* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
2*74
#
c
Ис
Испражняюсь,нятюся, испражниться, v.r. Исправка, и , / it. eit©t'ii;le getjiii, "feine SftofIjbutft wvtiibtiii, aller à Исправление, я , п. Ut SSefiermig, Sîerb CfTeruiK·, l a i e l l e , !.ιeher le v e n t r e , le décharger. Jlenbenmg, Reinigung Witt Sdjlcm, 3"Фг'дипд, Ь c o r r e c t i o n , T a m e n d c m e n t I a r e i b r m e , dis Исп] âiiiHRaHie, я , «. t>(\4 Cftimigm eiltft Svttf. T a c l i o n d'obtenir par prières. c i p l i n e , punition,* иснра&ленЛе нравовЪ, Испрашиваю, в а т ь , и с п р о с и ш ь , v . я . ( f i t . и с Ые S&tbffjeriing bet ©itten , la c o r r e c t i o n des прошу • mtëbittfvt, et bitten, obtenir p a r prières. m o e u r s ; домЪ исправлёнУя, tin 3«Ффа«г;, Испроиергаю, г а т ь , и с п р о в е р г н у т ь , v. а. une maifon de c o r r e c t i o n . CyW.HCjipoBéprHy) bfïunterjïûrjeti, be ι•imterflofscn, Исправленный, а я , o e , part, yerteffirt, von précipiter, j e t t e r en bas. SeMmi gerftttiget, gemibetr. corrigé, amendé, ИcnpoБepжéнïe, я , и. bie^etimtetfliiriUiig, Tac reformé. tion de précipiterИсправляемый, а я , o e , part tous fteb befferu Исировёр,кенный, ая, oe, part, berunter 9ejtutit, ^ fir, wbtfiVriidj, c o r r i g i b l e . précipité, j e t t e en bas. Исправляло, л я щ ь , и с п р а в и т ь , v.a. (fut. Испрошенный, а я , o e , part, miigekten, erbeten, исправлю) beffern, w b e f f e r n , даSeM reitmien, obtenu p a r prières. gi'td'tigen, fïriifen, c o r r i g e r , a m e n d e r , r e f o r Испрямленный, а я , o e , part gernbe gemadjt., m e r , p u n i r ; исправишь кого о т Ъ η ο ρ ό ' redreiîé. ковЪ , eiiwm feine ftetjtfr Detmeifett, c o r r i g e r Испуганный, а я . о е , part. i t . испужанный, qq. u n de fes f a u t e s ; испрапить сочине ая, oe, pari, gefdjieeft, eifdjreeft, gefdjeurfjft, fduidj* ние, einÏÏSerfu e r b e f f m i , amender un o e u v r e ; tern gemnibt, effrayé, épouvanté, effarouché, и с п р а в и т ь злы я употребления, bie tÖftg? c h a t t e ; испуганная лошадь, ein fdjeuettJOferb, brnud>eftbfct'effeii- r e f o r m e r les abus. un, c h e v a l o m b r a g e u x . И с п р а в л я ю с ь , л я т ь с я , и с п р а в и т ь с я , υ. г. И с л у г а ш ь , v.a. it, и г п у ж а т ь , v a. fcbteeffn, ftdj frcfjern, fein Cebeii befle.ru, le c o r r i g e r , amen erfdnecfen, fdjeudjen, fd)ûd>teni furcbtfiim unb iutfb der •fa vie, m ad) ru, e f f r a y e r , épouvanter, effaroucher, ИсправникЬ* a , m. Orbmmgseidtfer, fîrei$fj
