* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Ис И с п е с т р я ю , р 4 п т ь . и с п е с т р м п т ь , v.a i t . И с п е щ р я ю , р л т ь , v. a. nlleibcinb Jotben Ьигфг finniibct iufaintiten fe&ru, biuitmûdwi, b i g a r r e r . Испеченный, а я , о е , pa: t. оuigebflifen, c u i t a i f e z . Hcitncâw, вДть, исийгаь, v.a. (fut. изопью') trmtVit, boire ; i t . Garm nubtodmi рф einen îHaufdj trinfru, s ' e i : y v r e r d e tems en teins. И си л ач ен н ы я. а я о е, рл >1. «iiägieflicft, ra ρ i c'ce'. И з л е ч и ш ь с я , ν. r. fut) bie Aiifte aerrenfm, s'ép o i n t e r , déboîter. И с п л у т о в а т ь с д , v . r . eitt@pigbube Ireerben de venir fripon. И С И Л Ы Б Ш , вашь. испль'тть,υ. к (fut. исплыByJ оbcu auffdjroiminen, furnager. ИсплЬшевЪлый, а я , о е , adj. grnts wrfcbinimeft, moisi entièrement. И с и о в ё д а ш е , я, п. i t . испов^днвак'ге, я , «. ba* Söffenι Ittiifj, ©eff/mbnifj, T a v e u . la confefïïoni исиовёдаше в ^ р ы . bus OMaubendbeEemitutB Ia confe-ilîou de foi j и с п о в ^ д а т е г р Ь х о ь Ъ , bie Seidjre, la confeflion des péchésИсповЬданный, а я , o e , pciri. Befennet geftiinben, ge6etd)tet, avoue', confeffé. И с п о в е д а ю , д а т ь , ν.α. i t . и с п о в в д м в а ю , в а т ь , и с п о в е д а т ь , v.a. beCenuen, gefteben, bridjteii, a v o u e r , confeifer исповедать и с т и н к у , 6if SSrtbrbeit befennen c o n f e i f e r i a vérité i i t . bie ©eidjte tjSren, entendre en conf e i f l o n . confelfer qq. un,' сей свягп^нникЪ его испои*дывалЪ, biffer Prteftct tjat ilvm bie fôeidjte wvfjort, ce Prêtre l ' a confeiïé. И с п о в е д а ю с ь , д а ш ь с я , v . r . i t . исповедываюсь, в а т ь с я . и с п о в е д а т ь с я , υ. г. beich> ten, feine ©unbelt 6efennen, ié confeffer, d i r e fa confeliîon. ИсповедникЪ, а, т. tinSSetffitfinb, u n pénitent. Исповедника, ht, f . ein S&rtdjttüib roeiblidje» ® e y fdtfed)«, une pénitente Исповедный, а я , о е , adj. jut iöeid)te gehörig, de co nfelïîon. И с п о в е д у ю , д о в а т ь , ν.α. ftelje йен о вь даю. ИсповЬдь, и,/, ЫеЗЭДфге, la Confeife; и т и на йсливЬдь, jutS&eicbte gcfjen, a l l e r k confeffe. Испод м й , я я , ее, adj. bet untere, mi betnItter ifï, bas, d'e n bas, d e deilbus ; и crié д н e e π л* тье, b&i HnterfEeib, l'habit de deffous, И с л о д о в о л ь , adv. ftilmfifjlid), fathre, gemâdjftd), bei> wenigem, Ьер fleinen©tud:en, peu a p e u , douce m e n t , l e n t e m e n t , chiquet k cht que t. И с п о л Ъ . ул m. bet Untettfieil, bn« nifbrig« einer &ифе, l e bas, l a p a r t i e inférieure. И с п п л а т ь , inlerj. redjtfoï gerç « φ ί ! f o r t bien . voila qui eft bien. И с п о л з а ю , з а т ь , и с п о л з т й , u и. (fut