* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Ис
i
Ис
275
И с п ы т а н н ы й , а я , о е , part. «UiijefjJtftijt vmttxtat И с т е р з а н н ы й ая.ое,pwf.jerriffeii.iftfe^t,déchiré. d)et, «etfuciHt, pi'pßirct, recherché, découvert, Исгпррзаю, з а т ь , υ. a. jervetfjeii, ^erfffctn, déc h i r e r , m e t t r e en pièces. éprouvé,' испытанное л е к а р с т в о , , etu 6ft wiiljtte* •.IViiTei^mitti'l, u n remède ipécifique. fou- И с т е р т ы й , а л , ce, part, serrieben. jermaliUft, v e r a i n ; челокькЪ испытанной добро b r o y é , réduit en p o u d r e . д е т е л и , ein Iflîiiiivt \>т bfVùâijrter î u g t n b , un И с т е с а т е , я , и. bte ФеЬппту}, l a t a i l l e . homme d'une v e r t u éprouvée. И с т е с а н н ы й , а я , o e , rari.* bebauen, taillé. И с и Ы m к m e л ь н и n a , ы, f bi e Sor fdjcr in, îfu ëfor* M cm сем. c b , pl. bit Setibeti, les reins. fdjrrm, celle q u i r e c h e r c h e , qui examine. И с т с ц Ъ , m u a , m. ber benmCieritf:te etwettt fud;f. ber Испытательный , a A , o e . adj. fprfdjenb, uitffr* eit^Üfnnt, Siiaacx l e d e m a n d e u r , requérant, fucfienb, «erfudjenb, proOiicitt>, q u i r e c h e r c h e , q u i iîrnpliant éprouve. Исшеченхе, я , и. bet Tuts fTttfj, TfOfiuIi JiHimf, l e И с п ы т а т е л ь , я , m. bec Serfdiet, tfittfoifdicr, с о L : I a m e u t , déroulement ; истечение по Uitterfud^rr, celui qui r e c h e r c h e , un examina ды, ber il6lauf bei $Sa{\eii, l'écoulement des t e u r , i'erutateur. e a u x ; i t . ber 23erlnnf, bie SQerftteidjWiig bet 3eit, И с п ы т ы в а ю , в а т ь , и с п ы т а т ь , v.a. (fut l'écoulement d u teins. и с п ы т а ю ) forfait, iiiiäforfdiin, ergriinbfii, unter* И с т и н н а , ы. f bte 33
, ш t) rfttt frig, geivi (j, И с п я т н а н н ы й , а я . о е , part fietfigt, mit Slecfen \'rai, c e r t a i n , f ü r , veritable \ единое и gefpreitgt, t â c h é , p l e i n de tâches и с т и н н о е благо, bai einige unb rroljre Gut, Ie И с т а е в а н ё е , я , п. bai ©tbinelieti, 3«Fi)nte[jen, ieul et v r a i bien. la fonte. И сш и не m в у ю . в о в а т ь . v.n. bie SSn^rfjeit reben, Истасваю. вать,истзять.и a (fut.истаю) d i r e le v r a i , auftauen, ergeben, fà m eigen, déceler, le Fondre. И с т и р а л ь щ и к Ъ , a, m bec3irreibet, Ie b r o y e u r . И с т а л к и ь а ю , в а т ь , и с т о л к а т ь , и с т о л И cm иран ï e , я , ft. bie Seireifuiig, Sfnimlrmmg, к н у т ь , v. п. (fit. и с т о л к н у ) rjetaulftofjen, Taction de réduire en p o u d r e . p o u f f e r , m e t t r e ou j e t t e r déhors. И с т и р а ю , р а т ь , и с т е р е т ь , v.a. (fut. изо¬ HcmâximbiBaHÏe, я , ». bie 3rrrrerung, ïïïicbertrfi т р у ) jeneibeu, jermnlmeu, b r o y e r , réduire en rung, l'action de fouler aux pieds. poudre. Исшаптыкаго, в а т ь , и с т о п т а т ь , ν a. (fut. И с т л Ъ к а ю , в а т ь , и с т л е т ь , υ n. (/«t. trcm> и с т о п ч у ; Ktrreieii, ntrbertre ten , f o u l e r aux лъю) Dfibrrbeu, tsetvr-efeii, verfaulen, uerwobern, pieds, écrsfér du pied,' и с т о л т а т ь баш fè c o r r o m p r e , fe p o u r r i r . маки, bie@d)ube Hieb er trete n, acculer les loulîers. ИстлЬнКе, я , w. i t . и с т л 6 в а н 1 е , я , и. bfi И с т а с к а н н ы й , а я , ое- part, gerfrùppelr, abgc» SCertvefung, ^erfauuiitg, SÜetntoöerung, 1а c o r r u p nufct, chiffonné, ufé. tion, pourriture. Истаскивание, я , -n. bieSecftüppelunf), îfbniujung, Исшлъкный, а я , о е , adj. eeiTftfiiiid), üerg^tigliffj, l'action de chiffonner, d'uiér. c o r r u p t i b l e , periffable. И с т а с к и в а ю , в а т ь , и с т а с к а т ь , v.a. (fut. И с т о в о , adv. roefeiitlicl^eigeutlitf), clTentiellement, и с т а с к а ю ) }er€nippehi, лЬии^еп , chiffonner, proprement. uièr, déchirer. И с т о в ы й , а я , о е , adj. eigentlicb, reefentlidj, ba« Истекайте, я , я . fîft)e и с т е ч е т е . emer@(irf>e augebptjrfn über nettiirltcb iff, gattj nbnd'd,, Истекаю,, к а т ь , и с т е ч ь , υ . п . (fut.истеку) e i f e n t i e l , p r o p r e , t o u t a fait r e i f e m b l a n t i üHSflicjjfn, Ablaufen, futfptingen, écouler, découento и с т о в о й oméifb, ев ift ber leibr>nftigc55fitcr, ler, p r e n d r e f a f o u r c e ou ion o r i g i n e $ i t . twri er fïebet feinen 3îotet gartj äljnlid), c'eû Ihn p e r e geben, wrlaiifen, «erfireirtjen, fe paffer, s'écouler. tout craché. Исше'клый, а я , oe, adj. i t . HcméKiuïfi. а я , ее, И с т о к Ъ , â , tu. berîfbfîug, îûnJfinfs b f i «ffinfferi«, part. (UifgefTt)Ifen riitfptungeti, écoulé; i t . w r l a u ; la décharge, T égout. feu, berflridjeii, palfé, écoulé. И с т о л к а н н ы й , ая , oe , part. 1)КШ$(\1ф\), p o u f f é , jetté déhors. Истерзай1е,я,«. bte ^erreijju 119, le déchirement.
f
i
i
1
1
r
r
ГГ2