* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
За
ЗаиЪпленГе , л , «.
bit 3iii(jafimg
3a
, Siuljeftung,
237
TaccrochementЗац-впленный, а я . о е , part, angezielt, ange* bafter, agraffe, accrochéЗап/Ьпляю, л л т ь , зап'Ъпйть. υ. a. Cfat зау/Вллм) (miji-itf!и, etuijefteii, anbéitigcit, agiaff e r , accrocher . attacher. ЗауЬпляюсь, л я т ь с я , зап Tmvi т ь с я * v. г. (ßtt. зацЪлдюсь) fixt? cm егювй auijâfeln , feft aiu)n(ren, s'agralfer. Зачдд^лый. а я , о с , adj. tmd) ЬетФеапЬе tirdjenb, b r û l é , rouffî. З а ч а л о , à, w. ber Stuffing, Ie со m m ehe erne n t 3a4âmïe, я , «. ter Sinfana, l e c o m m e n c e m e n t ; i t . Ые Çmpfainvnifj iin 'OJinticrfetfr*, la conception. З а ч а т ы й , а я , о e, part, mt gefangen., commencé; i t . empfangen, conçu. Зачахлый.ая, о е , adj. fdjrdnbfûdjtig, ftiisgejrrjrf, p h t h i i i q u e , hectique. З а ч а х н у т ь , t-. я. fcbiviiiben, anderem, devêiiir Iievtia Iie; fiefje чкхау. З а ч в а н и т ь с я , v . r . praten, le g o n f l e r ; |îer}e
m
f
ЧСННЮС'Ь.
Зачервйвьлый, а я , o e , adj. n>ai »¢•0SBiirirter gère ei toit, wurmftidjig , q u i eft dé venu vermineux, vermoulu. З а ч е р к и в а т ь , υ. я. Шгтег beifen, roiirmftidjig nvrbeii, a v o i r des v e r s , fe v e r m o u l e r . З а ч е р н е в e, я. п. bit Bdwn wing, la n o i r c i f f u r e . Зачерненный, а я . о е , part. Mcfonsaïjt, n o i r c i . Зачерни паю. в а т ь , з а ч е р н и т ь , v. a. (fut. зачерню) idjwnrj madjeit, fdjiuarjen, onfdjtrarjen, n o i r c i r , r e n d r e ,noir. ЗачернЪлый, а я , ое, adj. fdjiwtrjgeiisttben, n o i r c i . Зачерн*ваю, в а т ь , з а ч ^ р н ^ т ь , υ. и. fdjnwj weiten, fe n o i r c i r , d e v e n i r n o i r . Зачерпанный, а я , o e , part, aLfdjSpft puifé. Зачериываю.вашь. з а ч е р п а т ь , зачерпнуть, v. A. (/t
opfcn, nfô 38a\\iv, puiler. ЗачерсгпйЬлый. а я , o e , adj. ruai bnrt geworben îfî, qui eft devenu d u r . Зачерстветь v . n . batt werben , fe d u r c i r ; fteîje черствъю. З а sep ш Ъ , y , m. berβίτίφ ber 3tntmer(ente, Kovt mid) fie (jatten, h ligne f u r l a quelle les charpentier* taillent le bois. Зачерченный, а я , oe, part, ait^ifïridjen, biffe. З а ч е р ч и в а ю , в а т ь , з а ч е р т и т ь . υ a. (fut. з а ч е р ч у ) тфпфеп, biffer ; i t gefdni^ne 3ίίΙΐΉ mie finer ffiiii? unt< rfhctd>en, Cinien ober Sttiiie iiofjru, b a r r e r , t r a c e r , t i r e r des lignes Зачесан:е. я , «. i t . 2 а ч е с к ч , и . f. bat Sfitf Еаттеп, 3«™(fiÀninten Taction de p c i e n e r en haut. Заче'санкык, а я , oe, part, jutudtyFammt. peigné « ι haut. *
i i f &
З а ч е с ы в а ю , вать', з а ч е с а т ь , з а ч е с н у ' т ь , v. a. (fut. зачешу) auffammeti, jutiitffàmmeu, p e i g n e r en haut. З а ч е т н ы й , а я , o e , adj. roftd mtfSftredjiumj gegeben i[r, ce qui a été donné à compte. 3 a 4 é m l i , y , m. bie Sibredjnnng, 3uirrd)uiina, l'act i o n de m e t t r e en c o m p t e ; вЪ 3 a 4 é m b , anf îfbtrdniung, aiiplbfdjlftg, a c o m p t e ; не вЪ заvémt>, obne Tibre суп < m g, fans m e t t r e en c o m p t e . З а чина H ie, я , «. ber Siitfang, l e commencement. Зачинйтель, я , m. fiebe зачйнщикЬ. З а ч и н а ю , н а т ь . з а ч а т ь , υ. a. (fitt. зачну") anfangen, commencer · i t . empfangen, fdjwangrt werben, c o n c e v o i r , d e v e n i r enceinte. З а ч и н ё т е , я , ». i t . зачйнка, и,/". bieSinorb* mmg, Sßeranffaltung, Siutidjtiing, l a d i l p o f i t i o n , T ordonnance. Зачиненный, а я , o e , part, attgeorbnet, ringe* richtet, diipofé. ordonné. Зачинщик!), а, t». ber Uvijeber, Sinfan^r, Êtifter^ l ' a u t e u r , le p r e m i e r m o t e u r ; зачйнщикЪ м я т е ж а , bec Stifter einei Shifiubre;, l ' a u t e u r d'une revoke. З а ч и н щ и к а , ы , / . bie Utfjeberi'n, Jinfingetin, Ia motrice. ЗачАнЪ, y , m. berSinfanq, l e c o m m e n c e m e n t З а ч и н я ю н я т ь . з а ч и н и т ь , t>. a. (/"ni. за ч и н ю ) anorbtten, emriditen, wr/mfratten, difpoipr- r e g i e r , o r d o n n e r ; i t . Jtiffiieii sumadjen (ein ged?,) r a c c o m m o d e r , rapetalfer. З а ч и т а ю , т а т ь . 3a4écmb.v.a.(/id. зачту)ah* recfjncn.auredjnrn, m e t t r e i u r le c o m p t e de qq.un. З а т а р и в а ю , в а т ь , з а ш а р и т ь , υ, я. (fut з а ш а р ю ) burdjblattern, tjernmbfattcru, f e u i l l e t e r З а ш а т ы к а ю , в а т ь , з а ш а т а т ь , v.a. teroegetv, iH35ekxvgnn