* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Кол
Кол
sjituj, l i n anneau d e f e r ; з о л о т о е кольцо", К о л ^ ю . л-imb, о к о л е т ь , v.n. (fut. Ο Κ Ο Λ Ϊ Κ > > ein gelùпег Sting, u n anneau d ' o r , une b a g u e ; »er M t e erjtarren, erfrieren, umfommen, (lerben, обручалное кольио, ber 55dlSbtitfjri 119, Г an r o i d i r de f r o i d , p é r i r , m o u r i r . neau n u p t i a l ; О н Ъ над£лЪ ему кольцо на К о л ю , лешь, к о л о т ь , у к о л о т ь , колнуть, палецЪ , et frerfre iljm einen 3ïiiig an beu Singer, v.a. {fut укол ιό) ffedjeu, buicb »Stefjen ober Ste* i l l u i m i t u n anneau au d o i g t . rtjeii verwunben, fpalten, p i q u e r , p o i n t e r , fend r e ; к о л о т ь булавкою, mir einer Stetfuabrt fte* КолчанЪ, a , m. fïefje калчанЪ. djeii, piquer avec une épingle^ к о л о т ь ло Колченогш, а я , о е , adj. ber ben einen Jufj länget шадь шпорам и , bem Pferb bie Sporen geben, tiüt nie ben anbetn, rjinfenb, q u i a l'un p i e d plus p i q u e r le c h e v a l , l u i donner les éperons; l o n g que Г au ti e, boiteux. дрова к о л о т ь , .Çotj freiten, fendre du bois. Кольчииде, a , n.aug. ein gtc-fjet Sling, u n g r a n d К о л ю щ 1 Й , а я , е е . p<ïrf. fteebenb, ftndjeUcbr, p i anneau. quant, a i g u , p o i n t u . Колчуга, и . / bei'SDruirfjarnifdj, Penjer, le cuîrafTe. Кол Ί у;кный, а я , ое- adj. jum S>ru|tbftriitfd) де? К о л я н д р а , ы. f · fïefje кишнеиЪ. Коляска, и , f. ein ЗЗадеп, eine ÄalefJje, Ieicfyte i;ot i
feit, SiSarfein, le b r i n d i l l e m e n t , b r a i l l e m e n t . пег, ©effelftnacber, le c h a r r o n . Колыхаю, х а т ь , v. a, but unb ber bewegen, fdjwitu Команда, м , / ( в л а с т ь , н а ч а л ь с т в о ) bat gen, b r a n d i i l e r , r e m u e r . Sommaitbc-, le commandement; п р и н я т ь xoКолыхаюсь, χ â т ь с я , v. r. fid}fttu unb ber S * e м а н д у , bei Äommmtbc нбегпефтеп, p r e n d r e l e wegen, waefeln, btnfen. b r a n l e r , c h a n c e l e r e n с о т ma nd emen t ;ο ι π ре щи с я о т Ъ к о м а н д ы , marchant, clocher. bee; Äommanbo auafdjtagcn, réfuter le commanКолыхающейся, а я с я , е е с я , part, waefieb bin dement. unb tjee bewegt, watfeliib, b r a n l a n t , chancelant Командирскгй. а я , o e , adj. bem SBefebu^aSet К о л ь , conj. wie, c o m m e ; коль много, wiefefjr, gebôtig, de chef, de commandant. wie tief, c o m b i e n , à quel p o i n t ; fïebe коли. Командирша, и , f bie SBefebji Ija betin, la femme Коленный, а я , o e , adj. 511m jfiite gcijSrtg, de de celui qui commande. g e n o u ; i t wrrô ,ffnoten bet, fnoftcbt, n o u e u x , КомандирЪ. a, m. (начальникЪ) ber SBefefjfÄ» a b o u g r i ; ît. juin @temm, jnm ©ejdjietbt gefwrig, beber, le chef, commandant. de l i g n é e , de t r i b u . Командую, д о в а т ь , v. a. (предводитель K O . V É H O , a , ». bat finie, le g e n o u ; с т а т ь на с т в о в а т ь ) bai Äommanbc fâfjiren, fommenbiten, колена, m'eberfmen, îe m e t t r e à g e n o u x ; i t . commander. ber jTneteu an SBaumen unb &ew&bfeu, Ie noeud Командующ|й а я , е е . part, fammanbirenb, d ' u n a r b r e , d'une p l a n t e ; i t . ein Stamm, &ei commandant. fdjfedjt, une l i g n é e , t r i b u ; кол-fcito о т ц о в К ома p u кЪ, a, m.dim. eine deine Sîïuefe, un ре t i t coulîn. с к о е , м а т е р н е е , bie uoterliche, muttetlidje îinte, К о м а р и щ е , a, tt. aug. eine gcofje SSiitde u n g r a n d l e côté p a t e r n e l , maternel. coufmКол-ЬнолреклоненСе, я , я. bte КтеЬеидипд, l a Комарный. ая, о е , adj. t>on tOMSdfitt, de confins, flexion des g e n o u x . К о м а р Ъ , а, т . eine SDhkfe, u n coufin. КолЪнопреклонно, adv. ftiienb, à g e n o u x . КолЪнопреклонный, а я , o e , adj. Fuieiib, mit Комед1антка, и , / eiiir ^omebiantin , une c o médienne. gebeugten Zuteil, agenouillé, q u i îe fait à genoux. Κ Ο Λ Ϊ Η Κ Ο , a, я. dim, ein fleitteé fÇnte, u n p e t i t К о и е д Ц н ш с к ш , а я , о е . adj. ben ^omebiantett gebor ig, de comédiens. genou ; i t . bat ©elenfdjen ober ffnoteben in einem fetenge! ober .fjalme, l e petit noeud d'une p l a n t e , КомедгантЪ, a. t». ein ifrmcbient, u n comédien. Коме'д1я, и. f. ( т е а т р а л ь н о е п р е д с т а в herbe &c. " ^ лен ïe bai Suftfoiei 0djauf>iel, bwÄomebie, k К о л е н ч а т ы й , а я , o e . adj. roatf w i t (SefenFe obet ^usteiiift, tiwtidjr, n o u e u x , gennouilleux» comédie;
T s y l
Z
i
4
j
т
f
j
y