исдолэу) fjerftuiftiedjen, I b r t i r ea rampant. j r j r i f 1 Ис 213 Исполйнный, а я , o e , adj, ju bem ^tiefen geEjôiig, riefeniufifiig. de géant, g-gante.»que. ИсиолйнЬ, a, w bet Siiefe, le géant. Исполнен ï e , я . п. bie Srfii iiunq, ЗЗеПепЬипд, SSofl» jiebitug, iÖDUtttftfimg. Taccoiiipliffemciit, Vexec u r i u n , la coniommation j испоунеше камвренУя, bip tfuipiJjrimg einei ЗЗсгЬлЬепй, Vacc o m p l i f f e m e u t d'un deffein ; исиилнете п р о р о ч е с т в Ь , bir Srftilluiig ber "РгорГ^ерЕ^пдеп, la c o n i o m m a t i o n de* Prophéties. Исполнен H M и, а я , o e , part, erfüllet, wHenbet, pf-ll biacbt ,vull jittM, veil j одеη , muSgefù ^ rr, a ce о mp l i , exécuté, conibrnmé. Исолнйшельница, ы , / bie {Jrffiikrin ЗМ(>«е* (jftin, celle qui a c c o m p l i t , Texécutrice. Исполнительно, adv. ouf eine t>o Iljie be nbe 2frt, d'une manière exécutante. Исполнительный, а я , o e , adj. ^im 33ofIjtefjen gehörig, isolltheifenb, velifùbreub, d'exécution, qui exécute. Исполнитель , я , w. ber Œrfùlfet, SQe^itvjtv celui qui a c c o m p l i t , l'exécuteur. И с п о л н я ю , п я т ь , и с п о л н и т ь , v.a. (fut, и с п о л н ю ) erfüllen, r-cUjiefien,. «eûeuben, Pollbrin* gen, воIiflrevffn, (tuâfûlireii, mierifhre , accomplir, π r e m p l i r , exécuter, con ί о т mer ; испол нишь свое о б Ь щ а ш е , fein Щефсефеп etfùlieu, accomplir ià p r o m e i f e ; исполнить по дог овору , einen .Itcntrtift ober SJertrag erfüllen, accomplir u n t r a i t é ; исполнить чье поБел*н|е, jemdnbe Sefe^le nod) f о mmen. exécuter lés ordres de çjq. un. Исполняюсь, н я т ь с я , и с п о л н и т ь с я , v.r. erfüllet wer bru, s ' a c c o m p l i r ; s e t мои желанёя исполнились, «He meine^ЙнпГфе fîtib erfύίϋ fer, tous mes désirs font accomplis. И с п о р т и т ь , v. a. fieEje порчу. И с н о р у ч н и к Ъ , a, m. ber3&tirge, ber für etwai gut fugt, le g a r a n t , repondant. Испорчен1е, я , п. bit SSerberbung, ÎJerfûfxHiig, T action de g â t e r , la c o r r u p t i o n . Испорченный, а я , o e , part. ю г й Ь п jumiöSfert еЬ г е , Petfnfvret, g â t é , c o r r o m p u ; испорченное в и н о , weiborbener S e i n , v i n pouffé; испор ченные нравы, wberbte©itten, moeurs cor r o m p u s ; испорченный в к у с Ъ , verberbrer ©efitmtflcf, goût dépravé. И с п о с т и т ь с я , υ. r. fîd) Ьигф $iijten eiufr^ften, s'épuifer à force de jeûner. Исправиптелькиуа, ы , / . eine bie ba uerbefferf, bie SJerbeffererin, celle q u i c o r r i g e , la c o r r e c t r i c e . И с п р а в и т е л ь , я , m. bet ^erbeffcrer, ber ttvxi beffert, inbert, tflbfît, ctli bit©itteu îe. i t . bet Äor* treffen: w ber ЙифЬгис?егер, l e c o r r e c t e u r , celui qui r e f o r m e . j f Гг