c h a f f e r ; fïcfjc пугаю. Ttirtttti, Juge du c e r c l e . Capitaine du difln'ct. И с п у г а т ь с я , it. исиужанться , υ. r. erfdjretfett, Исправна, adv. tidjtiis, redjt, rfiîelmrtfîig, m i t Йог g* be[itir?,r ivfrùen, in eine plötirdif Stitrdit gentrixn, Ü'ef fftlCj. fleigii,, c o r r e c t e m e n t , exactement, ponc f r a y e r , s"épouvanter, a'allarmer; f, пугаюсь. tuellement. И с и у г Ъ , у , т . bie3>efiütjung, ber ©djreefen, TefИ с п р а в н о с т ь , и , / bieÎRicbtigfetr, (Settfluio/rit, f r o y , Talarme. ©orgfaitigti'it, l a j u f t s i f e , l ' e x a c t i t u d e , la И с п у ж а в и л й с я , а я с я , eéfcfl, part, einet bet ponctualité; исираиннсшь ч е р т е ж а , пла erfd>iöef;ii ift, celui qui s'eft effrayé. н а , bie ïfiid)rii)feit eine* Siiffed eineö JMimS, la ju- Испуская ï e , я , п. bie Tfuiiliiffitng, .Çermiifofiung, fieffe d'un plan ou d eile i n d ' u n bâtiT a c t i o n de U c h e r . de b i f f e r i b r t i r . de Iaisment &c. fèr échaper. Исправный, а я , oe, adj rirfjrii*, genau, orbent* Ислускню, CKdinb и с п у с т и т ь , v. я. (fut, (id;, f i d ' t f m t , fornffifrig, c o r r e c t , j u f l e , e x a c t , и с п у щ у ) iiuilnffeii, Ijtrairtktffett , eon fid) geben, p o n c t u e l , r é g u l i e r ; быть и ш р а р н у вЪ l â c h e r , buffer f o r t i r , laiffer é c h a p e r ; д-ЬлахЪ свойхЪ, in feinenCiefd^frrn fefcr eceurat и с п у с к а т ь парм , 5>mifteυοη (îd) geben, r e n feiMi. être exact dans Ie^ aifaires; исправный d r e des v a p e u r s , s ' e x h a l e r - ; и с п у с т и т ь
i crn
c r
i
i
7
д у х Ъ , и с п у с т и т ь ьослЬднсе дыхан/е, beit lebten Зш>т »Dn fid) geben, rendre Tefprifc, tet ffiifj, un deifein c o r r e c t . r e n d r e Ie d e r n i e r ibupir. Исиражненте, я. п. bie Jfitôleetuug, l'évacuation; И CD y хлый,ая,ое αάΊ. (turçefcfjrooflen, enЯé,s:orflé. i t . bet ©тЬ1лл«о,. Ia feile. И с и у х о л ь , и , / . eine Chfclitrиifr, une ennûre. M en р а ж ё н н ы й , а я , о е , part. ausgeleert, fiusge* И с и у щ а ю , щ а ш ь , и с п у с т и т ь , v.a. fiefye гяшяг, v u i d é , évacué. испускаю. Ислражнительный, а я , о е , adj. <ш*1еегепЬ, Испуще'н/е, я . «. fiefje испускание. Испу ценный а я , ое, part, flui^eiafffn, Çerflu* évacuant. gelttfTen, lâché, r e n d u . Нспражнйтель. я, т . einer bet be Mietfreeet, celui q u i vuide. И с п ы т а н ^ , я, п. bit S?orfdmng, ÎCuifcrfrfriittg, Utiterfticbitng, Srfrtljruiig, 93erfufbung, Probirutig. UИ с п р а ж н я ю , H я т ь , wen раж н и т ь , ν α . ffut. r e L h e r c h e , Tenquête, l a découveiîte,. Teи с и р а ж н ю } «us leeren, îebig nwçen, mtfrÄumen,
i
спйсок Ь , eine Wd>riff obite S;(;lev, une copie c o r r e c t e ; исправный ρ Η ΐ ^ κ ο κ ΐ * , ein (iccuiit*
•utrfufnen, v u i d e r , évacuer*
p r e u v e , T experience.