* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Кз Камышовый, ая, oe.adj. ν «ιSrfiiif de )on с l a r g e . КаммшникЪ,» т ft*Ix дятел > гпросшянбй. н К а м 1 ) 1 ш ь , а . w bec Sciiilf batfScbilfrofit, l e j o n c l a r g e , la canne. КаналепЪ, лца, m. dim. ei« flern Santffbeii, ffein SHobidjiti, u n p e t i t c a n a l , p e t i t conduit. Канал ('я, и , / Ьлб Viuttpeitgcfmbe, la canaille. Канальный, ая.ое, ad). jumSaitalftcîjStift,de canal. КаналЪ, a, m. С р о к о п Ъ , р о в Ъ ) ei« Saunf, ^nffttgang, (graben, eine SJÎôbie, Sitime, un canal, conduit d'eau. Канапе, «. ein IangerSefTet, einSnna?>ee, u n canapé. Канарейка, u , f. ein Saiwien v e-gel, u n ièrin de Canarie, canari п. Канарский, а я , o c , adj. faunrffd,, de canaries; канарскЛя о с т р о в а , bie fmtanfrfjen 3nfeln im atlantifdjen ÎOîeere , les Canaries ; к а н а р с к ш câxapî), Sanariettjurfer, l u c r e de Canaries. КанасшерЪ, y , m. ber Suafter eine Sorte îobiicf, l e c a n a f t r e , canaffe. ЦанагпецЪ, m i j a , m. d m. ein fteinei Seif, une petite corde. Канатный, а я , o e , adj. jum Seil gebcitg, de c o r d e ; канатный эаводЪ, Ые Seilerbahn, l a corder te. К а н а т н ы й м а с т е р Ъ . i t . к а н а т ч и к Ъ , а. т. ber Seiler, le cordier. К а н а т ! ) , а, т. ein Seil $au, une c o r d e , u n c a b l e ; канатЪ корабельный, ein SebifjfJfeil îlnfetfeil, une a m a r r e , corde de n a v i r e . Каи далный, ая, oe, adj. jufteffefngebor ία, de fers. Кандалы, овЪ , ρί. Ueffeln, Seiten, les f e r s , chaînes. К.андидатЪ, а, т. ber fïd, «m eiuîfmt bewirbt, ein Saiibibat u n Candidat. Кандиловжигатель. я . t». berSilfrer Sirefmer.. le m a r g u i l l i e r . Канд^ечка, и , f. dim eine fieine Sdjenffatme une p e t i t e cruche. Кднд^йка, и , / eineSdjeiiffamte ein Srrjenfftitg une grande c r u c h e , u n broc. Каникулы, кулЪ, pl·^it. каникульнме д н я , bie J&iinbitaje, la canicule, les j o u r s canicu­ laires. Канипгёль, я , / , ber affcrfeiiifïe ©cfb ober Sifber* b r i t , l a cannetule. Канифасный,ая.ое, adj. wnSnnevai, de canevas. КанифдсЪ, y , m. Snnevas, eine 2frtS&anmipollen* Jfiig le canevas. Канифол1я, и , / . tSeiaenbnt}, Sotopfjonieii, prie* djifd) Prib c o l o p h o n e . Канонирскш, а я , o e , adj. bem SAnonireu Se^ria de canonnier. КанонирЪ, a, «t. Спушкарь) einSanonirec, Son* (fabler, u n canonnier. r l п y i y r y y y l t i r y Кз 2S3 КанонЪ, а , т. { у с т а в Ъ , церковное предаH ï e ) ein aeiftiidjes (ïiefrtj, le c a n o n , d r o i t ecclefiaftique. КанунЪ, a, m. berîag vorljer, la v e i l l e ; на ка­ нун b моего о т Ъ с з д а , ben ¢09 vor meiner ?fb; reife, La veille de mon d é p a r t ; на нанун^ праздника, ben ЯЬепЬ ver bem $efî, 1* v e i l l e de la fete Кану p a , ы, f. eine -iwbfe, Slitft, ein Çccb, une c a v e r n e , un a n t r e ; it. eine J^uttbebiitte, un chenilr Kaкурка, и. f.dim. eine fEeineJ?Sbte, un p e t i t antre. КануферЪ, y , m. fïebe калуферЪ. КанфорсцЪ, р ц а , m. dint, eine flehte Senerpfaniie un p e t i t rechaud. Канфорный, а я , о е , adj. jur Jeuerpfatme,. jum Samfor geizig, de rechaud. КанфорЪ, a, w. bie Seuerpfaune, baé Samfor le réchaud. КанцелярйстЪ, a, m. ber Sançelli|î, Sanjlertfd,reibet, le g r e f f i e r , l'écrivain d'une C h a n c e l l e r i e . КанцелярУя , Kyf bieSaiijletr, la Chancellerie. К а н ц е л я р с к ш , а я , o e , adj. jitrSanjleç Seljorig de la Chancellerie. Канцелярское с £ м д , bie Sofcfjeniüe, l a cochenille Канцлерский, а я , o e , adj. bem Snnjter gebéïig, de Chancelier. Кйнцлепша. н , / bei Snnjlera ©ertia&tin, bieSnni» lerin, la Chanceliére. КанцлерЪ, a, w, bet Saiijfer, Ie C h a n c e l i e r . КанЮкЪ, a, m. vulg. einet bet einem etroaé abbettelt, celui qui obtient q q . c h . à force de m e n d i e r . KaHicWy, ч и т ь , в ы к а н ю ч и т ь , υ . a . vulg. ab* bette in, erbetteln, tirer ou obtenir q q . c h . à force l y i de mendier. KanaHïe, я , ». bai îtîefen, bieQfbtreufelung, le dé- gouttera ent. К а п а ю , п а т ь , к а п н у т ь , v-п. ftebe каплю. Капел1я, и , f bieSirdjeumitfïf, Sapelfe, le choeur d e m u f i c i e n s , v o i x & c . q u i f e r v e n t dans une c h a p e l l e , l a chapelle. Капелька, и , f. dim. ein îiOpfctjen, une gouttelette. Капелля, и , f- fin Probittiegei, eine SapeIfe, une c o u p e l l e ; ч и с т и т ь з о л о т о на к а п е л л ^ , bai ©о Ib im îienel teùiigen, affiner Г о г à la cous pelle. Кап ель MericrnepT}, a , « J . bet Sapellm eifter, Ie maître de chapelle. Капельный, а я , oe, adj, a&getteufcft, tropfen* wri$ IjerabgefaiIen, dégoutté, tombé g o u t t e k goutte. Капель, и , / bieîwuf*. l a gouttière, l ' é g o u t