* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

За За 11$ # Заплакиваю, вашь, з а п л а к а т ь , v. w. (fut. Заплыггме, л, п. bie 2uifôtmtnitiung, Tfnlaubuns Tabordage. ЗАПЛ.ДЧ у)ftnfaiiftfii μι reciitL'u, le m e t t r e k pieu 1 e r З а п л а т а , ы, f bie 3>ej.\!)tuiig, Œrftattuna bti it- З а п л Ь с п е Б Б л ы й , а я , o e , adj. i t запл^счеЛ ы и , a n , о е , adj. fcfjtmiuiid>t, veefdn'mnielt, thaueu ЮогГсЬийев, Stlguito, einer &фи)Ь, le paye¬ moij>i, chatici. m e n t , 1 acquit, le rembourfément. З а п л а т а , м , f it з а п л а т к а , и , / . ein SlifE« З а л л к н ^ к Ь т ь , υ r. fdjimmrlifbr wetfcrn, tteridjim* mein, ié m o i s i r , fc c h a n c i r ; (ïef)e плвсневЪю. foppen, un lambeau , m o r c e a u de drap ou de З а п л я с а т ь , и к ftebe « л я ш у . toile pour rapetaifer. З а п л а ч е т е , я , v. bie S&ejablimg, le p a v e m e n t ; З а п о в Ъ д а ш е , я , и bie SSerbirtting, l a defenfe; i t . ber 35efrb,I, le commandement. it. bie ginfuifiing, Г action de r a p e U i f e r . Заплаченный, а я , o e , part. bei«f)!t, entrichtet, Заповеданный, а я , oe.jsnrt, uetbetben, défendu; p a y é , acquitté f i t . eingefTfcfr^ rapetafféi t . bffotjicn, geb/igen, commaodé, ordonné. Заллачиваю, в а т ь , з а п л а т и ш ь , v. a (fut. Заповъллтель, я , т. ber e.trwtg verbictljet, fceferjlt з а п л а ч у ) 6e JÎI bien , entridjren, ttieber erftotten, ober verorbnrt, celui q u i détend, q u i commande p a y e r , a c q u i t t e r , rembourlér; з а п л а т и т ь З а п о в Ь д а ю , д а т ь , ν. α иегЬк'феп, nmttfn я , ». i t . запле'вка, и . / bie S5c* bande. fprpung, 2fnfpLpung T a c t i o n de cracher i u r 0» З а н о в Ь д ь , vi, f. bai ©ebet, ©erbet, Gefjeiji, ber Contre qq. u n . S&efebl, le commandement, la dcfeniè; *де*Заплёванный, а я , o e , part, befpeçt, angefpçen, c « r a i запов-Вдеи бояиихЪ , btejefien föcbote i u r le quel o n a craché. фоиев, les d i x Commandemens de D i e u . Заплевываю, в а т ь , з а п л е в а т ь , заплго- Запоганенный, а я , o e , part, vulft. entweihet, н у т ъ , v. a. (fit, заплшго ? befreien, oufpeçen, uerunehRt, uetttnreiii ig et, profané, pollué, r e n d u c r a c h e r für ou contre q q . un. impur. Запле'сканный. а я , o e ,ρ rt. befpttfct, angefptifct, З а и о г а н и т ь , v. a. vulg. etttroribm, veruiie&ren, iùr le quel on a fait r e j a i l l i r de l'eau, mouillé. verunreinige«, brfiecfen, p r o f a n e r , p o l l u e r , renЗаплескиваю, в а т ь , з а п л е с к а т ь , запле­ p r e i m p u r ; jîefje поганю. с н у т ь , v. a. (fut. заплескаю) befreiten, ein* 3aiJoéHKnif, а я , o e , part, mit AU hafte nbm unb f p r i ^ n , najj тафеп, f a i r e r e j a i l l i r de Teau f u r übermäßigen SrtitEen belaben , q u ' o n a fait b o i r e qq. c h . m o u i l l e r . avec excès. ЗаплескЬ, у , ти. i t . заплеекднёе, я , ». bie З а н о й . i o , ш. bai gnbnltenbe ttnb ubertnagiqe îrinfni, Sbefpit^ung, 2fnfpri|ung, le r e j a i l l i i f e m e n t . Ц l a c o n t i n u a t i o n de b o i r e avec excès , d'y* mouillure. v rogner. З а п л е т а ю , т а т ь , э а п л ^ с т ь , v . a . (/ut. за­ З а п о и т ь , υ. a. einem iSbermâfig j u faufen ge&en , п л е т у ) ffedjten, fdjfiufjen, t r e f f e r , entrelacer. faire boire avec excès. Заплетенче, я , к. bit ^fecfttung , bat Slediten , З а и 0 л з ы в а к 1 С , л, ». bai Шефш, le r a m p e m e n t . @d>liugen, T action de t r e i i e r , T entrelace* Залолзываю, в а т ь , з а п о л з а т ь , з а п о л з т и * ment. ν, к. ( f u t . з а п о л з у ) wohin frieden, (ϊφ I) inter Заплетенный, а я , o e , pari, geflorljfen, gffdjlun* ericas tterÉriedjen, r a m p e r , fe t r a i n e r v e r s quelgen, t r e i l é , entrelacé, que e n d r o i t . З а п л е у ш и н а , ы , / . eine "äKauifüelie, OrjrfeV, З а п о л б с к и в а ю , в а т ь , з а п о л о с к а т ь , ν.α. u n fbufflet. ( fut. заполощу^) auifpülett, einen i?led!en aufc Задле'чныи, ая. oe,afÎj.n»i f>i liter ben <É£d)u(ternifr, пзп|феп, r i n c e r , ôter une tâche en l a v a n t ce qui eft derrière les épaules; заплечный м ^ с т е р Ъ , bet ©djorfiidîtet, ©uttei, Jpetifer, le З а п о л ш и т ь , v. a. wergeffen, o u b l i e r . З а н о н Ъ . а , т . еЬевЛпг^е, етЙфиг^еЙ berJ^anb? maître des haute.* o e u v r e s , bourreau. n>erffr, u n t a b l i e r , t a b l i e r de peau des artilans. Заплываю, в а т ь , з а п л ы т ь , v. п. (fut за­ 3âiKJHHUie. a. tt. aug. cine orofe ©фи^е, u n g r a n d плыву ) oben mlf fd'ivimmen, binfd)h)tmmen, anfom tablier. ben, onfd>i(fen, fürnager, aborder à Ia nage, a r r i v e r ; заплыва тЧ жДромЪ u&et bieSüiäßjjr З а л о н к а , и , f.dim. (in J^embbfuopf, u n bouton p o u r la chemifé. fett fan, être chargé de ^raiiÜe. r r Ю