* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
зазор
— 311 —
заключение
з а з о р I м . , разг. (стыд) shame [ j e i m ] , disgrace [dis greis]. з а з о р I I м . , тех. gap [ g a p ] , clear¬ ance [ kliar(a)n(t)s]. з а и г р ы в а т ь (с кем-л./чем-л.) flirt [fl3:t] (with). з а и к а м. и ж. stutterer ['st2t(a)ra]. з а и к а н и е ср. stutter ['st2ta], stammering [ s t a m ( a ) r i r ] . з а и к а т ь с я stutter ['st2ta], stam¬ mer [ s t a m a ] . з а и м с т в о в а н и е ср. 1. (действие) borrowing [ borauir], taking [ teik i r ] , adoption [a dopj(a)n]; 2. loan w o r d [laun w3:d]. з а и м с т в о в а т ь borrow ['borau], take [teik] (over), adopt [a dopt]. заинтриговать ( о т заинтриго вывать) (возбудить любопыт¬ ство) intrigue [in t r i : g ] , rouse the interest [rauz Si: 'int(a)rast] (of). з а и с к и в а т ь ingratiate oneself [in'greijieit w2n'self] (with). з а к а з м. order ['o:da]. з а к а з а т ь ( о т заказывать) order [ o:da]; place an order [pleis] (for). з а к а з н о й 1. made to order [meid t u : 'o:da]; 2. registered ['recgistad]. з а к а з ч и к м. customer ['kvstama]. з а к а л к а ж. hardening ['hA:d(a)nir]. з а к а п ы в а т ь (кого-л./что-л.) 1. bury [ beri]; 2. fill up [fil]. з а к а т м. sunset ['s2nset]; end [end]. з а к а т ы в а т ь I (что-л.) 1. (во чтол. ) roll up [raul] (in), roll (in); 2. (рукава) roll up.
з а к а т ы в а т ь II (что-л.) 1. roll [ra¬ ul] (into, under); 2. (скандал) cause ko:z], create [ k r i ' e i t ] ; (сцену) make [meik]. з а к а т ы в а т ь с я I от закатывать I. з а к а т ы в а т ь с я II 1. roll [raul] (under, behind, into); 2. (о солнце и т. п.) set [set], go down [gau daun]; end [end]; 3. (отправляться кудал. ) go off (to). з а к а ш л я т ь begin to cough [bi'gin t u : kof]. з а к в а с к а ж. ferment ['f3:ment]; (порода) breed [bri:d]; (характер) stuff [st2f]. закидывать I (кого-л./что-л. чем-л.) 1. bespatter [bi'spasta] (with); pelt [pelt] (with); shower [ jaua] (with); ply [plai], pelt (with); 2. (заполнять) fill up [fil]. з а к и д ы в а т ь II (кого-л./что-л.) throw [6rau], fling [ f l i r ] , far [fA:]. з а к и п а н и е ср. boil [boil]. з а к л е и в а т ь (что-л.) glue up [glu:]. з а к л ё п к а ж. rivet [ r i v i t ] . з а к л ё п ы в а т ь (что-л.) rivet [ r i v i t ] , clamp [ k l a m p ] . з а к л и н а н и е ср. conjuration [,koncgu 'reij(a)n], incantation [ , inkasnteij(a)n], spell [spel]; exorcism [ ekso:siz(a)m], [ egzo:-]. з а к л и н а т е л ь м. conjurer [ ' k \ n ck.(a)ra], exorcist [ ' ekso:sist], [ egzo:-]. заключение ср. 1. confine¬ ment [kan fainmant], imprisonment [im priz(a)nmant], detention [dit e n ( t ) j ( a ) n ] ; 2. (вывод) conclusion kan ' k l u : j ( a ) n ] ; 3. conclusion, end [end].