
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Нач НачаЧьничесттгно, а, п. bie Q&tftfyiify&btrxv&xbt• Нач 401 Г état de c h e f , la fuperiorité. Начально, adv. wrnebmlicb, bauptfadjficft, p r i n cipalement. Начальный, а я , o e , adj. uifprungfid) , Îjaupifidj* (idjft, brrr(icbtlïd)jt p r i m i t i f , p r i n c i p a l , cardinal j -'учнгпьсл началънымЪ правилам!) какой +'на^ки.'Ьге Miftiigigrimbt tiwtx &5iffenfd)nft erlernen, , appreiidreles élemens d'une fcience. Начало, à, ; п..btt Ttufiing, Tfubegiim, Urfprung Ie commencement, l ' o r i g i n e ; юЪ начал*, ίιη Tinfattg ,.an fängt id), au commencement, d'ab o r d ; начало воспр1ягаь, bruTinfnnn nebmen, prendre commencement; сделать чем y" начало, in einer©acbe tfenTfnfeug madjen, dormer commencement'a quelque c h o i e ; чйсто oinb малыхЬ начал!) р а з д а ю т с я великая дъла . oft bringt ein geringer Ttnfang. große ©acbeti fyxvvt, - fouvent -des petits со m me ne em ens on yieiit a de grandes choies ; онЪ им-ьетЪ хо рошее начало вЪ сей наук }), er Ы in biffer Siiffeiifdiaft einen guten Tlufaua gemaebt, i l a une bonne teinture de cette icience. Начало вождь, д, »и ber 06erfebUi)ober 06erfe!b? berr, le xommandant ou général en chef. Иачалозлобный] а я , o e , adj. ber Urbeber einer bol'm J^iiiibl una , . q u i eft Г auteur du mal. На чал oo бранный, а я , ' о е , adj. uefprfingfid), o r i ginal. Началородный, а я , o e , adj. erfrge6oljre«, p r e mier né. Началосчислёте, я , ». ein Seitpunft, eine ^eit* red)nnng, une ère. Начальственно, adv.υοι -rtefjmiÎcb, p r i n c i p a l e ment Начальственный, а я , о е . adj. isomebmjt, p r i n cipal. Начальство, а, «. bie J^errfibnft, berrftboftfttbe gerçait,. HiAjbt, Regierung, l e commandement, l a domination. ' Н а ч а л ь с т в у ю , в о в а т ь , υ. n. bte•^ertfcbaft t>a* ben, ju befebten baben, berrfeben, commander, avoir le commandement, être le maître. Начально, a, n.dim. tin Heiner Tfufanj, u n p e t i t commencement НачалЪ, а, . ber fttdjrer, Tinfubïer, le c h e f ; о т д а т ь подЪ началЪ, unter jemanb« Tinfficht j u r 3ûibrig«ng abge6en, mettre !bus. I a c o r r e c t i o n de q q . u n . Начаснгб, adv. oft, Dfrmafi, fouvent. Н а ч ш к й . т к о в Ъ , pl. fcir (Srftliitge, bie erflen iSrftdjte, les prémiers f r u i t s , les prémices. Н а ч а т о к Ъ , т к а , m. ber erfte Ttnfang, Ьай er(re Siefen mou епиай, l e commencement, principe. Н а ч а т ы й , а я , о е , part. Angefangen, Commencé. ( j 1 ; m Н а ч Д т ь е , л, п. ЬайTinfaugen, l'action de com mencer, le commencement Начекл пенный, а я , ое- pat t. getrie6eu (ate ©ifberi 3ttuiiCMitittr îe.) boifué. H-т.*pne Hribiй, а я . o e , part, geftbtoaru:, n o i r c i Начерпанный, а я , о е , part, gefchcpft, puilé. Н а ч е р п а т ь , v. a. fcbopfen, p u tier. НачЕртанк'е. я , « bieTfbbtfbuna 3eidmnng, ber (f ut row f, Tfbtip, la f i g u r e , le d e f f e i n , p l a n , la delineation; сдвлать н а ч е р т и т е , einen бη ην u vf, Tibrtfj ta atbett, faire un p l a n ; i t . bte βdjrift, Ые J>ub Г écriture. Н а ч е р т а н н ы й , а я , о е , part, i t mwcpqénныи, а я . о е , pa t. abgebilbet, gewidmet, ent roerfeu, dL'ffiné, f i g u r é ; i t . gefeb rieben, écrit Начсрчёнге, я. tt. it. нччёрчиван/е, я, п. bae3eid)s nrn,<£nniu-rftn, l'action de faire l e p l a n o u deffein. Начерчиьаю, вашь , н а ч е р т а т ь , начер т и т ь , ν.β ( f u t . начерчу) a&bilben, jeidmen, ennverfen, atreifjen, einen Tlbrifj rncubrn, deffiner, figurer, faire le plan ou le d e f f e i n , t i r e r les premiers t r a i t s ; i t . febretben, écrireНачёсанный,ая, o e , f e r i . nnfgefrajjt, écorché en gratant. Начесываю, в а т ь , н а ч е с а т ь , v. a. ( f u t . на чешу ) viel traben, auffraßen, écorcher en g r a ta n t , érafler la peau. Н а ч ё т н ы й , а я , oe, adj. jur ©egenrecbnung %ь fjorig, de contrôle. Н а ч ё т Ъ , у , τη. bie Qiegenredjmmg, le contrôle, ce qu' on m e t i u r le compte de q q . u n . Начннанхе, я ,τι. ba* Bcrbaben, ber Tittfang, ôjingattg, l'entrepriié, l e commencement; щастливо е н ач н на н ï e, ein gtütfiidjcr Tfnfa ид, d h e u reux aufpices. Начинательница, bi,j. fielje начйнщипа. Н а ч и н а т е л ь , я , nt. ftebe начйнщикЪ. Н а ч и н а ю , н а ш ь , н а ч а т ь , v. a. ( f u t . начну ) anfangen, anbeten, commencer, e n t r e p r e n d r e , faire l ' o u v e r t u r e ; начать г о в о р и т ь , д а т ь , с т р о и т ь , anfangen ju rebeu, ju fpeifen, ju bauen, commencer à p a r i e r , à diner, à bât i rί начать г о д Ъ , день, т Ь м Ъ или другймЪ д^ломЪ, Ьчи>3"Ьг, ben î a g , mit etroae anfangen, commencerΓ année. la journée, p a r faire telle o u telle c h o i e ; т о т Ъ еще не все здълалЪ, к т о т о л ь к о началЪ, angefangen ift nod) nidjt aUti gemacht, n'a pas fait, q u i commence ; у ж ё начинаетЪ разC B i r a â m i , ей fängt febou an $ag ju werben, i l commence déjà k f a i r e j o u r . Начинаюсь, на т ь с я , н а ч а т ь с я , n.r. ftd) atifimt gett, ben Tinfang nebmen, commencer, p r e n d r e commencement; мороз!) н а ч и н а е т с я , btt fi dite fingt an , le f r o i d commence. r y i 1 1 обе УУ