* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
<22б За За З а п р о к и д ы в а ю , в а т ь , з а п р о к и н у т ь , за п р о к и н у т ь , г. a. (fit. з а п р о к и н у ) Jtitiirfi veerfeii, j e t t e r en arriére З а п р о к и н у т ы й , а я , о е , part, jurii d g е о orfeη, г jetté en arriére. З а п р о с е ц Ъ , с к а , m. dim. tine fte;ne Anfrage, une p e t i t e démande. З а п р о с н ы й , а я . o e . adj. 511t Anfrage geljéùi, de démande. З а п р о с т о , adv fd>lccfjrbhi, eitifalrtg, ! i m p l e m e n t З а п р о с Ъ . у , ш. bir'Äufrnge, летЬепша, bit rvfrv ?1 ItfdHag einer 35лсге, 1а tlémande . réquiiition. T e f t i m a t i o n , l'évaluation; (1езЪ запросу , Obn- jit viel fiir bte üSaare Jti ferbçrn , fans faire p r i x ou marché. Запрошенный, а л , o e , paît, angefragt, ringe; r laben, démandé. invite*. З а п р у д а , ьх, f. einsam m fe beniE>urd}6rud) be* SSaiifrs fjinbert, eine 23« b>, un digue, môle bonde pou r arrêter l e s eaux; it.Φίφνπ, bronv.o de fonte. З а п р у д а , ы , с. vug tin "Pilfer, SScrrpiffer, u n t ЗА лонный, а я , о е , adj. jut Sdjûrje g eborig, de t a r lier. З а б о р н ы й , а я ^ o c , ottj. jum Stieget gebevig, de t-arrcau З а л о р г к к ы й , а л , o e , adj. шб biuret ben SffiflfTer* fiiihri ijt, ce qui eft au delà des cataractes. Запорошенный, ад- « с . p ^ r i , ЬеранЬе, c o u v e r t w/. r e m p l i de pouiïîere. 3aπόρο JU A m υ о fviwuben, c o u v r i r ou r e m p l i r de poUiïicre; fiel)? порошу. ЗалорЪ, a, ni. bit fttfiel Ш1 ber Sbure к. bee©d)tag* bnrnn. le b a r r e a u , v e r r o t j i h l a barrière, basc u l e ; дверь запорочЪ з а п е р е т ь , f ine 5r)iir vi'ttLCitfin I ai r e r une porte,- i t . bie SSerftcpfung be* Sfftbce la c o . i i i i p a t i o n , l ' o b f i r u c t i o n ; сдЬла/iiF. причинить залпрЪ, 95erftcpfunfj ver* ur id dieu, ÎJÙT tl eihi с; ma ci) e 11, со n lli p t V, r et!er г с le v e n i r e ; р а с т в о р и ш ь запоры, Cneitinevliche 9?erfcojifutiiï öffnen, deTopiler. З а н о т ' г н н а т ь . υ. a tracts гт, Ьепчгфсп, régal e r ; fiiijf но in чиьаю. ЗамошНлый, ая - о е , adj. ^efehtotbr, filé. З а и о т ь т ) . , υ. «- fdjrorfcrtt, f u e r ; fïfE)e nomitoЗ а и о ч н и а т ь . υ « fdiIafvit, ruhen, d o r m i r , Ге r e p o f e r ; fiibe почиьаю. З а и р а в а , ы , f i t . з а п р а в к а , и . f. bie ?аЬипд be$C$fir>ehr$, Ja charge. Заправленный, а я , o e . ^ a r f . rjelaben, chargé. З а т р а в л и в а ю , в а т ь . з а п р а в и т ь , v.a. (fut. з а п р а в л ю ) Ub:« ( bas Фегее&г, I c h a r g e r . З а п р а ш и в а ю , в а т ь , зал р о с и т ь , υ. a. (fut. запрошу) anfragen, îfnfragc- tbun, einfaben, v e n i r d e m a n d e r , faire une demande, i n v i t e r З а н р е т й т е л ь н и ц а . ы , f. bie efreatf berbietber, celle q u i defend З а п р е т и т е л ь н ы й , а я , о е , adj. Deibterbenb, de defenlè. З а п р е т йтель, л, т. ber епмз mbierÎKt, celui qui deft n d. З а п р е щ а ю , щ А т ь , з а п р е т и т ь , v. a. (fut. з а п р е щ у ) verbieten, unterfagen, »errochrrn, ш* tjmbero, a c f e i i d r e , p r o h i b e r , empêcher; за п р е т и ш ь ч т о л од'h с м е р т н о ю к а з ш ю , etwa* beν Meniftrafe verb i rrr); , défendre q q c h , η à pt'jiie de Ja v i f , з а п р е т и ш ь кому вход Tb a b дочЪ с в о и . ciη etn ff in Spans wrbirtL) eu, défendre fa mail on a q q . un. З а к р е п и т е , я , « bas SScrbctb, bie Untfrfn jung , la déienlc T i n t e r d i v t i o n . 3 Xiipe UjCHH w и ая, o e , part, m Ь Dtfjeii, utir.-riast, uenwbtt, d é ^ n d u , prohibé i n t e r d i t ; запре щенные т о в а р ы , вегЬсгЬепе 35mvren, marcbandiie;. del en JuCs. contrebande; т о р г о в а т ь запрещенными товАрчми, eenSchleid;« fcanbil treiben, faire la contrebande. r piffenlit. Заирудная м * д ь , (Siefjcrjt ©ÎOiifnf>ifj, bronze de fonte; fieur dé bronze. З а п р у jKénïe, я , н. bieSSetbâmmung, Taction d'enf e r m e r de digues. ' Запруженный, а л , o e , part, verbâmtnet, enfermé de digues. З а п р у ж и в а ю , в а т ь , з а п р у д и т ь , v. я. (fut. з а п р у ж у ) »crbimraeii. verfropfen. c o u v r i r oit enfermer de digues. З а п р ы г и в а ю , в а т ь . з а п р ы г а т ь , запры г н у т ь , v. л. ( f i t . запрыгну) anbringen, anfangen i« fptinsen, fauter c o n t r e , f u r q q . u n , commencer à fauter. Запрысканный, ал, о е , part, befprifset, Brfpreii; get, i u r l e q u e l on a fait r e j a i l l i r de la liqueur. Заирf.'rCKHвате, я, и. Die Wpri^ung, ЗМргепдцпд, Taction de faire r e j a i l l i r de I a l i q u e u r f u r qq.ch. 3aiip;.VcKiti