* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
загрузка
— 310 —
заземление
з а г р у з к а ж. 1. (действие) loading ['Laudm]; 2. тех. feeding [ 'fkdrn], priming [ p r a i m i r ] ; 3. (загружен¬ ность) capacity [ka ' passati], load [la¬ ud]. з а г р я з н е н и е ср. (воды, воздуха и т. п.) pollution [pa ' lu:J(a)n]; con tamination [kan , tasmi ' neij(a)n]. з а г р я з н ё н н о с т ь ж. pollution [pa¬ ' lu:J(a)n]. з а г р я з н я т ь soil [soil], dirty [ ' d3:ti]; (о воде) pollute [pa l u : t ] . зад м. 1. back [bask], rear/hinder p a r t [ r i a / haindapA:t]; 2. s e a t [ s i : t ] , bottom [ ' botam]; rump [r2mp]. з а д а н и е ср. assignment [a 'sainmant], task [tA:sk], job [dpb]; воен. (com)mission [(ka) ' m i j ( a ) n ] . задача ж. 1. problem [ ' problam]; sum [s2m]; 2. (цель) object [ ' obcgikt], -cgekt]; aim [eim], end [end]; task tA:sk], mission ['mij(a)n]. з а д в и г а т ь (кого-л./что-л.) 1. (во что-л.) push [puj] (into), slide [slaid] (into); 2. (ящик) close shut [klauz j 2 t ] ; (занавески) draw [dro:]; (засов) slide, bar [bA:]. з а д в и ж к а ж. bolt [bault]; (двери, калитки и т. п.) catch [ k a t ] . задел м . , разг. beginning [big i n i r ] , start [stA:t]; reserve [ r i 'z3:v], margin [ ' r r m ^ i n ] . з а д е л к а ж. seal [si:l]. з а д е р ж а н и е ср. 1. arrest [a'rest]; detention [di t e n ( t ) j ( a ) n ] ; 2. (влаги, мочи и т. п.) retention [ri t e n ( t ) j(a)n]. з а д е р ж к а ж. delay [di'lei], hold up ['haukdvp]; trouble ['tr-лЫ], break [breik].
з а д н и й back [bask], hinder ['hainda], rear [ria]. задоор м. fervour ['f3:va], ardour [ A:da], zeal [zi:l]. з а д о р н ы й fervent ['f3:v(a)nt], ar¬ dent [ A:d(a)nt]; provoking [pravaukir]. з а д р е м а т ь doze off [dauz]. задуматься ( о т задумываться) 1. think [Sirjk] (about, of); reflect [ r i 'flekt] (on), meditate ['mediteit] (on); 2. (колебаться) hesitate [ heziteit]. з а д у м ч и в ы й thoughtful [6o:tf(a)l], [-ful], pensive ['pen(t)siv]\ з а д у ш и т ь strangle ['strasngl], suf focate ['s2fakeit]. з а ж и в а т ь heal [hi:l] (up); close up [klauz]; skin [skin] (over). з а ж и в и т ь ( о т заживлять) heal [hi:l]. з а ж и в л е н и е ср. healing ['hi:lirj], repair [ri pea]. з а ж и г а н и е ср. 1. (действие) light¬ ing [ l a i t i r ] ; 2. ignition [ig nij(a)n]. з а ж и г а т ь (кого-л./что-л.) set fire [set faia] (to); light [lait], kindle [ k i n d l ] ; inflame [in fleim], spark [spA:k], ignite [ig n a i t ] . з а ж и м м. 1. clamp [klasmp], clutch [kLvff], clip [klip]; 2. suppression [sa'prej(a)n]. з а ж и м а н и е ср. grasp [gm:sp]. з а ж и т ь I heal [hi:l] (up); close up [klauz]; skin [skin] (over). з а ж и т ь II begin to live [bi'gin t u : liv]. з а з е м л е н и е с р . , тех. 1. (дей ствие) ground [graund], earth [3:6]; 2. e a r t h / g r o u n d connection [ka nekj(a)n].