a n ] , reinforce[ r i : i n fo:s], replace [ri pleis]. п о п р а в и т ь ( о т поправлять) 1. (починить) repair [ri pea], mend [mend]; 2. adjust [a ' djAst]; 3. (об ошибке) correct [ka ' rekt]; 4 . (улуч-