* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

29$ Кол Кол КолйкУй. а я , о е , pron. rote grofj? bet wie çieifi 11 wieв»Ifiiltig ? n>te«ietcbetmniKr.etIen? q u a n t i è m e ? en quel n o m b r e ? en q u e l l e q u a n t i t é ? no колику, in fo roeit alts, m fo fern ait, e n tant que. Колйко, adv. we ЫсП n>ie Rfcr ? combien? К о л и к о к р а т н о , adv. i t . колйкожды. adv, wie trie (nid? roie oft? combien de fois? К о л и к о к р а т н ы й , а я . o e , adj. wit fcielfifrig? quantième ? КоликЪ, a, m dim. fiebe колбкЪ. roue. Колйтва, ы , / bae <£d> Indien, i'égorgement. КолескикЪ. a . f». bit Kabmacber, SSngtiet le Количественный, а я , о е , adj. oielfàlhg, de charron. quantité. Колесница, и, f . bei' SÖegen, l e carrolïe; mop- К о л и ч е с т в о , a, п. bitSDîenge, ©rôfje, la quantité. at écm Б с н н a я кол e с н й ija , ei tt Sttuinp bwagen Колйще, a, n. aug. ein gro|er PfabX un g r a n d bet Gilten, un c h a r de t r i o m p h e . p i e u , palis. Колесницегонйтель, я , m ber itutfcfcer, le Колки, ковЪ, pl. bie SBirbel an einer Sioli ne, fiente it. cocher. les c h e v i l l e s d e v i o l o n , de l u t h & c . с pour Колеснйчество. a, w. bai Sagueifjaubroerf, bte m o n t e r les c o r d e s . ) SBagnerarbeit, le c h a r r o n a g e . К о л к ' т , а я , o e , adj. teidjtui fpnfren, qui fè fend Колесничими, а я , o e , adj. bem Stnbmndjer де* ailèment; i t fffltfjflidjt, ffedjenb, p i q u a n t , a i g U ; bor ig, de c h a r r o n . колкое дъло, eine fi^elidjte ©fldje, une afiàire Коле'сиый, a я, oe. adj. jum SKetbe gefwig, de roué. épi ne u f e ; колкая ш у т к а , ein empfmb lidjer К о л е с б , a, •«. bai ?fab, l a roué'; о к о в а т ь ко©djerj, u n coup de bec, coup de langue. Aéca, Stitber 6efd)lageti , embattre des rouë's. К о л к о , α ci и. |rad>e1id}t d'une manière p i q u a n t e ; КолесовДте, я , п. bie SWberung, Г action de г о в о р и т ь кому колко,foifeigeunb empfmMidje «Heben gegen ettiefl führen, p a r l e r aigrement à rouer. q q un. Колесованный, а я , o e , part, geteîbert, roué. К о л к а в а т ы й , а я , о е , adj. dim. tnvat $aü)e\ia)t Колесовый, а я , o e . adj. fiche колесный. u n peu piquant. Колесую, со » â m b , v.a. ribern, rabbteefien, r o u e r ; к о л е с о в а т ь з л о д е я , eilten Uebeltfjôter ribern, КолкочуЧь, т й ш ь с я , к о л к о т й т ь с я , v.r. vutg. armfelig leben, ftd) armfelig bereifen, vivre rouer un criminel. pauvrement, être à l'étroit. Колесур, â, n. dim. ein fteine* Slftb, ein Stibchen. K o A A é r ï f l , и . f. ( с о б р а т е , совмЪ) bcröÄoße* une p e t i t e roué'. une rouelle. gium, l e "College. Ko.véïKo. a, » dim ein fieinet Sîing, ein Stmglein, K o A A é w c K i f t , а я , o e , adj. jum ÄoJIegio gebpWg, u n p e t i t anneau, une petite boucle. de C o l l e g e . KoAé4KMH, а я , oe, adj. ju ben fingen gebarig, Кольми, adv. tote viel? combien? кольми d'anneaux паче, rotevtrtineijr, combien plus. Ж о л е я , и , f. bad SBagengleij}, bie Jabtieule,Γ o r К о л о , a, п. Der Ureter, bie Munbimg, l e r o n d , le nière. cercle. Кольжу. з и ш ь , з и ш ь , с к о л ь з и т ь , υ. я. i t К о л ь з а ю с ь , з а т ь ел, ь. г. fïelje скольжусь. К о л о б р о ж у , дишъ, д и т ь , v.n.vulg. uujeteîmfe ead)fti reben r-brr vornehmen, e x t r a v a g u e r , d i r e К о л ь з к ш . а я , о е , adj. fïebe скольэйй. det i b u i i è s , f a i r e le niais. К о л и , conj. «. adv. wenn, »ofetn, Ьо, aïs, l o r s que, s i , q u a n d ; ко\йже. roenn aber, mais Колов pâ m но, adv. in bie îlunbe, im Äreife Return, k la r o n d e , c i r c u l a i r e ment. st; коли H t m b , юепп nicbt, го oferu ni dît, si n o n , en cas que n o n ; коли т а к Ъ , wtvmtt fo К о л о в р а т н ы й , а я , oe, adj. reit ein Stab fîcb umbtebeub, roa« bafb oben, btitb mtttit ffî, t o u r Щ, wenn ei a» bem iff, p u i s q u ' i l efi ainsi, donc. nant, c i r c u l a i r e ; коловратный челов^кЪ, Колиба. ы, f. eine J^iirre, eiit©eàfft, u n tabernaein roflnîflmiJtJjiger, unbiftanbinrivwimbwlidjer^ïenfdj, c l e , une cabane. un h o m m e incoiiÛant, b i z a r r e , b o u r r u . Колиболостановле'нге, д , «. bae £anberbiuten< Колода, ы, f. ber©tamm eine« «ßgebanenen îôdumi, fefl bctj ben 3uben, l a féte des tabernacles. ein #Iofc- S&Iocf, un t r o u e , b i l l o t ; i t . ein ganjej Колиuo, a, ». SKeften mit J&oiiig gefodjt, f r o m e n t ©ρtel Äntren, u n j e u de cartes. cuit avec du m i e l ; fïefje к у т ь я . Колика, и , f. ( к о л о т ь е ) bte ©armfjtfbt, baö Колодезе^Ъ. зпа, m. i t . колодецЪ, дца, т. dim. ein f(einet Фгштеп, vin p e t i t puits. SReifcen im Seibe §Ш, k colique. i i ( y Колебимый, а я , о е , part. i t . колбблезши, а Я . ое , pari, xoai fïd) bin unb tjcr beroegert tûfàf, roaé" mo.it erfMttern faim, qu' on peut ébranler Колеблющейся, а я с я , е е с я , part, xontfetnb, W IuffUb, unbefrmtbig, b r a n h n t , c h a ^ c e b m t ; колебмзщееся j u i ç i n ï e , ш unbcftanbige QJiiiif la f o r t u n e chancelante. К о л е с и ш к о , a , п. dim. ein Heine* fdjfecbree; 9tnb, nue petite inauvaiié r o u C Колесйще, а, ». aug. ein gropee Зл«Ь, une grande l i t